關(guān)根弘《霧》

這里的火車

在霧中奔跑

這里的輪船

在霧中離港

這里的飛機

在霧的機場上滑行

我在霧中

過了五年

我在霧中

旅行了五年

我懊惱霧

我憎惡霧

太平洋涌來的寒流和

我的

不　我們的

微暖的體溫

發(fā)現(xiàn)了霧的原因

我舍棄體溫

變成冰

突然

從北開始

霧散了

孫超英 譯

關(guān)根弘，1920年生于東京。是日本戰(zhàn)后詩列島派的代表作家。作品多以比喻的手法，諷刺現(xiàn)實社會。

主要作品有：詩集《繪畫作業(yè)》、《死鼠》、《阿部定》，評論集《狼來了》、《領(lǐng)航員的眼睛》等。

本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/106416.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 穆旦《冥想》

下一篇: 牛漢《半棵樹》