鄭靈公之死
(宣公四年)
【題解】
宮中無小事
【原文】
楚人獻黿于鄭靈公。公子宋與子家將見
【注釋】
[53]解:宰殺
[54]弗與:不給他吃。
【譯文】
楚國人向鄭靈公進獻了一只黿
【原文】
書曰:“鄭公子歸生弒其君夷
【注釋】
[55]權(quán)不足:解經(jīng)獨書子家的緣故。
[56]仁而不武:起初回答子公的話是仁
[57]無能達:做不成什么事。
[58]稱君:僅稱君之名
【譯文】
《春秋》寫道:“鄭國的公子歸生殺害了君主姬夷
【評析】
鄭靈公因公子宋的口腹之欲而和公子宋開了個玩笑
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/41728.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán)
上一篇:
《韓非子·詭使第四十五》譯文與賞析