中國(guó)茶對(duì)日本茶文化的影響,據(jù)文獻(xiàn)記載,鑒真太師是最早向日本傳播中國(guó)茶文化的人,后來(lái)日本高僧最澄、空海法師來(lái)中國(guó)浙江天臺(tái)山國(guó)清寺學(xué)佛時(shí),將中國(guó)茶籽帶回日本。最澄、空海法師將中國(guó)茶籽種于日本近江臺(tái)麓山地區(qū),并向本國(guó)傳播了中國(guó)飲茶習(xí)俗,最后建立了日本最古老的茶園-日吉茶園。
談起茶道、茶文化,人們就會(huì)自然而然的想到日本這個(gè)國(guó)家,日本茶道似乎已經(jīng)成了日本文化的代名詞之一了。 但是追溯到茶文化的歷史我就就會(huì)知道,日本的茶道其實(shí)是由中國(guó)的茶文化傳播過(guò)去的。
日本茶道的源流,應(yīng)上溯至8世紀(jì)上半葉。那時(shí)日本從中國(guó)引進(jìn)茶文化,完全是照搬中國(guó)貴族書(shū)院式的茶道模式。
早在唐代的時(shí)候,是中國(guó)歷史上最開(kāi)放的時(shí)代,長(zhǎng)安城中匯集了來(lái)自世界各地的商人使者,也就在這個(gè)時(shí)候,中國(guó)的茶道開(kāi)始向外處傳播。
唐順宗永貞元年,日本最澄禪師從我國(guó)研究佛學(xué)回國(guó),在他回國(guó)的行李中,就有中國(guó)的茶籽,最澄禪師將茶籽種在近江(滋賀縣)。815年,日本嵯峨天皇蒞臨滋賀縣梵釋寺,僧人們獻(xiàn)上清茶一杯。天皇飲后龍心大悅,開(kāi)始大力推廣飲茶,于是茶葉在日本得到大面積栽培。
宋代,日本榮西禪師來(lái)我國(guó)學(xué)習(xí)佛經(jīng),歸國(guó)時(shí)不僅帶回茶籽播種,并根據(jù)中國(guó)寺院的飲茶方法,制訂了自己的飲茶儀式。榮西禪師晚年著《吃茶養(yǎng)生記》一書(shū),被稱(chēng)為日本第一部茶書(shū)。書(shū)中將茶譽(yù)為“圣藥”、“萬(wàn)靈長(zhǎng)壽劑”,這對(duì)推動(dòng)日本社會(huì)飲茶風(fēng)尚的發(fā)展起了重大作用。
經(jīng)過(guò)四五個(gè)世紀(jì)的吸收消化,到了16世紀(jì),千利休提倡茶道應(yīng)以“無(wú)中萬(wàn)般有”、“一即是多”的禪宗思想為根底,去掉一切人為的裝飾,追求至簡(jiǎn)至素的情趣。他首先改革了茶室,由書(shū)院式的茶道,發(fā)展為草庵式的茶道,從茶室建筑、裝飾和擺設(shè),到煮茶方法、使用茶具樣式和吃茶禮儀,進(jìn)一步融入禪的簡(jiǎn)素清寂的精神,俗稱(chēng)“空寂茶”。由此在日本有“茶禪一昧”的說(shuō)法,茶道也因此成為修煉精神和交際禮法之道。
中國(guó)茶道成于唐,繼于宋,盛于明。
歷經(jīng)煎茶道、點(diǎn)茶道、泡茶道,今天中國(guó)的茶道正是泡茶道的延續(xù)。 如今的日本,卻依然完整地保留著中國(guó)千年前宋代點(diǎn)茶道的儀式,如此精妙神奇的茶道在中土大地已經(jīng)無(wú)處尋覓,難怪會(huì)有人認(rèn)為日本是茶道的故鄉(xiāng)了。
草庵式茶室里里外外,與茶道的“空寂”的精神,以及“和敬清寂”的理想是完全協(xié)調(diào)一致的。正如南坊宗啟的茶道書(shū)《南坊錄》所說(shuō)的:“一宇草庵二鋪席,充滿(mǎn)了空寂”。 如今日本茶道流派紛呈,最著名的是表千家、里千家和武者小路千家三家。不少茶室的內(nèi)外結(jié)構(gòu)也發(fā)生了很大的變化,但茶道的精神本質(zhì)不變,仍然是日本人生活中不可或缺的一部分。
日本人將茶道完全融入到日常生活之中:
一是作為禮儀教育,以提高國(guó)民的文化素質(zhì)。茶道是日本中小學(xué)生課余學(xué)習(xí)的重要科目,就像我國(guó)許多家庭將自己的小孩課余送去學(xué)習(xí)鋼琴或其他樂(lè)器一樣,起到了修身養(yǎng)性的作用。此外姑娘出嫁前,還要經(jīng)過(guò)特別的茶道程序訓(xùn)練,以作為主婦有條不紊地操持家務(wù)的基本訓(xùn)練之一。
二是作為心理輔導(dǎo)的重要一課,是白領(lǐng)階層緩解壓力、尋找心理平衡、消除身心疲勞的好方式。這類(lèi)茶道活動(dòng),尤以年輕職業(yè)女性居多,她們?cè)诠?jié)假日或上茶道教室,或去庵堂參加茶道儀式,以達(dá)到清爽精神、凈化心靈和交誼的目的。日本各寺廟也都開(kāi)有坐禪班,周末總是爆滿(mǎn)。白領(lǐng)階層的高級(jí)管理人員還利用舉行茶道這種形式,進(jìn)行社交活動(dòng)和公關(guān)活動(dòng)。
三是茶道作為一門(mén)文化學(xué)科的分科,列入了大學(xué)教程。
千利休還把源自中國(guó)佛教禪學(xué)思想的“和敬清寂”看作是茶道的真諦。 關(guān)于“和”,道元禪僧曾有過(guò)類(lèi)似的說(shuō)法。據(jù)說(shuō)他在宋代學(xué)成歸國(guó)時(shí),有人問(wèn)他在中國(guó)學(xué)到了什么,他答道:“慈心之外,別無(wú)他物。”不用說(shuō),道元所說(shuō)的“慈心”,即溫和之心,也就是指“和”的精神。在茶道之中則指主人與客人之間和客人與客人之間的和睦。 “敬”則指互相有禮有節(jié)、尊敬謙恭真誠(chéng)地交往。
“清”即清潔、整齊。構(gòu)成茶道精神的這一要素,可說(shuō)是日本人心靈的獨(dú)特貢獻(xiàn)。凡是觀賞過(guò)茶道表演的人都知道,日本的茶室茶院和茶具是相當(dāng)清潔的,可說(shuō)是一塵不染的。當(dāng)然,“清”亦指飲茶者要心靈清白。
“寂”指茶事中恬靜的氣氛和茶人們莊重的表情。人們?cè)诓枋抑胁恍柩哉Z(yǔ).只需通過(guò)茶壺?zé)墓緡B暫蛷洕M(mǎn)整個(gè)房間的茶香,就能進(jìn)行精神方面的交流,產(chǎn)生共鳴。
今天日本的茶道,作為藝術(shù),已與書(shū)畫(huà)、園林、建筑、飲食藝術(shù)融為一體,千利休力主茶道之精華不在其形式而在其內(nèi)涵,就其宏觀意義而言,幾乎回到了中國(guó)茶文化精神的原點(diǎn)。但由于日本茶道作為藝術(shù)是以修行方式代代相傳的,所以統(tǒng)一規(guī)范的形式和嚴(yán)格的格式成為必須,這點(diǎn),在中國(guó)的茶道中極為少見(jiàn)。
在日本茶道中,茶室中書(shū)畫(huà)的風(fēng)格及擺放,茶室的建筑及 庭院的布局,一應(yīng)茶具的選用和擺放,飲食的烹制,甚至每次"茶事"進(jìn)行的時(shí)間,每項(xiàng)內(nèi)容的時(shí)間,每個(gè)動(dòng)作的幅度,來(lái)客交談的"臺(tái)詞",每塊榻榻米走幾步, 一碗茶喝幾口,甚至客人洗手時(shí)先洗哪只手,都是規(guī)定動(dòng)作。
留給茶師們的發(fā)揮余地只有選茗、蓄水、備具、烹煎、品飲。用"寫(xiě)意"形容相當(dāng)格式化的日本茶道藝 術(shù)顯然已不再妥當(dāng),日本茶道是一種需花時(shí)間的嚴(yán)格修煉,并不容修煉人隨心所欲,任性寫(xiě)意,作"風(fēng)歌笑孔丘"的狂人之態(tài)。
可以說(shuō)茶道所要求的規(guī)范正是日本人至今的行為規(guī)范。
首先,中國(guó)并沒(méi)有獨(dú)特的茶文化。
我家鄉(xiāng)福建的茶文化與云南、紹興或中國(guó)北方平原的茶文化是天壤之別。
如果我們把中國(guó)所有的茶文化都?xì)w為一個(gè)整體,和日本相比,據(jù)我了解,最大的不同就是日本的茶文化更注重程序和儀式,而中國(guó)的茶文化更注重實(shí)際的味道。
日本傳統(tǒng)茶道的重點(diǎn)在于準(zhǔn)備過(guò)程本身,設(shè)備被小心地?cái)[放在它們的位置上,程序被精確地執(zhí)行。重點(diǎn)是準(zhǔn)備工作,這個(gè)過(guò)程是反映禪宗哲學(xué)的藝術(shù)的一部分。
在中國(guó)的茶道中,體驗(yàn)更多的是將茶送至最佳狀態(tài)以供消費(fèi)。茶葉經(jīng)過(guò)挑選、沖泡、過(guò)濾,最終目的是提供終極的飲茶體驗(yàn)。以飲茶者為中心,茶師盡其所能地制作出最好的茶,讓人們品嘗到最好的茶。
當(dāng)我們想到日本茶文化,就會(huì)想到日本的茶道,但這并不是每天都要喝的茶。最常見(jiàn)的茶是來(lái)自實(shí)際的茶葉在日本是sencha(煎茶)在日本。這種茶是在陽(yáng)光下種植的,而麻茶則是在樹(shù)蔭下種植的。有各種各樣的煎茶,比如添加了烤大麥的煎茶,以增加額外的味道。說(shuō)到中國(guó)茶的品種,比如烏龍茶,你可以有生長(zhǎng)在海拔300、600、1200、1400、1600、2200米的烏龍茶;越高越好,越貴。然后你可以用茶葉的不同部分進(jìn)行分批處理。
最好的烏龍茶是每棵樹(shù)的頂端的兩片葉子。大多數(shù)市面上出售的烏龍茶不僅僅是上面的兩片葉子。頂部?jī)蓚€(gè)葉子柔軟的小葉子和烏龍茶最好的質(zhì)量給你一個(gè)想法,一個(gè)300米的價(jià)格烏龍茶是大約20美元一包300克和75美元一包150克1600米種植烏龍茶(你需要約5 - 7克的葉子一大杯450毫升)。這里的報(bào)價(jià)不是最好的兩葉品種,而且是臺(tái)灣的價(jià)格,所以你可以在其他地方看到更高的價(jià)格。
中國(guó)是茶文化的發(fā)源地,中國(guó)茶文化對(duì)韓國(guó)和日本的茶文化產(chǎn)生過(guò)重要影響,韓國(guó) 的茶文化也對(duì)日本茶文化產(chǎn)生過(guò)較大的影響。高麗、朝鮮時(shí)期的茶禮、茶具對(duì)日本茶道 有著積極的影響。在當(dāng)代,韓、日的茶文化對(duì)中國(guó)茶文化亦發(fā)生良好的影響。下面就中韓日茶文化比較做一介紹。
(一)茶文化總體比較
茶文化無(wú)論是內(nèi)涵還是外延都是比較廣泛的,它固然以茶道為核心,但茶道畢竟只 是茶文化的一個(gè)組成部分,茶文化至少還要包括茶文學(xué)、茶藝術(shù)、茶館文化、民俗茶文 化等。
在日本茶文化中,茶文化與茶道幾乎是同義語(yǔ),茶文學(xué)、茶藝術(shù)等全部匯聚在茶道 之中,故有日本學(xué)者稱(chēng)日本茶道是“綜合文化體系”。
在韓國(guó)茶文化中,茶道(茶禮)是主流,與日本相近。但韓國(guó)的茶文學(xué)發(fā)達(dá)于日 本,象崔致遠(yuǎn)、李行、權(quán)近、李奎報(bào)、李崇仁、鄭夢(mèng)周、李檣、崔怡、金正喜等人撰寫(xiě) 許多漢文茶詩(shī)和茶文,而日本僅有空海、嵯峨天皇等人撰寫(xiě)有少量茶詩(shī)文,影響較小。
在中國(guó)茶文化中,舉凡茶文化的各個(gè)方面,如茶道、茶文學(xué)、茶藝術(shù)、茶館文化、 民俗茶文化均很發(fā)達(dá)。中國(guó)的茶館興于宋,普及于明清;民族眾多,地域遼闊,形成了五彩繽紛的地方和少數(shù)民族茶俗文化;自唐代至今,有關(guān)茶事內(nèi)容的繪畫(huà)、書(shū)法綿延不 絕;而茶文學(xué)更是蔚為大觀,各種文學(xué)體裁如詩(shī)、詞、曲、賦、銘、聯(lián)、小說(shuō)、戲劇等應(yīng)有盡有,李白、杜甫、白居易、劉禹錫、元稹、柳宗元、杜牧、歐陽(yáng)修、范仲淹、蘇軾、蘇轍、黃庭堅(jiān)、秦觀、陸游、楊萬(wàn)里、范成大這些中國(guó)的一流詩(shī)人均撰有茶詩(shī)茶詞佳作, 《水滸傳》、 《金瓶梅》、 《紅樓夢(mèng)》、 《老殘游記》等古典小說(shuō)對(duì)飲茶、茶道、茶館、茶文化有精彩描述。在中國(guó)茶文化中,茶道與茶文學(xué)是雙峰并峙,民俗茶文化是異彩紛呈,茶館則是中國(guó)茶文化中的獨(dú)特風(fēng)景。
論日本、韓國(guó)茶文化可以用日本茶道、韓國(guó)茶禮來(lái)代替,但論中國(guó)茶文化,只談茶 道(茶藝)是不夠的,至少不能忽略茶文學(xué)。
(二)儒,道,釋對(duì)茶文化影響比較
東亞三國(guó)都屬于儒家文化圈、佛教文化圈,儒、道、釋在三國(guó)茶文化中發(fā)揮著或輕或重的影響。
在中國(guó)茶文化中,就儒道釋在其中發(fā)揮的作用而言,道家第一,儒家第二,佛教第三。中國(guó)文化是“儒道互補(bǔ)”,儒家在社會(huì)人倫中發(fā)揮著重要作用,但在文化藝術(shù)領(lǐng) 域,老莊道家影響更大。道家崇尚無(wú)為、自然,追求精神的自由和人性的純樸、率真。 表現(xiàn)在茶文化中,不象日本、韓國(guó)那樣注重茶道的禮儀和形式。中國(guó)茶道崇尚自然、簡(jiǎn) 樸,不拘禮法形式,任運(yùn)自在,無(wú)拘無(wú)束,率性而為。
在韓國(guó)茶文化中,儒道釋在其中的影響以儒家為第一,佛教第二,道家第三。固然 在茶文化的傳播中,新羅、高麗的佛教徒發(fā)揮重要作用,但在韓國(guó)社會(huì)政治和日常生活 中,儒家,特別是以朱熹、王陽(yáng)明為代表的宋明道學(xué)起著最重要的作用,朱子家禮被普 遍接受,故而韓國(guó)的茶道又稱(chēng)茶禮,儒家禮儀起主導(dǎo)作用,佛道次之。
在日本茶文化中,儒道釋對(duì)茶文化的影響以佛教特別是禪宗為第一,道家第二,儒 家第三。日本茶文化的傳播者,主要是佛教徒,如最澄、空海、永忠、榮西、明惠上 人、南浦紹明,希玄道元、清拙正澄、村田珠光、隱元隆琦等。日本茶道以“禪茶一 味”為宗旨,借茶道悟禪道。
在韓國(guó)茶文化中起較為重要作用、在日本茶文化中起決定性作用的禪佛教,在中國(guó)茶文化中影響較小。中韓日茶文化以受主要影響來(lái)說(shuō),中國(guó)茶文化主于道,韓國(guó)主于儒,日本主于佛,主于道,道法自然,故中國(guó)茶道注重茶的品飲藝術(shù),即重茶藝;主于儒,儒尚禮儀,故韓國(guó)茶道注重禮儀,主于佛,故日本茶道歸宗于禪。
(三)茶道的比較
茶道是茶文化的核心,下面從茶道精神和茶藝兩方面對(duì)中韓日茶道進(jìn)行比較。
1、茶道精神的比較
韓國(guó)的茶道精神是以新羅統(tǒng)一初期的高僧元曉大師的和靜思想為源頭,中經(jīng)高麗時(shí) 期的文人李行、權(quán)近、鄭夢(mèng)周、李崇仁之發(fā)展,尤其以李奎報(bào)集大成。最后在朝鮮李朝 時(shí)期高僧西山大師、丁若鏞、崔怡、金正喜、草衣禪師那里得到完整的體現(xiàn)。元曉的和 靜思想是韓國(guó)茶道精神的根源,李奎報(bào)把高麗時(shí)期的茶道精神歸結(jié)為清和、清虛和禪茶一味。最后由草衣禪師集韓國(guó)茶道精神之大成,倡導(dǎo)“中正”精神??偟膩?lái)說(shuō),韓國(guó)的 茶道精神即敬、禮、和、靜、清、玄、禪、中正,其中融合了儒道釋的思想,而敬、 禮、和、清、中正主要體現(xiàn)了儒家思想。
中國(guó)的茶道精神源于陸羽《茶經(jīng)》 “儉”的思想和釋皎然的“全真”思想,中經(jīng)裴 汶、趙佶,至朱權(quán)而集大成。中國(guó)茶道精神可概括為清、和、靜、真、儉、淡,老莊道家的思想成分重一些。
日本茶道的精神源于“禪茶一味”,以“一期一會(huì)”和“和、敬、清、寂”為根 本。 “一期一會(huì)”是佛教“無(wú)常”思想的體現(xiàn),而“清、寂”有著濃厚的佛教意味。日本的茶道精神可歸結(jié)為禪。
韓國(guó)茶道受儒家思想影響最大,故重敬、禮、和、中正;日本茶道受佛教影響最 大,故重禪茶一味和清、寂;中國(guó)茶道受道家影響最大,故重清、真,返樸歸真,任運(yùn)自然。
2、茶藝的比較
中國(guó)是茶藝的發(fā)源地,中華茶藝先后形成了煎茶茶藝、點(diǎn)茶茶藝和泡茶茶藝三類(lèi)形勢(shì),三者都傳到了韓國(guó)和日本。煎茶茶藝在平安時(shí)期傳入日本,在新羅統(tǒng)一時(shí)期傳入韓 國(guó),但煎茶茶藝在中韓日三國(guó)都已絕跡。點(diǎn)茶茶藝在高麗前期就傳入韓國(guó),在鐮倉(cāng)時(shí)期 傳入日本,是韓國(guó)茶藝、日本抹茶道茶藝的基本形式。泡茶茶藝在朝鮮李朝前期傳入韓 國(guó),在江戶(hù)時(shí)期傳入日本,也成為韓國(guó)茶藝、日本煎茶道茶藝的基本形式。自明代中期 以來(lái),中國(guó)僅流行包括壺泡法茶藝、撮泡茶藝和工夫茶藝在內(nèi)的泡茶茶藝,煎茶、點(diǎn)茶 茶藝消亡。但煎茶、點(diǎn)茶茶藝的某些方面仍保留在韓國(guó)。
以上就是對(duì)中韓日茶文化比較介紹,希望對(duì)你了解這一知識(shí)有所幫助。東亞三國(guó) 的茶文化難解難分,有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。在中韓日組成的東方茶文化圈中,韓國(guó)的茶 文化處于中介的地位,是會(huì)通中日茶文化的結(jié)合點(diǎn)。要想比較中韓茶文化,離不開(kāi)拿日 本作參照,故而在此以比較中韓茶文化為主,兼及日本茶文化。
本文地址:http://www.mcys1996.com/chawenhua/4715.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!