作者丨張錯· 朗讀丨栗子
默默淘米煮飯,
再把卷心菜一刀切了,
山居的日子,
就是如此的斷然與無聞,
粗茶與淡飯。
日子是無聲的,
所以言辭顯得笨拙了,
山居是無人的
所以禮儀也疏忽了。
天氣凜寒的山嶺,
清晨推窗,
有雪,佳。
去夕,暮色強掩夕陽,
無妨。
只是每逢連夜苦雨,
總?cè)币皇壕拢?/p>
或是一個久無音訊,
飄然來訪的舊友。
遠離得失榮辱後,
日久山居成了尋常百姓,
無動於大江健三郎,
或是慈禧太后,
惟淡泊心情仍常帶一種牽掛,
遠處的島國──
楓葉猶醉否
清酒猶溫否
豪情猶存否
風情猶在否
丨讀詩活動丨
圖片即可閱讀
1.柴門聞犬吠,風雪夜歸人。
(劉長卿《逢雪宿芙蓉山主人》)
2.欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。
(盧綸《塞下曲》)
3.墻角數(shù)枝梅,凌寒獨自開。遙知不是雪,為有暗香來。
(王安石:《梅花》)
4.孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
(柳宗元:《江雪》)
5.白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。
(韓愈《春雪》)
6.青海長云暗雪山,孤城遙望玉門關(guān)。
(王昌齡:《從軍行七首其四》)
7.欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。
(李白:《行路難》)
8.千里黃云白日曛,北風吹雁雪紛紛。
(高適《別董大》)
9.窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
(杜甫《絕句》)
10.北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。
(岑參:(白雪歌送武判官歸京)
11.草枯鷹眼急,雪盡馬蹄輕。
(王維:《觀獵》)
12.山回路轉(zhuǎn)不見君,雪上空留馬行處。
(岑參:(白雪歌送武判官歸京))
13.欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山.
(李白:〈行路難〉)
14.終南陰嶺秀,積雪浮云端。
(祖詠《終南望余雪》)
15.云橫秦嶺家何在?雪擁藍關(guān)馬不前。
( 韓愈:《左遷至藍關(guān)示侄孫湘》)
16. 風一更,雪一更,聒碎鄉(xiāng)心夢不成。
(納蘭性德《長相思》)
17. 草枯鷹眼急,雪盡馬蹄輕。
(王維:《觀獵》)
18.雪花似掌難遮眼,風力如刀不斷愁。
(錢謙益《雪夜次劉敬仲韻》)
19.燕山雪花大如席,片片吹落軒轅臺。
(李白《北風行》)
20.亂云低薄暮,急雪舞回風。
(杜甫《對雪》)
21.獨出門前望野田, 月明蕎麥花如雪。
(白居易《村夜》)
22. 坐對韋編燈動壁,高歌夜半雪壓廬。
(翁森《四時讀書樂》)
23.雪暗凋旗畫,風多雜鼓聲。
(楊炯《從軍行》)
24.梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。
(盧梅坡《雪梅》)
25.有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人 (宋·盧梅坡)
26.落盡瓊花天不惜,封他梅蕊玉無香。
(楊萬里《觀雪》)
27.戰(zhàn)退玉龍三百萬,敗鱗殘甲滿天飛。
(張元作《雪》)
28.六出飛花入戶時,坐看青竹變瓊枝
(高駢《對雪》)
29.晨起開門雪滿山,雪晴云淡日光寒。
(鄭燮 《山中雪后》)
30.夜深知雪驟,時聞?wù)壑衤暋?br>(白居易《夜雪》)
31.殘雪壓枝猶有橘,凍雪驚筍欲抽芽。
(歐陽修《戲答元珍》)
32.才見嶺頭云似蓋,已驚巖下雪如塵;千峰筍石千株玉,萬樹松羅萬朵云。(元稹《南秦雪》)
33.雪似梅花,梅花似雪,似和不似都奇艷。
(呂本中《踏莎行》)
34.雪消門外千山綠,花發(fā)江邊二月晴。
(歐陽修《春日西湖寄謝法曹歌》)
35.江山不夜月千里,天地無私玉萬家
(黃庚《雪》)
36.微風搖庭樹,細雪下簾隙??M空如霧轉(zhuǎn),凝階似花積。不見楊柳春,徒見桂枝白。零淚無人道,相思空何益。
(吳均《詠雪》)
37.雪嶺無人跡,冰河足雁聲。
(李端《塞上》)
38.玉階一夜留明月,金殿三春滿落花。
(李白《瑞雪》)
39.瑞葉飛來麥已青,更煩膏雨發(fā)欣榮。
(范成大《雪后雨作》)
40.妝點萬家清景,普綻瓊花鮮麗
(無名氏 《一寸金》)
41.不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜開
(宋之問《宛中遇雪應(yīng)制》)
42.云晴鷗更舞,風逆雁無行。
(杜甫《冬晚送長孫漸舍人歸州》)
43.旋撲珠簾過粉墻,輕于柳絮重于霜
(李商隱《對雪二首》)
44.一條藤徑綠,萬點雪峰晴
(李白《冬日歸舊山》)
45.亂云低薄暮,急雪舞回風
(杜甫《對雪》)
46.一片一片又一片,兩片三片四五片,六片七片八九片,飛入蘆花都不見。
(鄭板橋《詠雪》)
47.楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛
(韓愈《晚雪》)
48.斜陽疏竹上,殘雪亂山中
(韓翃《褚主簿宅會畢庶子錢員外郎使君》)
49.誰翦輕瓊做物華,春繞天涯,水繞天涯。
(方岳《一剪梅》)
50.句芒宮樹已先開,珠蕊瓊花斗剪裁
(王初《早春詠雪》)
51.瑤臺雪花數(shù)千點,片片吹落春風香
(李白《酬殷明佐見贈五云裘歌》)
52.三千世界銀成色,十二樓臺玉作層
詠雪/詠雪聯(lián)句
南北朝:劉義慶
謝太傅寒雪日內(nèi)集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬。”兄女曰:“未若柳絮因風起?!惫笮?。即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也。
譯文
謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會,和他子侄輩的人講解詩文。不久,雪下得大了,太傅高興地說:“這紛紛揚揚的白雪像什么呢?”他哥哥的長子謝朗說:“在空中撒鹽差不多可以相比?!敝x安大哥的女兒說:“不如比作柳絮憑借著風飛舞?!碧荡笮ζ饋?。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞,左將軍王凝之的妻子。
注釋
謝太傅:即謝安(.320年-385年),字安石,晉朝陳郡陽夏(現(xiàn)在河南太康)人。做過吳興太守、侍中、吏部尚書、中護軍等官職。死后追贈為太傅。
內(nèi)集:家庭聚會。
兒女:子侄輩。
講論文義:講解詩文。
俄而:不久,不一會兒。
驟:急,緊。
欣然:高興的樣子。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
胡兒:即謝朗。謝朗,字長度,謝安哥哥的長子。做過東陽太守。
差可擬:差不多可以相比。差,大致,差不多;擬,相比。
未若:倒不如。
因:憑借。
即:是。
無奕女:指謝道韞(yùn),東晉有名的才女,以聰明有才著稱。無奕,指謝奕,字無奕。
王凝之:字叔平,大書法家王羲之的第二個兒子,做過江州刺史、左將軍、會稽內(nèi)史等。
賞析
這是一則千古佳話,表現(xiàn)了女才子謝道韞杰出的詩歌才華、對事物細致的觀察和具有靈活想象力。
據(jù)《晉書·王凝之妻謝氏傳》及《世說新語·言語》篇載,謝安寒雪日嘗內(nèi)集,與兒女講論文義,俄而雪驟,安欣然唱韻,兄子朗及兄女道韞賡歌(詩即如上),安大笑樂。
謝安所樂,在于裙釵不讓須眉,侄女之詩才,更在侄子之上。按謝朗少有文名,《世說新語·言語》篇引《續(xù)晉陽秋》稱他“文義艷發(fā)”,《文學》篇引《中興書》說他“博涉有逸才”。所以叔父出韻起題,侄子即為唱和,正見其才思敏捷也。平心而論,“撒鹽空中”亦不失為一種比方,雪,以其粉白晶瑩飄散而下,謝朗就近取譬,用撤鹽空中擬之,雖不高明,也差可形容了。
然而,聰穎的妹妹并不迷信兄長的才名。她覺得,以鹽擬雪固然不錯,但沒有形容出雪花六瓣,隨風飄舞,紛紛揚揚,無邊無際的根本特征。于是,針對兄長的原句,她作了大膽的修正:“未若柳絮因風起?!?/p>
柳絮,作為春時景物,有似花非花,因風而起,飄忽無根,滿天飛舞的特征。晉伍輯之《柳花賦》曾形容:“揚零花而雪飛,或風回而游薄,或霧亂而飆零,野凈*而同降,物均色而齊明。”謝道韞將此來比擬北風吹起漫天飛雪,堪稱契合無間。取柳絮可比其形言其大,點明當時的“雪驟”之景,而“因風起”更指出它隨風飄舞,漫無邊際的自然特點。(宋代的賀鑄《青玉案》詞有“滿城風絮”句。)由此較之,雪花柳絮,可謂是異跡而同趣了。如此再看“撒鹽空中”的比方,則未免有局促見肘之誚了。
清人沈德潛說:“事難顯陳,理難言罄,每托物連類以形之?!保ā墩f詩晬語》卷下)比喻是詩歌的基本修辭手法。其要在于貼切傳神,新穎入妙。這正是謝道韞此句高于他兄長的地方。
但是,真正的佳句名句之所以千古流傳,播傳人口,更重要還在于它能通過形象傳達出作者內(nèi)心的思想感情。謝道韞的這句詩,其佳處不僅在工干設(shè)譬,還在于透露出女才子熱愛生活、熱愛自然的情懷。她將北風飛雪的嚴寒冬景,比作東風吹綿的和煦春色,正表現(xiàn)出女作者開朗樂觀的胸襟以及對美好春光的由衷向往。
據(jù)《晉書》本傳,謝道韞的聯(lián)句不僅得到她叔父的稱賞,而且還受到在場嘉賓的一致贊許。這次聯(lián)句,遂傳為一時佳話,謝道韞從此也贏得了“詠絮才”的美名。后來南朝梁劉孝綽寫過一首《對雪詩》,其中有“桂華殊皎皎,柳絮亦霏霏。詎比咸池曲,飄飖千里飛”。也許是受到謝道韞的啟發(fā)。
須要說明的是,謝道韞的出色聯(lián)句。并不是一時之功,剎那靈感,而是有她平時深厚的文學修養(yǎng)作基礎(chǔ)的?!妒勒f新語·言語》篇引《婦人集》稱她“有文才,所著詩、賦、誄,頌傳于世”??上Ы^大部分沒有保存到今天。
本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/102058.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 讀詩丨給死去的意象派詩人的信