<sup id="kwqog"></sup>
<strike id="kwqog"></strike>
<kbd id="kwqog"></kbd>
<ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul><ul id="kwqog"><pre id="kwqog"></pre></ul>
    • 

    <ul id="kwqog"><tbody id="kwqog"></tbody></ul>
    

    • 





    
    
    
       
      
        
    
  
    
        
    
    登錄
    
    

    




    
    
    
       首頁 >> 大道家園 >> 綜合瀏覽區(qū) >> 傳統(tǒng)資訊 >> 傳統(tǒng)文學(xué)
    
    

    


    
    
    
        
    陋室銘
    
        
    
            大道家園
            2023-07-11 18:09:16
        
    

        
    
           
    朝代：唐代
    作者：劉禹錫
    原文：
    山不在高，有仙則名
    。水不在深
      ，有龍則靈
    。斯是陋室
    ，惟吾德馨。苔痕上階綠
    ，草色入簾青
    。談笑有鴻儒，往來無白丁
    ?div   id="d48novz"   class="flower left">
    ？梢哉{(diào)素琴，閱金經(jīng)
    。無絲竹之亂耳
    ，無案牘之勞形。南陽諸葛廬
    ，西蜀子云亭
    。孔子云：何陋之有
    ？注釋譯文譯文
    山不在于高低
    ，有仙人（居住）就出名
    ；水不在于深淺
    ，有了蛟龍就有靈氣。這是間簡陋的屋子
    ，只是我的品德高尚（就不感到簡陋了）
    。苔蘚的痕跡碧綠，長到臺階上
    ，青蔥的小草映入竹簾里
    。與我談笑的都是博學(xué)的人，與我交往的沒有知識淺薄的人
    ?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">？梢詮椬嗖患友b飾的琴，閱讀佛經(jīng)。沒有嘈雜的音樂擾亂雙耳
    ，沒有官府公文使身體勞累
    。南陽有諸葛亮的草廬，西蜀有揚子云的亭子（它們都很簡陋
    ，但居住的人都很有名
    ，所以就不感到簡陋了）?div   id="jfovm50"   class="index-wrap">？鬃诱f：“(既然君子住在里面）
    ，又有什么簡陋的呢？” 
    注釋
    題目：選自《全唐文》卷608
    。陋室：簡陋的屋子
    。銘：古代刻在器物上用來警戒自己或稱述功德的文字，多用韻
    。后來發(fā)展成一種文體
    。
    1.在（zài）：在于，動詞
    。
    2. 名（míng）：出名
      ，著名，這里指因...而著名
      ，名詞用作動詞
      。
    3.靈（líng）：名詞用作動詞，有靈氣
      。
    4.斯是陋室（lòu shì）：這是一間簡陋的屋子
      。斯：這。是：表示判斷
    。陋室：簡陋的屋子，這里指作者自己的屋子
    。
    5.惟吾德馨：好在我（室主人）的品德高尚（就不覺得簡陋了）
    。惟：只。吾：我
    ，這里是指住屋的人自己
    。德馨：德行馨香?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">！渡袝?君陳》：“黍稷非馨
    ，明德惟馨?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">！避埃合銡?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">，這里指品德高尚。
    6.苔痕上階綠，草色入簾青：苔蘚的痕跡蔓到臺階
    ，蒼翠碧綠
    ；青草的顏色映入竹簾，一片青蔥
    。
    7. 鴻儒（hóng rú）：這里指博學(xué)的人
    。鴻：大。
    8. 白?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">。喊傩?div   id="jpandex"   class="focus-wrap mb20 cf">，這里指沒有什么學(xué)問的人。
    9.調(diào)（tiáo）素琴：彈奏不加裝飾的琴
    。調(diào)：調(diào)弄
    ，這里指彈奏（琴）。素琴：不加裝飾的琴
    。
    10.金經(jīng)：這里指佛經(jīng)
      。
    11.絲竹：指琴瑟、簫管等樂器
      ，這里指奏樂的聲音
      。“絲”指弦樂器
      ，“竹”指管樂器
      。
    12.之：助詞，不譯
      。用在主謂間
      ，取消句子的獨立性。
    13.亂耳：擾亂雙耳
      。亂：形容詞的使動用法
      ，使……亂，擾亂
      。
    14.案牘（dú）：（官府的）公文
      ，文書。
    15.勞形：使身體勞累（使動用法）
      。勞：形容詞的使動用法
      ，使……勞累。形：形體
      、身體
      。
    16.南陽：地名，今河南省南陽市西
      。諸葛亮在出山之前
      ，曾在南陽臥龍崗中隱居躬耕
      。
    17.南陽諸葛廬，西蜀子云亭：南陽有諸葛亮的草廬
    ，西蜀有揚子云的亭子
    。這兩句是說，諸葛廬和子云亭都很簡陋
    ，因為居住的人很有名
    ，所以受到人們的景仰。諸葛亮
    ，字孔明
    ，三國時蜀漢丞相，著名的政治家和軍事家
    ，出仕前曾隱居南陽郡隆中山中
    。揚雄，字子云
    ，西漢時文學(xué)家
    ，蜀郡成都人。廬:簡陋的小屋子
    。
    18.何陋之有：即“有何之陋”
    ，屬于賓語前置。之
    ，助詞
    ，賓語前置的標志，不譯
    。全句譯為：有什么簡陋的呢
    ？
    19.孔子云：孔子說，云在文言文中一般都指說
    。選自《論語·子罕》篇：“君子居之
    ，何陋之有？”作者在此去掉君子居之
    ，體現(xiàn)他謙虛的品格
    。
    作者介紹 劉禹錫（772－842），字夢得
      ，漢族
      ，中國唐朝彭城（今徐州）人
      ，祖籍洛陽
      ，唐朝文學(xué)家，哲學(xué)家
      ，自稱是漢中山靖王后裔
      ，曾任監(jiān)察御史
      ，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人
      ，有“詩豪”之稱
      。他的家庭是一個世代以儒學(xué)相傳的書香門第。政治上主張革新
      ，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一
      。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據(jù)湖南常德歷史學(xué)家
    、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”
    。 
     
    

          
    本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/37583.html.
    
          
    
                聲明：  我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享
    ，被刊用文章因無法核實真實出處
    ，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的
    ，請聯(lián)系管理員
    ，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)
    ，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益
    ，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實
    ，我們會第一時間予以刪除
    ，并同時向您表示歉意,謝謝!
             
    
  
    
          上一篇:
       
      
    
      
    
          下一篇:
       
      
    
        
    

  
    
    相關(guān)文章
    
        
    
             
                
            
 
                
            
    
                
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    超詳細分析：《蘭亭集序》為什么能成為“天下第一行書”
    
                            
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    桃花運發(fā)朋友圈的句子,桃花很多的句子(賞桃花發(fā)朋友圈的句子有哪些
    ？)
    
                            
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    賈島《尋隱者不遇》表達什么 《尋隱者不遇》原文及賞析
    
                        
    賈島（779—843）
    ，字閬仙
    。范陽（今屬北京房山區(qū)）人。中唐著名的苦吟詩人
    。 ◆尋隱者不遇 ◆  賈島  松下問童子
    ，言師采藥去。  只在此山中
    ，云深不知處
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    施蟄存:烏賊魚的戀
    
                        
     作者：江錫銓 春天到了
    ，烏賊魚也有戀愛
    。在海藻的草坪上，在珊瑚的森林中
    ，烏賊魚作獵艷的散步
    。烏賊魚以十只手，——熱情的手
    ，顫抖地摸索著戀愛
    ，在溫暖的海水的空氣里。但這是徒然的
 
                
            
    
                
 
                
            
    
                
    
                    
                        
    找?guī)灼鑼懱一ǖ淖魑?描寫桃花的作文
    
                        
    1
    、春天來了，桃花開了
    。我和媽媽到老家去做清明
    ，一路蹦蹦跳跳