株林

朝代：先秦

作者：佚名

原文：

胡為乎株林？從夏南！匪適株林，從夏南！

駕我乘馬，說于株野。乘我乘駒，朝食于株！

注釋譯文譯文

為何去株邑之郊？只為把夏南尋找。不是到株邑之郊？只想把夏南尋找。

駕大車趕起四馬，停車在株邑之野。駕輕車趕起四駒，抵株邑早餐息歇。

注釋

①胡為：為什么。株：陳國邑名，在今河南西華縣夏亭鎮(zhèn)北。林：郊野。

②從：跟，與，此指找人。夏南：即夏姬之子夏徵舒（字子南）。

③乘（shèng）馬：四匹馬。古以一車四馬為一乘。

④說（shuì）：通“稅”，停車解馬。株野：株邑之郊野。

⑤乘（chéng）我乘（shèng）駒：駒，馬高五尺以上、六尺以下稱“駒”，大夫所乘；馬高六尺以上稱“馬”，諸侯國君所乘。此詩中“乘馬”者指陳靈公，“乘駒”者指陳靈公之臣孔寧、儀行父。

⑥朝食：吃早飯。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/38146.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 墓門

下一篇: 澤陂作者以及原文