讀詩(shī)丨你最輕微的目光也很容易打開(kāi)我

作者：e . e . 肯明斯（ 美國(guó) ）

譯者丨趙毅衡·朗讀丨仲夏

BGM：Time Between Us

有個(gè)地方我從未去過(guò)，在經(jīng)驗(yàn)之外

愉快地存在，你的眼睛有種沉默：

你最纖巧的姿態(tài)里有東西能緊裹我

也有東西太靠近我使我無(wú)法觸摸

哪怕我把自己關(guān)緊像捏攏手指

你最輕微的目光也很容易打開(kāi)我，

一瓣兒一瓣兒開(kāi)，就像春天打開(kāi)

（巧妙、神秘地觸摸著）第一朵玫瑰

或者你的愿望是把我關(guān)起，我和

我的生命會(huì)閉上，優(yōu)美地，突然地，

似乎這朵花的心里正在想象

漫天白雪處處飄下，小心翼翼；

這世界上我們理解的東西沒(méi)一件

能與你緊繃的纖巧相比：那種質(zhì)地

用它本鄉(xiāng)的顏色逼迫著我而且

給我死亡，永遠(yuǎn)地，隨著每次呼吸

（我不知道你有什么本領(lǐng)能開(kāi)

又能關(guān)；我心中卻有東西能夠

理解你眼睛的聲音深于任何玫瑰）

沒(méi)人，哪怕雨也沒(méi)有如此小巧的手

somewhere i have never travelled

somewhere I have never travelled, gladly beyond

any experience,your eyes have their silence:

in your most frail gesture are things which enclose me,

or which I cannot touch because they are too near

your slightest look will easily unclose me

though I have closed myself as fingers,

you open always petal by petal myself as Spring opens

(touching skilfully,mysteriously)her first rose

or if your wish be to close me, I and

my life will shut very beautifully ,suddenly,

as when the heart of this flower imagines

the snow carefully everywhere descending;

nothing which we are to perceive in this world equals

the power of your intense fragility:whose texture

compels me with the color of its countries,

rendering death and forever with each breathing

(I do not know what it is about you that closes

and opens;only something in me understands

the voice of your eyes is deeper than all roses)

nobody,not even the rain,has such small hands

丨相關(guān)丨

圖片即可閱讀

封面Photo liiqian

版權(quán)歸原作者所有

感人的適合朗誦的詩(shī)歌或散文

《當(dāng)你回來(lái)的時(shí)候》
當(dāng)你回來(lái)的時(shí)候,一切還是平常一樣,窗前掛起了竹簾,廊下點(diǎn)亮了燈光,只為給小別歸來(lái)的你如常的安慰與溫暖,當(dāng)你回來(lái)的時(shí)候,一切還是平常一樣,爐子上燉著湯,電鍋里熱著飯,我只是出去散散步,就在廟前的廣場(chǎng).當(dāng)你回來(lái)的時(shí)候,將會(huì)驚奇的發(fā)現(xiàn)那件綠色的襯衫我已穿的發(fā)黃,好象一片青翠的草地由炎夏進(jìn)入了秋天,當(dāng)你回來(lái)的時(shí)候,

還會(huì)驚奇的發(fā)現(xiàn),那條八斤的薄被十年后竟然還能御寒,只為那無(wú)數(shù)個(gè)冬夜的記憶以寂寂留下的淡淡體香,當(dāng)你回來(lái)的時(shí)候,我已不副當(dāng)年的盛狀,鷹一般銳利的目光也早已昏花迷茫一半兒是因?yàn)榻?jīng)常流淚,一半兒是因?yàn)榭嗫嗟呐瓮?當(dāng)你回來(lái)的時(shí)候,

我已不副當(dāng)年的盛狀,孤單的坐在老屋檐前,曬著冬日里短暫的殘陽(yáng),心中懷著悲傷的往事,臉上蒙著早降的風(fēng)霜,當(dāng)你回來(lái)的時(shí)候,我正臥病在床,醫(yī)生查不出什么病變也沒(méi)有藥物治療哀傷,他只是要我多多休息,不要傷神的朝思慕想,當(dāng)你回來(lái)的時(shí)候,

我已久病在床,不是感冒也不是肝炎,卻總覺(jué)得全身倦怠,耗盡一生的漫長(zhǎng)等待呀,這別后的三十多年,當(dāng)你回來(lái)的時(shí)候,我已不在人間,去先到左鄰右舍探訪,聽(tīng)聽(tīng)他們敘說(shuō)我的情況,如何在等待中死去,為了堅(jiān)守對(duì)你的誓言.當(dāng)你回來(lái)的時(shí)候,我已不在人間,墳上的青草不需修剪,也不必給我多少紙錢(qián),回首離合悲歡的人世,你是我唯一的牽掛與眷戀.

《走向遠(yuǎn)方》
是男兒總要走向遠(yuǎn)方，
走向遠(yuǎn)方是為了讓生命更輝煌。
走在崎嶇不平的路上，
年輕的眼眸里裝著夢(mèng)更裝著思想。
不論是孤獨(dú)地走著還是結(jié)伴同行，
讓每一個(gè)腳印都堅(jiān)實(shí)而有力量。

我們學(xué)著承受痛苦——
學(xué)著把眼淚像珍珠一樣收藏，
把眼淚都貯存在成功的那一天流，
那一天，哪怕流它個(gè)大海汪洋。

我們學(xué)著對(duì)待誤解——
學(xué)著把生活的苦酒當(dāng)成飲料一樣慢慢品嘗，
不論生命經(jīng)過(guò)多少委屈和艱辛，
我們總是以一個(gè)朝氣蓬勃的面孔，
醒來(lái)在每一個(gè)早上。

我們學(xué)著對(duì)待流言——
學(xué)著從容而冷靜地面對(duì)世事滄桑，
猝然臨死而不驚，無(wú)故加這而不怒”，
這便是我們的大勇，我們的修養(yǎng)。

我們學(xué)著只爭(zhēng)朝夕——
人生苦短，道路漫長(zhǎng)，
我們不停地走著，
不停地走著的我們也成了一處風(fēng)光。

走向遠(yuǎn)方，
從少年到青年，
從青年到老年，
我們從星星走成了夕陽(yáng)

這首詩(shī)是汪國(guó)真的走向遠(yuǎn)方，我也是最近才看··很喜歡。

思念，有多少重量？
需要多少堅(jiān)強(qiáng)、理智才能夠承載？

總是在喧鬧的街頭，錯(cuò)身而過(guò)的人群，
相似的身影，片刻的失神；總是在囚禁
自己的昏暗小屋，看見(jiàn)每一件事物，聽(tīng)見(jiàn)每一陣聲響，
思念起那個(gè)人；總是在夜半冰涼的被窩無(wú)法自
制的呢喃著一個(gè)熟悉到不能再熟悉，
又遙遠(yuǎn)得不能再遙遠(yuǎn)的名字；
總是在心底，有個(gè)小小的聲音提醒自己：
為什么還是忘不了？……總是，總是被思念緊緊纏繞。
學(xué)習(xí)著承受分離，卻學(xué)不會(huì)承載思念。

氣溫最近下降得有點(diǎn)嚇人，
不知道那個(gè)不會(huì)照顧自己的人有沒(méi)有記得加衣？感冒了嗎？
你說(shuō)過(guò)，有些時(shí)候會(huì)特別想念從前，我知道一個(gè)人在生病時(shí)，
是最容易懷念消逝的時(shí)光的，因?yàn)槟菚r(shí)侯的人比較脆弱。

忽然，打了個(gè)噴嚏，是你也在相同的時(shí)刻想起我了嗎？
熟悉的歌又在耳邊回蕩，只是冬天的風(fēng)比起上個(gè)季節(jié)多了一份刺骨的痛，
讓人想起愛(ài)情離開(kāi)后冰冷的疼痛。

去年此時(shí)，是怎樣的風(fēng)景？凜冽的風(fēng)里，始終有一雙溫暖的手緊握溫度，
冰冷的夜里，總是可以相互取暖；
每一次流淚，臉上都還有未凝結(jié)的笑容。一年，周?chē)囊磺兴坪踹€是那樣，
只是，那個(gè)人從我的世界里退
出了。淚，記不得這個(gè)東西離開(kāi)自己多久了？如果流淚是悲傷的代表，
我想我希望永遠(yuǎn)這樣，可是，耳邊
分明有個(gè)聲音低語(yǔ)：想哭哭不出來(lái)才是真正的悲傷！

也曾對(duì)愛(ài)有過(guò)玫瑰色斑斕的幻想，
來(lái)了、停了、走了；笑了、哭了、痛了?；蛟S吧！
做夢(mèng)的年齡過(guò)了，殘酷的現(xiàn)實(shí)容不下過(guò)于美好的夢(mèng)境，
于是，每個(gè)夜里的驚醒，伴隨的都是惡夢(mèng)。

想再見(jiàn)嗎？當(dāng)然。只是多久沒(méi)見(jiàn)了？又多久沒(méi)有消息了？
再見(jiàn)面，要有怎樣的表情才合適？
我想，自己還在那場(chǎng)早該醒來(lái)的該死夢(mèng)里吧？
那樣，見(jiàn)面只會(huì)加深將來(lái)的思念，也不會(huì)減輕現(xiàn)在的思念，我已經(jīng)無(wú)力
承擔(dān)思念了。那么，算了，還是不見(jiàn)面吧！甚至聯(lián)系。

天真的以為自己可以守侯他的心，可一顆已變的心又如何留的住。
那么久的一段感情怎樣割舍得下？投入的全身心怎樣可以抽離？
沒(méi)有人能比自己更愛(ài)他?？墒牵瑦?ài)他有什
么用？就算你是最?lèi)?ài)他那個(gè)人又如何？
這個(gè)世界有很多人都在傻傻愛(ài)著另一個(gè)人，
都認(rèn)為自己是最?lèi)?ài)他（她）的，可結(jié)果呢？
有幾個(gè)被愛(ài)的能和那個(gè)最?lèi)?ài)自己的人一起呢？
即便是他們感動(dòng)過(guò)，感激了，卻不一定
要用愛(ài)來(lái)回報(bào)你的愛(ài)呀！

只是那已經(jīng)是別人停留的港灣了，
再承載不起你的愛(ài)。僅僅是因?yàn)樾睦镒钴浀牡胤奖慌鲇|了，
再不是因?yàn)閻?ài)的心疼。別傻了。如果最?lèi)?ài)執(zhí)意要離開(kāi)，
我們唯一可以做的，是好好善待自己，已經(jīng)被傷害了還要第二次嗎？
兇手不要是自己。

重新認(rèn)真的打扮自己，又會(huì)像從前那樣放肆的大笑，雖然心里最深的痛，永遠(yuǎn)。

付出過(guò)，真心的，誰(shuí)又能不感動(dòng)呢？
我們感動(dòng)過(guò)多少次？又愛(ài)過(guò)幾個(gè)人？不同的。難過(guò)嗎？難不難過(guò)也是自己
的事情了。轉(zhuǎn)身走了以后，臉上沒(méi)有淚水，身上只有背負(fù)的回憶，很重很重。

前方是絕路，希望在轉(zhuǎn)角。
忽然很想問(wèn)一聲：你好嗎？

加油哦··希望能幫助你

寫(xiě)一篇關(guān)于“讀詩(shī)使人靈秀的”的作文

周末去位于青衣江畔的洪雅縣槽魚(yú)灘游玩，由于有腳傷再加上槽魚(yú)灘風(fēng)景區(qū)曾經(jīng)去過(guò)多次，同伴們直奔風(fēng)景名勝區(qū)去游玩，我則找了一段濃蔭遮蔽處，掏出事先準(zhǔn)備好的《唐詩(shī)三百首》想一個(gè)人靜靜地坐在江邊長(zhǎng)滿青苔的石欖上讀，剛翻到王維的一首《鹿柴》，就聽(tīng)見(jiàn)空寂無(wú)人的山道兩邊的樹(shù)林里，成千上萬(wàn)只夏蟬在頭蟬的引領(lǐng)下，在樹(shù)林里聲嘶力竭的鳴叫，把本來(lái)就十分炎熱的正午渲染的更加躁熱
渾濁的青衣江水默默地逶迤向前流去，一群蝴蝶穿梭在草叢里和路邊的密林里，遠(yuǎn)處青山如黛，近處山道兩邊的小葉榕亭亭華蓋遮天蔽日，小葉榕的樹(shù)身上趴著一只夏蟬，在“呀兒呀兒呀兒”不要命的聒噪著，小時(shí)候我和一群小伙伴在一根長(zhǎng)竹竿的頂頭綁一個(gè)用竹子綰的圓圈，沾上蜘蛛網(wǎng)去附近的樹(shù)林里粘夏蟬，然后把粘到的夏蟬用繩子栓起來(lái)，一路小跑那蟬就發(fā)出動(dòng)人的叫聲，如今這只蟬就在旁邊的大樹(shù)上，我卻不敢動(dòng)手去抓它，山道上各種昆蟲(chóng)飛來(lái)飛去，空寂無(wú)人的樹(shù)林里仿佛在舉行一場(chǎng)盛大的音樂(lè)會(huì)，各種鳥(niǎo)兒蟲(chóng)兒爭(zhēng)先恐后地登臺(tái)亮相，亮出自己委婉的歌喉，我是唯一的聽(tīng)眾和歌迷：

空山不見(jiàn)人
但聞人語(yǔ)響
返景入深林
復(fù)照青苔上

我坐在青衣江邊的樹(shù)林里靜靜的聆聽(tīng)樹(shù)上的蟬鳴，山林里靜悄悄的，只有黃鸝，斑鳩以及那些叫不上名字的鳥(niǎo)兒和蟬兒的叫聲，蜜蜂“嗡、嗡、嗡”采花蜜的聲音，偶爾有三三兩兩的游客從身邊經(jīng)過(guò)，夏蟬熱烈的鳴叫著，它讓我想起童年，想起小時(shí)侯做過(guò)的一切與夏天有關(guān)的事。山道深藏在參天的古木之中，看不見(jiàn)行人的蹤跡，似乎有人在說(shuō)話，回聲蕩漾也不知來(lái)自何方，渾濁的青衣江嗚咽聲也聽(tīng)不見(jiàn)，太陽(yáng)透進(jìn)密林深處，空中殘留的云朵慢慢地向山頂飄去，樹(shù)色越發(fā)幽遠(yuǎn)，蟬聲越發(fā)熱烈。
忽記起李商隱有一首詠蟬的詩(shī)，把蟬寫(xiě)的無(wú)比凄涼：
本以高難飽/徒勞恨費(fèi)聲/五更疏欲斷/一樹(shù)碧無(wú)情/薄宦梗猶泛/故園蕪已平/煩君最相警/我亦舉家清
這首詩(shī)借詠蟬以喻作者自身的高潔。說(shuō)蟬餐風(fēng)飲露，居高清雅，然而聲嘶力竭地鳴叫，卻難求一飽。后半首直抒己意，他鄉(xiāng)薄宦，梗枝漂流，故園荒蕪，胡不歸去？因而聞蟬以自警，同病相憐。作者喻蟬“高難飽”，鳴“徒勞”，聲“欲斷”，樹(shù)“無(wú)情”，怨之深，恨之重。我讀這首詩(shī)，對(duì)李商隱的描述不以為然，我始終認(rèn)為蟬的生命雖然短暫卻異常的火熱，整個(gè)夏天始終是蟬的天下，無(wú)論你走在城市里或者行走在鄉(xiāng)間，夏蟬總是很熱烈的鳴叫，就像熱戀時(shí)的情人一樣其情感何其灸熱，每天清晨只要站在路邊就能聽(tīng)見(jiàn)夏蟬在前后左右的樹(shù)上聒噪，那叫聲充滿鄉(xiāng)情野趣，把個(gè)炎熱的夏渲染的更加熱烈。
我無(wú)心在讀《唐詩(shī)三百首》，就這樣一個(gè)人躺在長(zhǎng)滿青苔的石欖上，靜靜的聆聽(tīng)著夏蟬在聲嘶力竭的鳴叫，那叫聲火熱的讓我陶醉，激情的讓我心潮澎湃，山道內(nèi)外，翠柏郁郁蒼蒼，碧綠的芳草映襯著荒棄的石階，夏日明媚的山道上只剩下空寂，樹(shù)茂葉密，黃鸝在樹(shù)林里婉轉(zhuǎn)鳴啼，空有好音，此刻只有我一人賞聽(tīng)。
根本無(wú)心再讀王維的詩(shī)歌，林子里的蟬叫聲高一聲、低一聲、遠(yuǎn)一聲、近一聲，我躺在石欖上休憩，又生怕自己一不留心掉進(jìn)渾濁的青衣江里，心里又在想著剛才讀到的王維的詩(shī)歌藝術(shù)成就。無(wú)論是雄奇壯闊的景象，如“大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A”，還是細(xì)致入微的自然物態(tài)，如“明月松間照，清泉石上流”，他都能以對(duì)大自然敏銳的感受，抓住自然的色彩、聲音和動(dòng)態(tài)，或素描，或刻畫(huà)，揮灑自如，意境獨(dú)到，而且畫(huà)面色彩常映襯得濃淡相宜。
王維不僅工詩(shī)善畫(huà)，而且在音樂(lè)和書(shū)法上也有獨(dú)特的成就，王維在詩(shī)歌上的成就是多方面的，無(wú)論邊塞山水詩(shī)，無(wú)論律詩(shī)絕句等都有流傳人口的佳篇。他的邊塞詩(shī)多能以慷慨激昂的情調(diào)，抒發(fā)將士為保衛(wèi)疆土而獻(xiàn)身的英雄氣概。他的山水詩(shī)，沒(méi)有晦澀堆砌的缺點(diǎn)，變化多采，具有不同的風(fēng)格與情調(diào)，王維的《山居秋暝》空山新雨后/天氣晚來(lái)秋/明月松間照/清泉石上流/竹喧歸浣女/蓮動(dòng)下漁舟/隨意春芳歇/王孫自可留。王維的《竹里館》獨(dú)坐幽篁里/彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯/深林人不知/明月來(lái)相照，描寫(xiě)了多種多樣的自然景色，達(dá)到了很高的造詣，難怪蘇東坡稱他的詩(shī)是“詩(shī)中有畫(huà)，畫(huà)中有詩(shī)”。王維的山水田園詩(shī)不僅水準(zhǔn)極高，而且多姿多彩。有景象清新秀麗者，有意境恬靜幽美者，有題材富于生活氣息者，有描繪手法生動(dòng)自然者。王維保留下來(lái)的詩(shī)有400多首。他的山水田園詩(shī)主要是寫(xiě)他隱居終南等地方的閑適生活和山水風(fēng)光。
唐詩(shī)、宋詞、元曲是中國(guó)文學(xué)史上三座今人無(wú)法逾越的綺麗高峰，閑暇讀讀可以陶冶性情。清代詩(shī)人袁枚說(shuō)：“讀書(shū)如吃飯，善食者長(zhǎng)精神，不善食者生痰瘤”。
有位哲人說(shuō)：“讀史使人明智，讀詩(shī)使人靈秀，數(shù)學(xué)使人周密，哲學(xué)使人深刻”。為躲避城市的喧囂和躁熱，我躺在野草漫過(guò)了路面，綠苔淹沒(méi)了的清涼的石欖上，兩只胳膊枕在頭下任山風(fēng)從四面八方吹過(guò)我的面頰，我嘗到了一股大自然甜絲絲的香氣彌漫在我的周?chē)?br>向晚時(shí)分，同伴們汗流浹背地從山上下來(lái)，而我卻獨(dú)自一人享受了寂寞和孤獨(dú)，享受了一個(gè)幽靜的正午和黃昏。

本文地址:http://www.mcys1996.com/scgf/96714.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 讀詩(shī)丨我是你不可描述的生活片段

下一篇: 繪本故事【幸福的大桌子】