《題竹林寺》譯文與注釋

題竹林寺

歲月人間促，煙霞此地多。

殷勤竹林寺，更得幾回過(guò)。

【作者簡(jiǎn)介】

朱放（約公元773年前后在世），唐代詩(shī)人，字長(zhǎng)通，襄州南陽(yáng)人。生卒年均不詳，約唐代宗大歷中前后在世。初居漢水濱，后以避歲饉遷隱剡溪、鏡湖間。與女詩(shī)人李冶，上人皎然，皆有交情。大歷中，辟為江西節(jié)度參謀。貞元二年（786年），詔舉“韜晦奇才”，下聘禮，拜左拾遺，辭不就。放著有詩(shī)集一卷，《新唐書藝文志》傳于世。

【注釋】

（1）竹林寺：在廬山仙人洞旁。

（2）殷勤：親切的情意。

（3）過(guò)［音“鍋”］：訪問。

【詩(shī)詞譯文】

人生苦短歲月匆匆，煙霞繚繞，清新幽靜，此處美景多。情深意厚的竹林寺啊，我這一生能有幾次游訪？

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/51705.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 《李白·行路難其一》題解與鑒賞

下一篇: 李平《偶存名跡在人間，順?biāo)着c時(shí)未安閑···