潮汕話屬于漢語八大語言體系中閩南語系。據(jù)載
,它源于秦漢,成型于唐宋潮汕話歇后語:
1、[烏蚊咬牛角]——無味
2
3
4、[黑白電視機(jī)]——無彩
5
6
7、[海龍王敗腎]——走龍精
8
9
10、[麻骨拍囝]——比架勢
11
12
13、[興衰飯]——散撈
14
15
16、[省城雞屎]——該死(雨微秋提供)
17
18
、[燈籠照路]——目前光19、[酸楊桃]——假大斂
20
、[放屎吸石螺]——唔順氣21
、[老爺物件]——孬散摸22、[江西猴]——教就
23
、[臭豬頭遇著糜鼻]——無二(音字)句24
、[對著家神牌說話]——擔(dān)給鬼聽25
、[六月番薯——松死(雙死)26、[牛鼻堵賊手]——牽了住行
27
、[半夜食西瓜]——反癥28
、[雷公敲尻倉]——--靂(嚦)斗29、[盲人剝蒜]——瞎扯皮
30
、[大炮拍麻雀]——騙伊驚31
、[薛剛反唐]——大而32、[青夜看鏡]——無望
33
、[孫大圣喝彩]——猴叫好34
35、[東司石部]——愈老愈臭
36
37
38、[城門腳店鋪]——外行
39
40
41、[老香櫞]——愈捏愈皺
42
43
44、[過年話]——擔(dān)(說)好聽
45
46
47、[東司頭老石部]——愈老愈臭
48
49
50
51、[客廳吊草席]——唔是話(畫)
52
53
54、[褪褲放屁]——假工夫
55
56
57、[肚痛食酵果]——倒好
58
59
60、[六月薄殼]——假大頭
61
62
63
64、[棺柴找上肩]——孬歇
65
66
67、[貓鼠仔跛落粟倉]——倒好
68
69
70、[吳厝人行磨]——誤(吳)會
71
72
73、[無鬃大家]——理百事
74
75
76、[奴仔學(xué)說話]——飽飽
77
78
79、[青盲照手電]——各人各人尚
80
81
82、[冊魚鉆書櫥]——蝕本
83
84
85、[扛棺材上山]——著感
86
87
88、[別人畝囝
89
90、[請無紙影]——在塊喝戲
91
92
93
94
95、[菜頭面——括無血
96
97
98、[水流神]——顯外鄉(xiāng)
99
100
101
102、[三斤豬頭]——食支嘴
103
104
105、[秀才擔(dān)粗桶]——學(xué)了無用
106
107
108、[老媽宮粽球]——食定正知
109
110
111、[繡球擲著呂蒙正]——好彩
112
113
114、[蛤婆綴支尾]——假鮭(乖)
115
116
117、[乞食討元寶]——聽造化
118
119
120、[老貓北矚火]——曉熱(悅)
121
122
123、[公價草魚]——腫肚
124
125
126、[秀才讀弦詩]——淥淥淖
127
128
129、[食飽飯買包]——有來無歇
130
131
132
133
134、[老舅注屎]——耐耐
135
136
137、[鋤頭前斧頭后]——--孬企
138
、[山兜燈籠]——知知139
、[煮茼萵拍畝]——無物140
、[抽喉拔舌]——唔食弦141、[日出露水]——耐唔久
142
、[太陽公生做大戲]——唱客天聽143
、[買杉做棺柴]——等死144、[老虎咬觀音----唔靈精
145
、[飼生]——食后感掉146
、[腰龜阿兄]——大背(輩147、[靈精狗]——節(jié)(吵)死人
148
、[歪嘴和尚]——無正經(jīng)149
、[狗母蛇]——假龍(靈)150、[靈前交椅]——坐死
151
、[天頂鳥屎]——無好燒覓152
、[嶺頂松柏]——植酷頭153、[碰鰾花]——噲雅賣響
154
、[和尚采豚]——拉(音6,上足下用)經(jīng)(宮)155、[偷食雞腱]——心內(nèi)知
156
、[開元寺借梳子]——覓塊無個157
158、[揭陽人開嘴]——“下”了正來
159
160
161、[脹屎地牛]——無氣出
162
163
164、[青盲看電影]——聽聲
165
166
167、[土地公肚]——愛有食定
168
169
170、[和尚摸頭]——無發(fā)
171
172
、[十月白菜]——大結(jié)(激)心173、[苦瓜笑地豆]——二家粗
174
、[拐腳搶孤]——爾腫175
、[閻羅王寨墻]——鬼城(幾成176、[破布令旗]——驛唔行
177
、[單衫獨(dú)褲]——無好換178
、[被窩里放屁]——攀(香)臭膠地知179
、[阿媽(奶奶)嬌走仔]——生姑180、[師公和尚]——唔同道
181
、[火燒豬頭]——熟面熟面182
、[頭殼生瘤]——額外負(fù)擔(dān)183、[挈桁堵柱]——唔巖
184
、[大頭蚶開嘴]——哈哈185
、[無好家神]——通外鬼186、[雷公入缶鋪]——找無個膠郎
187
、[老人食豬腳]——試味188
、[暗室里穿針]——難過189、[碗碟筷擺好]——欠椿(盅)
190
、[沙蜢猛咬著尾——食膠己191
、[三筒米太媽]——做晤久192、[蛤蟆墊床腳]——假硬
193
、[貓鼠心肝]——欲食又欲搬194
、[閻羅殿賣假貨]——騙鬼195、[三一牙刷]——一毛不拔
196
、[麻雀踩粗糠]——賺無食197
、[韓文公教示]——知小理198、[藥步純撞著樹把]——賣叫
199
、[青柿樹頂黃]——看著熟熟200
、[二間厝拍相亙]——通通201、[棉湖豆干]——熱(悅)單畔
202
、[食無三塊豆干]——膠羅齋203
、[塊肉吊在鐐環(huán)]——任人割204、[尼姑掇著梳]——無用
205
、[火燒草料場]——事出有煙(因)206
、[老爺簽筒]——漉漉尺207、[茶壺?zé)o身]——存支嘴
208
209
210、[青盲摸墻]——找門路
211
212
潮州話在廣東東部的潮汕地區(qū)以及海外華人中廣泛使用,是知名度較高的一個古老方言
,屬于閩語系,與閩臺的閩南話差異很大。語法與閩臺片相同,詞匯也有高度的對應(yīng),語音語調(diào)上則差異明顯,彼此互通存在不少難度。潮州話包含了很多的古漢語成分,源自閩南語(莆田話),南宋末年,因逃避戰(zhàn)亂,幾十萬閩南的莆田人移民到現(xiàn)在的潮汕。在唐朝后期,南宋末年,元朝后期,明朝時陸續(xù)有莆田人移民現(xiàn)在的潮汕,南宋末年那一次規(guī)模最大,所以都是遺留下來的古漢語。本文地址:http://www.mcys1996.com/xiehouyu/93182.html,轉(zhuǎn)載請注明來源.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇:
、床下的歇后語" rel="prev">
含“床”的歇后語:關(guān)于床上
下一篇:
關(guān)于珠算題材的歇后語