■羅加嶺
在不久前召開的紀念“揚州八怪”之李葂誕辰330周年的研討會上
,張郁明教授提出了關(guān)于李葂名字的正確讀音問題。由此,筆者想到了“八怪十五家”的名與字確實存在一些有趣的地方,故試對八怪的名與字做了一個初步解讀。
在古代
,名與字是分開的。理論上,一個人出生三個月時
,由父母取名
,但同輩之間直呼其名卻是不禮貌的。另一方面
,字則是男子20歲(女子為15歲
,同樣是成年)舉行冠禮時所取。古人重視名字的內(nèi)涵
,一般有四種起字的慣例:1.意義相同的
。即字和名意義相同,相通
,是并列關(guān)系
,所以又叫“并列式”。如屈平
,字原
。廣平曰原,意思相同
;顏回,字子淵
。淵,回水也
,意思相同
;諸葛亮字孔明,“亮”與“明”的字義相同
。2.意義相近的
。即字和名意思相近,但不完全相同
,可以互為輔助
,稱作“輔助式”。如:梁鴻
,字伯鸞
。鸞和鴻都是飛禽,但不是一種
,鴻雁和鸞鳳可以互為輔助
;陸機,字士衡
。機
、衡都是北斗中的星名,互為輔助
;陳琳字孔璋
,琳、璋都是玉石制品
,互為輔助
;李漁字笠翁
,漁翁常戴蓑笠。3.意義相反的
。即字和名意思相反
,這種情況可稱為“矛盾式”,如:曾點
,字皙
。點為黑污,皙為白色
;朱熹
,字元晦。熹是天亮
,晦是黑夜
;劉過,字改之
。改了就不為過錯
。4.意義相順的。即字與名往往出自一句話中
,意思相順
,而且字為名的意思作補充解釋或修飾,這種情況
,可稱作“擴充式”
。如:漢末“建安七子”之一的徐干,字偉長
?div id="jfovm50" class="index-wrap">!犊讌沧印吩唬骸胺遣粋テ潴w干也?div id="jfovm50" class="index-wrap">!泵妥衷谝痪湓捴幸馑枷囗?div id="jfovm50" class="index-wrap">,而且字對名作了補充解釋;曹操
,字孟德
。《荀子·勸學(xué)》篇說:“生乎由是
,死乎由是
,夫是之謂德操?div id="d48novz" class="flower left">
!弊趾兔谝痪湓捓?div id="d48novz" class="flower left">
,合成德操,即道德操守
,字對名作了修飾性解釋和補充
。
P州八怪的名與字.png)
“揚州八怪”之一的鄭板橋,名燮
、字克柔
,是他的父親起的。據(jù)《尚書·洪范》云:“三德:一曰正直
,二曰剛克
,三曰柔克。平康
,正直
;強弗友,剛克
;燮友
,柔克。沈潛
,剛克
;高明,柔克
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!薄佰啤笔恰昂晚槨钡囊馑迹叭帷睘椤叭犴槨钡囊馑?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">。他的名字顯然屬于意義相順的“擴充式”
。
“揚州八怪”的另一成員李鱓的名、字與號比較復(fù)雜
。興化市圖書館張培元曾撰《李鱓名字號考辨》
。他在此文中講:“李鱓的名和字是根據(jù)相關(guān)取義的原則,采用‘慕藺法’取定的。這種方法出于仰慕先賢而以其姓
、名
、字、號及史跡取定,流行已久,始于西漢辭賦家司馬相如仰慕戰(zhàn)國時趙相藺相如,將原名改為‘相如’
。鱓,音shan,形聲字,左形右聲
。左邊‘焦’從火(灬),是形部。根據(jù)《師儉堂李氏世譜》記載:……李氏家族自第十九世開始,以字輩‘芳茂思長,水木火土
。詩禮傳家遠,簪纓衍慶隆’取名
。李鱓系李氏第二十五世,屬‘火’字輩,故鱓從‘火’。鱓字的右邊是‘單’,為聲部,鱓是后起字,古體為‘鳣’,俗體為‘鱔’,含義相同,都是指黃鱔
、鱔魚
。一說東漢許慎《說文解字》中本作‘鱓’,直至北宋陳彭年才在《集韻》中寫成‘鳣’,嗣后《六書正偽》云:鱓,俗作鱔。清代訓(xùn)詁學(xué)家段玉裁注:鱓字亦作鱔。宗揚,意為尊崇
、效法東漢清官楊震
。宗,尊崇。揚,姓氏,通‘楊’
。漢靈帝時刻制的
,由書法家蔡邕手書的隸體儒家經(jīng)典《石經(jīng)·左傳》中即將楊寫成‘揚’;又西漢辭賦家揚雄,本是楊氏后裔,喜奇異,始改‘楊’為‘揚’,故揚
、楊相通
。”“《后漢書·楊震傳》和《東觀漢記》記載的東漢安帝時司徒(丞相,掌民政)楊震的史跡,是李鱓名
、字的由來
。楊震……鑒于高祖楊敞、曾祖楊惲因參與政治而屢遭挫折的教訓(xùn),決心遠離仕途,遂離開家鄉(xiāng)設(shè)立塾館以教書為職業(yè)