無(wú)題·李商隱
相見(jiàn)時(shí)難別亦難,東風(fēng)無(wú)力百花殘。
春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。
曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。
蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看。
【作者簡(jiǎn)介】
李商隱(公元 約813─約858) 字義山,號(hào)玉溪生,擅長(zhǎng)律詩(shī)、絕句,富于文采,詩(shī)風(fēng)獨(dú)特。所作“詠史”詩(shī)常托古諷今;其“無(wú)題”詩(shī)很有名。有《李義山詩(shī)集》傳世。
【字句淺釋】
解題:無(wú)題,是古詩(shī)中一種標(biāo)題的方法。不是沒(méi)有題目,因?yàn)椤盁o(wú)題”就是一個(gè)題目,只是不象一般詩(shī)題那樣給讀者較多的信息。此詩(shī)是以一個(gè)女性的口吻來(lái)寫(xiě)的。絲:這里有同音字“思”的意義。蠟炬:蠟燭。云鬢:指女性?xún)婶W美如云彩。蓬山:即海上的三神山。青鳥(niǎo):專(zhuān)門(mén)為西王母?jìng)鬟f音訊的“信使”鳥(niǎo)。本詩(shī)最后三字“為探看”應(yīng)讀為四聲、四聲和一聲。
【全詩(shī)串講】
因?yàn)橄嘁?jiàn)一次是如此不容易,
離別時(shí)才更覺(jué)得難分難舍。
仰仗?hào)|風(fēng)而開(kāi)放的群芳百卉,
東風(fēng)無(wú)力時(shí)自然就要凋謝。
春蠶到死時(shí)才不再吐絲,
只要我命尚存,
我的思念就永無(wú)休止;
蠟燭成灰時(shí)才不流燭淚,
只要我身尚在,
我的清淚會(huì)永遠(yuǎn)長(zhǎng)滴。
清晨看著鏡子,
我的雙鬢不再那樣美麗,
怎么不讓人愁腸萬(wàn)結(jié);
晚上對(duì)著月光,
當(dāng)你獨(dú)自苦吟尋覓佳句,
心中應(yīng)感到孤冷清凄。
從這里,
到海上的三座仙山,
想來(lái)不會(huì)有太多的路程。
青鳥(niǎo)啊,
麻煩你去打聽(tīng)一下,
給我?guī)Щ匾稽c(diǎn)他的信息。
【言外之意】
此詩(shī)以其新穎、貼切、奇巧的比喻,以及這些比喻所表現(xiàn)出的纏綿沉痛的誠(chéng)摯真情,而成為唐詩(shī)里面言情詩(shī)中的千古奇葩。
人就是為情而活,因此“情”才成了古今中外文學(xué)作品,特別是詩(shī)歌的永恒主題。然而,情有大小之分,其動(dòng)人也有多少之別。當(dāng)誠(chéng)摯真情從對(duì)一個(gè)人而逐漸變?yōu)閷?duì)百人、千人、萬(wàn)人乃至更多人時(shí),她就在升華為博愛(ài)、仁愛(ài)和慈悲;她就不僅能感動(dòng)少數(shù)人,而且能對(duì)千萬(wàn)人有著同樣強(qiáng)烈的感召力量。真摯的情懷便擴(kuò)大為包容天地的胸懷,而具此胸懷者將成為仁人、救世者和覺(jué)者。
再讀一遍此詩(shī),設(shè)想將詩(shī)中表露的真情從對(duì)一人而變?yōu)閷?duì)千萬(wàn)人。你或許能感受到,詩(shī)的內(nèi)涵在隨著你心胸的擴(kuò)大而擴(kuò)大著。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/55786.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!