作者：卡茲姆 · 阿里（ 美國(guó) ）
譯者丨光諸·朗讀丨仲夏·BGM丨Rain
濃墨的筆觸在天空填滿(mǎn)了雨
丨我是一個(gè)漆黑的碗，渴望被灌滿(mǎn).png)
我裝作奔向避雨處
在雨水的回聲之上，我聽(tīng)到一個(gè)聲音在呼喚我的名字
這座城市中沒(méi)有一個(gè)人在這看不見(jiàn)的急雨中奔走
我的筆記本已經(jīng)濕透
“瑜伽師張開(kāi)嘴連續(xù)幾個(gè)小時(shí)喝雨水?div id="jfovm50" class="index-wrap">！?/p>
天空是裝滿(mǎn)黑水的碗
窗戶(hù)在顫抖
我是一個(gè)漆黑的碗，渴望被灌滿(mǎn)
如果我現(xiàn)在張開(kāi)嘴
，我會(huì)在淹死在這雨中。我奔向家門(mén)
，就像有人在那里等著我。夜傾瀉在你的皮膚上
。而我是雨。Rain
With thick strokes of ink the sky fills with rain.
Pretending to run for cover but secretly praying for more rain.
Over the echo of the water, I hear a voice saying my name.
No one in the city moves under the quick sightless rain.
The pages of my notebook soak, then curl. I’ve written:
“Yogis opened their mouths for hours to drink the rain.”
The sky is a bowl of dark water, rinsing your face.
The window trembles; liquid glass could shatter into rain.
I am a dark bowl, waiting to be filled.
If I open my mouth now, I could drown in the rain.
I hurry home as though someone is there waiting for me.
The night collapses into your skin. I am the rain.
丨相關(guān)丨
圖片即可閱讀
本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/96671.html.
聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員
上一篇:
讀詩(shī)丨若這世界真的存在光
下一篇:
，隨我來(lái)，讓我們?nèi)プ? rel="prev">
讀詩(shī)丨日暖時(shí)
Copyright ? 2023-2024 大道家園 版權(quán)所有
備案號(hào)： 陜ICP備2022010374號(hào)-1
聯(lián)系方式：douchuanxin@foxmail.com
丈光芒，但你溫暖有光.png)
，但你溫暖有光" onerror="nofind(this)" >
的荊棘鳥(niǎo).png)
話(huà)<div id=)
！.png)
！" onerror="nofind(this)" >
睡前故事】媽媽爸爸不住一起了兒童故事.png)
光帶走了一切<div id=)
身體不適時(shí)請(qǐng)至正規(guī)醫(yī)院就診
