納蘭《臨江仙·長(zhǎng)記碧紗窗外語(yǔ)》詩(shī)詞賞析

納蘭詞·臨江仙

長(zhǎng)記碧紗窗外語(yǔ)，秋風(fēng)吹送歸鴉。片帆從此寄天涯。一燈新睡覺(jué)，思?jí)粼鲁跣薄?/p>

便是欲歸歸未得，不如燕子還家。春云春水帶輕霞。畫(huà)船人似月，細(xì)雨落楊花。

詞譯

為什么總是不能忘記那些細(xì)碎的往事呢？

碧紗窗外，是你的寂寞、伊人的等待。喃喃細(xì)訴的，不是風(fēng)，而是零亂的心。歸鴉總是隨著秋風(fēng)而來(lái)，這份欲歸的心情，訴向誰(shuí)邊？

漂泊異鄉(xiāng)，是春風(fēng)，也該把故園的柳吹拂成絲了吧？是春雨，也該把故園的花潤(rùn)成鮮麗了吧？然而，守望的，只有一盞昏黃的燈；入夢(mèng)的，也只是那斜斜的殘?jiān)隆?/p>

不是你這一生只愛(ài)孤寂、只愛(ài)漂泊，而是想歸都不能啊。燕子寒來(lái)暑往，路途雖遠(yuǎn)，行程雖苦，總還有到家的一日，而你呢？

又是春天了。畫(huà)舫游于燈影槳聲，穿于紅塵擾攘。而你，任風(fēng)鼓白色長(zhǎng)袍，心淡如月光。細(xì)雨無(wú)聲地落下來(lái)落下來(lái)，楊花濕了，重了，落了，漂泊的你，也有靠岸的一天嗎？

評(píng)析

這篇仍寫(xiě)厭惡仕宦，天涯思?xì)w之情緒。

春天到來(lái)了，而分別是在去秋薄暮，長(zhǎng)別既久，今又相思頓起，故于起句劈頭就“長(zhǎng)記”別時(shí)的情景?！伴L(zhǎng)記碧紗窗外語(yǔ)，秋風(fēng)吹送歸鴉?！鼻镲L(fēng)裊裊，吹送寒鴉歸巢，而我卻不得不離家奔赴王事。碧紗窗外，你我依依別話的情景，早已長(zhǎng)銘于心，時(shí)時(shí)念及。

接下來(lái)，“片帆從此寄天涯”，“片帆”緊承“窗外語(yǔ)”“歸鴉”而來(lái)，寫(xiě)自己從此羈旅天涯，漂泊他鄉(xiāng)的孤旅之景，思?xì)w的主旨很是明顯?！耙粺粜滤X(jué)，思?jí)粼鲁跣薄笔菍?xiě)自己在客舍的凄迷之情：剛剛睡醒，獨(dú)對(duì)一燈熒熒如豆；因?yàn)樘煅墓侣秒y耐，所以夢(mèng)里也在思念故園，思念家中美妻。

下闋接前意脈，再伸欲歸不得，連秋去春歸的小燕子都不如的恨憾。

“便是欲歸歸未得，不如燕子還家?！被妙檳椤杜R江仙》“何事狂夫音信斷，不如梁燕猶歸”，將燕子和自己作對(duì)比，頗有深意。是啊，燕子要飛便飛，來(lái)去自如，可以隨時(shí)飛回舊巢，但自己王事在身，身不由己。比著比著，他不禁希望有朝一日能與心上人徜徉在春云春水之間，欣賞著煙柳畫(huà)船，沐浴著楊花細(xì)雨，享受一番舒心寫(xiě)意的生活。

“春云春水帶輕霞”，“春云春水”化用高觀國(guó)《霜天曉角》“春云粉色，春水和云濕”，巧妙地表現(xiàn)了水天一色，云映水中的景象，而“帶輕霞”三字，更為這幅旖旎風(fēng)光畫(huà)卷，點(diǎn)帶了幾許迷離的絢爛煙霞，使其無(wú)限迷人。在如此迷魂淫魄的春景掩映下，詞人攜著如花似月、皓腕凝雪的妻子，步履款款，徉徜在湖邊畫(huà)船，看那細(xì)雨飄若晴絲，柳絮飛如雪花，真是愜意無(wú)比，浪漫無(wú)倫。

“春云春水帶輕霞。畫(huà)船人似月，細(xì)雨落楊花。”最后宕出一筆，描繪想象中與伊人春光共度的悄景，化虛為實(shí)，極其浪漫，這就使小詞更富深情遠(yuǎn)致了。

本文地址:http://www.mcys1996.com/sici/58880.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 黃庭堅(jiān)《題落星寺四首(其三)》古詩(shī)鑒···

下一篇: 讀《秋登蘭山寄張五》有感