詩詞研究·詩論著述·桐江詩話詩詞研究·詩論著述·桐江詩話
詩話著作。宋佚名撰。原書久佚,亦不見諸家著錄,卷數(shù)不詳。今傳《說郛》本系節(jié)編本,僅五則。其佚文《苕溪漁隱叢話》錄存二十則,并散見于《詩話總龜》后集、《詩人玉屑》、《詩林廣記》等書。羅根澤輯得二十二則,并推測其成書約在南宋紹興十年(1140)前后;郭紹虞輯得二十三則,稱其成書當(dāng)在《西清詩話》之后,紹興十八年(1148)之前。書中多引詩摘句進(jìn)行品藻,論詩頗重字句。如稱:“許渾集中佳句甚多,然多用‘水’字,故國初士人云‘許渾千首濕’是也?!庇忠幽暝姺Q:“始知詩人一篇之中,率是先得一聯(lián)或一句,其最警拔者是也?!庇小端卧娫捿嬝繁?。
夜歸丁卯橋村舍 古詩詞的翻譯白話釋義:
在一個月涼,風(fēng)靜的夜里,有些客人在巖石的前面停船。在橋邊,有只狗在叫,庭院空著,人都在沉睡著。在紅葉半江船上,有很多人回家,家里還有二頃的田。
原文:唐代·許渾《夜歸丁卯橋村舍》月涼風(fēng)靜夜,歸客泊巖前。橋響犬遙吠,庭空人散眠。 紫蒲低水檻,紅葉半江船。自有還家計,南湖二頃田。
擴(kuò)展資料寫作背景:
許渾缺乏對現(xiàn)實(shí)的自覺關(guān)注與剛健高朗的性格,追尋曠逸閑適、逃避社會的思想在他詩中顯得更特出。所以,盡管他也寫過不少詠史詩,如“荒臺麋鹿?fàn)幮虏?,空苑鳧鶩占淺莎”(《姑蘇懷古》),“行殿有基荒薺合,陵園無主野棠開”(《凌歊臺》)之類。
他在嘆息的同時并沒有批判意味,而是情緒更偏于消沉,一味哀嘆歲華變遷,給人以灰暗的感覺。也正因?yàn)槿绱?,他更大量地寫的是消極恬退的閑適詩。
從藝術(shù)角度來看,正他反復(fù)詠嘆個人境遇和描寫閑適的生活,詩的內(nèi)容很單調(diào),雖然技巧嫻熟,意境卻容易重復(fù)。像“扣舷灘鳥沒,移棹草蟲鳴”(《送同年崔先輩》),“魚沉秋水靜,鳥宿暮山空”(《憶長洲》),這種以鳥禽蟲魚來點(diǎn)綴的句子或許清新,卻也過繁。
后人所謂“許渾千首濕”(《苕溪漁隱叢話》引《桐江詩話》)的說法,就是對他總是重復(fù)地用“水”、“雨”之類景物構(gòu)成詩境的諷刺,但后人也同樣認(rèn)同他在這片領(lǐng)域開拓出來的屬于自己的主題。
許用晦居于丹陽之丁卯橋,故其詩名《丁卯集》,在大中以后亦可為杰作。自是而后,唐之詩益衰矣,悲夫! 《對床夜語》七言律詩極不易,唐人以詩名家者,集中十僅一二,且未見其可傳。
蓋語長氣短者易流于卑,而事實(shí)意虛者又幾乎塞,用物時不為物所贅,寫情而不為情所牽,李、杜之后,尚學(xué)者許渾而已。
犀甲鶴頭傲霜雪——詠山茶花古詩詞賞析(五)元朝詩人方回的《山茶花》,贊美山茶花不畏嚴(yán)寒和花期悠長:
石楠巖桂萬年枝,方駕分花占四時。
犀甲鶴頭傲霜雪,入春猶見歲寒姿。
方回字萬里,是元朝詩人、詩論家。善論詩文,論詩主江西派,為江西詩派殿軍。其著作有《桐江詩集》。
前兩句“石楠巖桂萬年枝,方駕分花占四時”,寫石楠、巖桂、山茶的花期分占四季?!笆保?,開于夏季?!皫r桂”,即桂花,開于秋天。“方駕”,比肩;媲美。石楠、巖桂這些樹齡很長的樹,它們分別在夏天、秋天開花,同冬春開花的山茶花一并分占四季。
后兩句“犀甲鶴頭傲霜雪,入春猶見歲寒姿”,著重寫山茶冬春開花。山茶樹葉厚實(shí)似犀甲,花紅如鶴頂紅的頭頂,在嚴(yán)冬笑傲霜雪而開;到了春天還可以見到冬天開的花仍然掛著枝頭。突出了山茶花不畏嚴(yán)寒的品格和花期悠長的特征。
明代詩人歸有光的《山茶》,贊揚(yáng)山茶有“奇質(zhì)”:?
山茶孕奇質(zhì),綠葉凝深濃。?
往往開紅花,偏在白雪中。?
雖具富貴姿,而非妖冶容。?
歲寒無后凋, 亦自當(dāng)春風(fēng)。?
吾將定花品,以此擬三公。?
梅君特素潔,乃與夷叔同。?
歸有光是明代著名散文家。字熙甫,人稱震川先生。嘉靖進(jìn)士,官南京太仆丞,著有《震川先生集》。他的散文名篇《項(xiàng)脊軒志》,狀物敘事記人,情真意切,委婉動人,顯示了其散文高超的藝術(shù)手法。? ?
這首詠山茶花詩,我們?nèi)匀豢梢泽w味到詩人那種以平易暢曉語言,狀物抒情的簡省雅潔的風(fēng)格。
詩的開頭兩句從外觀上概括山茶花給人的印象:“山茶孕奇質(zhì),綠葉凝深濃?!闭f是山茶有奇特的品質(zhì)。這種奇質(zhì)究竟奇在什么地方?“綠葉凝深濃”,綠葉顏色深濃,是一奇。二奇即“往往開紅花,偏在白雪中”。山茶系常綠灌木或喬木,四季常青,冬春開花,花大色艷,多為大紅?;ㄆ谳^長,經(jīng)冬歷春,吐蕊于紅梅之前,凋零于桃李之后,彌月不衰。白雪中見紅花,自然就是一奇。紅與白所形成的強(qiáng)烈對比效果是十分明顯的,也是很壯美的。明代詩人沈周《紅山茶》說“猩紅點(diǎn)點(diǎn)雪中葩”,宋代詩人陸游也說:“惟有小茶偏耐久,綠叢又放數(shù)枝紅?!保ā渡讲枰粯渥远燎迕骱笾ú灰选罚┒紡?qiáng)調(diào)山茶花經(jīng)久耐雪。
第三奇就是“雖具富貴姿,而非妖冶容?!鄙讲杌?,花大色紅葉厚,顯得莊重、典雅,氣度不凡。艷麗而不妖冶,凝重而不板滯。這種美好姿容在百花中是少見的。第四奇就是“歲寒無后凋,亦自當(dāng)春風(fēng)。”山茶四季常青,經(jīng)冬雪而迎春風(fēng),自然非尋常花木可比。蘇軾說“長共松枝耐歲寒”“雪里盛開”(《和子由柳湖久涸,忽有水,開元寺山茶舊無花,今歲盛開二首》其二),也都是贊美山茶花的堅強(qiáng)品格。大凡世上美好事物總難十全十美,即以花卉而言,艷麗而難莊重,典雅則易板滯,春花爛熳難以持久,秋花傲霜又不豐腴。惟有山茶花有奇質(zhì)?;ㄆ陂L,耐冬雪,花色艷而不妖,枝葉綠而不衰,姿容富貴,品格堅貞。
詩人贊嘆道:“吾將定花品,以此擬三公?!?“三公”,《書·周官》:“立太師、太傅、大保,茲惟三公,論道經(jīng)邦,燮理陰陽?!焙笥忠源笏抉R、大司徒、大司空為三公。詩人準(zhǔn)備將山茶花比作輔助國君掌管軍政大權(quán)的最高官員。最后又以梅花作比較:“梅君特素潔,乃與夷叔同?!币?、叔,即商末伯夷、叔齊弟兄倆,二人互讓王位,為古人稱為愷悌的模范。這里比喻山茶和梅花是密不可分的弟兄。?
詩的首句點(diǎn)明山茶花有“奇質(zhì)”,接下來分別從綠葉深濃、雪中開花、富貴而非妖冶、經(jīng)冬雪而迎春風(fēng)四個方面展示山茶花的奇質(zhì),最后以梅花作比,突出二者的高潔品質(zhì)。全詩層次分明,形象鮮明,讓人讀后印象深刻。
明代詩人楊慎的《山茶花》,描繪了山茶花傲雪盛開的美麗形象:
綠葉紅英斗雪開,黃蜂粉蝶不曾來。
海邊珠樹無顏色,羞把瓊枝照玉臺。
楊慎字用修,號月溪、升庵等,四川新都人,明代著名文學(xué)家。 他參與編修了《武宗實(shí)錄》,因卷入“大禮議”事件,被杖責(zé)罷官。后追謚“文憲”。其著述多至100余種,主要有《升庵經(jīng)說》、《升庵詩話》、《升庵詩集》、《升庵長短句》、《陶情樂府》等。
這首詩描寫山茶花傲雪盛開的美麗形象,表達(dá)了詩人對山茶花的喜愛之情。
“綠葉紅英斗雪開,黃蜂粉蝶不曾來”,銀白的雪花漂灑在山川大地上,采花的蜜蜂和輕佻的蝴蝶都不見了蹤影,只有火紅的山茶花在綠葉的陪襯下迎風(fēng)傲雪怒放。用襯托的手法,映襯出山茶花傲雪盛開、冰清玉潔的美麗形象。一個“斗”字,活現(xiàn)了山茶花不畏嚴(yán)寒、冒雪綻放的英姿。
“海邊珠樹無顏色,羞把瓊枝照玉臺”,“珠樹”,古代傳說中的一種似玉如珠的樹?!坝衽_”,傳說中天帝的居處。與山茶花相比,海邊似玉如珠的仙樹沒有艷麗的顏色,只好害羞地把美玉似的樹枝映照在天帝的宮臺上。詩人進(jìn)一步用神樹玉枝的素顏寡色與山茶花相比,突出了山茶花的美艷動人。
明代詩人文震亨的《山茶》,稱贊山茶花是“耐久花”:
似有濃妝出絳紗,行光一道映朝霞。
飄香送艷春多少,猶見真紅耐久花。
文震亨字啟美,大才子文征明的曾孫。天啟中以恩貢官中書舍人,明亡絕食而死。家富藏書,長于詩文會畫,善園林設(shè)計,著有《長物志》十二卷,為傳世之作。并著有《香草詩選》、《儀老園記》、《金門錄》、《文生小草》等。
開頭兩句“似有濃妝出絳紗,行光一道映朝霞”,描寫山茶花像美女早晨從絳紗帳中出來,畫著濃妝,迎著朝霞,一路走來,泛起一道光彩。用擬人手法,突出了山茶花的美艷動人。
后兩句“飄香送艷春多少,猶見真紅耐久花”,贊揚(yáng)山茶花在春末仍然飄香送艷,裝扮春色,是真正的“耐久花”。在詩人的筆下,山茶花的“真紅耐久”,似乎有著言外有意。明亡之后,詩人飽受社稷易主之痛,竟絕食而亡,保持了堅貞的民族氣節(jié)。詩人贊美山茶花花期“耐久”的品格美,大約隱喻了自己的人格追求。
明代詩人李東陽的《山茶花》,贊美云南的山茶花“尤奇妍”:
古來花事推南滇,曼陀羅樹尤奇妍。?
拔地孤根聳十丈,威儀特整東風(fēng)前。?
瑪瑙攢成億萬朵,寶火爛熳烘晴天。?
李東陽字賓之,號西涯,明朝官員、詩人。 他歷任左柱國、內(nèi)閣首輔大臣等,在政治上多采取忍讓的態(tài)度。著有《懷麓堂稿》、《懷麓堂詩話》等,是茶陵詩派代表人物之一。
這首詠山茶花詩所寫系我國著名山茶花發(fā)源地南滇的山茶花。南滇,指云南,其境內(nèi)有滇池。戰(zhàn)國至漢武帝前為滇國屬地。自古以來,滇地就以花事名世。而山茶花——又稱曼陀羅樹,尤為奇妍。《云南通志》載稱“云南茶花奇甲天下”。據(jù)說云南大理至今尚有一株上千年山茶老壽星,花開時節(jié),紅花滿枝,被譽(yù)為萬朵茶。詩人說“拔地孤根聳十丈,威儀特整東風(fēng)前”,即是稱頌山茶花樹干高大挺拔,山茶花生命力頑強(qiáng)。正如《廣群花譜》中贊美的“凌寒強(qiáng)比松筠秀,吐艷空驚歲月非。冰雪紛紜真性在,根株老大眾園稀?!?br>
此詩以山茶花的樹之高、威儀之整作為其花的陪襯,重點(diǎn)還是突出花,所以緊接著就以生動的比喻,寫茶花有如“瑪瑙攢成億萬朵,寶火爛熳烘晴天?!闭媸菤庀笕f千,蔚蔚大觀。這是一株山茶,也是千萬朵山茶。山茶花紅如寶石瑪瑙,晶瑩明亮,使之天空為之烘晴天。這種夸張的浪漫手法,寫出了山茶花的氣勢,較之那些就一枝一葉的精雕細(xì)刻更令人神往,可以說是有特色的詠花之作。
全詩七言六句,結(jié)構(gòu)上也奇特,以奇特格式寫奇妍的山茶,就頗有奇特韻味。
清代著名詩僧擔(dān)當(dāng)和尚的《山茶花》,贊美云南的山茶花紅似火:
冷艷爭春喜爛然,山茶按譜甲于滇,
樹頭萬朵齊吞火,殘雪燒紅半個天。
擔(dān)當(dāng),清代詩僧。名普荷,又名通荷,字擔(dān)當(dāng);云南晉寧人。俗姓唐,名泰,字大來。明初從浙來滇,世居晉寧。明亡后,出家為僧,出世弘法,住雞足山石鐘寺。曾學(xué)詩書畫于董其昌、陳眉公、李本寧諸大家門下,有詩、書、畫“三絕”之譽(yù)。為人志存氣節(jié),放浪形跡,故畫作飄逸有奇氣。著有詩集《翛園集》、《罔措齋聯(lián)語》、《雜偈》、《橛庵草》、《拈花頌》等。
前兩句“冷艷爭春喜爛然,山茶按譜甲于滇”,寫山茶花始開于寒冷的冬天,到春天與百花爭艷,依然花容燦爛。按《茶花譜》記載,云南的山茶花應(yīng)該排在前列。
后兩句“樹頭萬朵齊吞火,殘雪燒紅半個天”,贊美山茶樹頭萬朵花齊放,花紅似火,融化了殘雪,映紅了半邊天空。詩人用比喻、夸張的藝術(shù)手法,極力贊美山茶花美艷動人。
本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/56804.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!