單一民族神話的起源:
日本人自畫像的譜系
[日]小熊英二著
文婧譯
2020年3月出版
444頁,68.00元
━━━ ━
文︱李凱航
近代人類學(xué)批判以降
,“人種”“民族”等集體性的身份認(rèn)同被視為是虛構(gòu)的歷史觀念二戰(zhàn)戰(zhàn)敗以來
簡單地說
因此
在第一階段,正如“開國”二字所預(yù)示的壓迫感
,外國人不僅強(qiáng)迫日本打開國門,甚至“日本人究竟是什么人”這樣的問題,也是由他們首先提出來的。西洋的人類學(xué)者在現(xiàn)代考古學(xué)的基礎(chǔ)上(如莫斯、希博爾特),或者利用人體測量等生物學(xué)手段(如貝爾茨)論證了“日本民族混血說”。在進(jìn)化論的影響下,整個(gè)日本列島的歷史被描述優(yōu)越人種戰(zhàn)勝劣等人種的過程。但是,由于這樣的觀點(diǎn)影射了白人占領(lǐng)列島的合理性,從而引起了國體論者的不安。經(jīng)歷過薩英戰(zhàn)爭(1863年)的慘敗以后,“攘夷”已經(jīng)不具備現(xiàn)實(shí)意義,那么對國體論者而言,唯有“尊王”了正如國體論者黑川真賴(1829-1906)所感嘆的一樣
西洋人類學(xué)者與國體論者的對立可謂呈現(xiàn)了整個(gè)近代日本民族論述的兩大潮流,此后的敘述幾乎只是他們的變奏曲(29頁)
,但是,隨著甲午戰(zhàn)爭的勝利,日本以“臺灣領(lǐng)有”為契機(jī)升格成帝國主義國家,“純血論”與“混血論”的爭論雙方在論述策略上發(fā)生了巨大改變。例如,早期的日本人類學(xué)者坪井正五郎(1863-1913)等企圖利用優(yōu)生學(xué)來解除進(jìn)化論對黃種人的束縛,但臺灣領(lǐng)有后立馬開始關(guān)注對殖民地的同化問題。原本內(nèi)村鑒三(1861-1930)等基督教徒是以帝國憲法所規(guī)定的信仰自由為由反擊國體論,但意識到帝國海外擴(kuò)張的前景之時(shí),轉(zhuǎn)向了指責(zé)國體論的“日本民族單一論”難容于帝國的殖民政策。近代實(shí)證主義歷史學(xué)家久米邦武(1839-1931)、星野恒(1839-1917)等則質(zhì)疑記紀(jì)神話的合理性,以“日鮮同祖論”為口號大力提倡吞并朝鮮半島。雖然國體論者隨即以“大不敬”之名嚴(yán)厲打擊了以上諸學(xué)說,但隨后的事實(shí)卻是國體論自身開始呈現(xiàn)出弱體化的趨勢,它不得不開始放棄“純血”的觀念,轉(zhuǎn)向?yàn)閷Α巴倍Y贊。1905年
,日俄戰(zhàn)爭的勝利不僅一掃自明治維新以來那種“被侵略被殖民”的恐懼感,反而使日本產(chǎn)生了“一等國”的幻想。小熊觀察道,與納粹對殖民地進(jìn)行種族清洗不同,近代日本帝國主義者選擇了“同化”政策。這當(dāng)然不是說要去否認(rèn)日本帝國的侵略主義,反而是想要闡明,它是一種“完全不同的罪惡”(359頁)。這一差異或許是因?yàn)槿毡救俗鳛辄S種人很難去復(fù)制西洋以“白人優(yōu)越論”(此處的白人可以置換為雅利安人種或盎格魯撒克森人種)為基礎(chǔ)的種族理論。此外,由于主要在鄰近的亞太地區(qū)進(jìn)行殖民活動
,日本的確沒有面對西洋列強(qiáng)自大航海時(shí)代以來的種族多樣性。這一點(diǎn)使得很多日本人很難反思自己與種族主義的關(guān)聯(lián),反而在堅(jiān)持同化政策的時(shí)候覺得是在消除種族歧視(364頁)德皇威廉二世構(gòu)想的《黃禍圖》,1896年
在以上同化政策成為主旋律的“帝國”時(shí)代
,國體論者為了顧全“純血論”的體面,以“養(yǎng)子”這種虛擬的血緣關(guān)系類比與被殖民者的關(guān)系。當(dāng)然,這是以“長子獨(dú)自繼承家業(yè)成長為家長的家族制度為前提的”。對于“養(yǎng)子”而言,只有義務(wù),沒有權(quán)利(375頁)。戰(zhàn)敗后,在日本人心目中形成的日本是一個(gè)和平國家
,從文化上來說屬于稻作文化,從人種上來說屬于“大和單一民族”的觀念并非起源于二戰(zhàn)結(jié)束,而是在大正日本時(shí)期(1921-1933)。小熊以“島國”思想概括之。當(dāng)然,“島國”仍然是一個(gè)被虛構(gòu)的地政學(xué)概念,因?yàn)槿毡玖袓u畢竟與“只要幾個(gè)小時(shí)或者幾天就可以沿海岸線一周的南洋諸島等地方不一樣,本州等地方的居民光憑身體感覺會覺得這個(gè)‘島’也許未免太大了點(diǎn)”(211頁)。與“混血的帝國”和“純血的鎖國”不同
,“島國”既不強(qiáng)調(diào)海外擴(kuò)張白鳥庫吉(1865-1942)與津田左右吉(1873-1961)對記紀(jì)神話的研究(或者說批判)則深化了此論點(diǎn)
。當(dāng)時(shí)的“混血民族說”是基于記紀(jì)神話解釋以及人類學(xué)研究的基礎(chǔ)之上的,但二人卻利用嚴(yán)密的記紀(jì)在史實(shí)上的缺陷來瓦解“混血說”。他們敏銳地抓住了“民族主義”與“國家主義”無法在“混血說”中合理地共存這一點(diǎn),主張“民族”先于“國家”產(chǎn)生。之所以有“神武東征”這樣的故事是因?yàn)槭艿饺鍖W(xué)大義名分的影響后,“根據(jù)國家權(quán)力而加工編造”的,“古代日本是和平、自律的農(nóng)村共同體”事實(shí)上
通過以上小熊的分析可以發(fā)現(xiàn)
米爾頓?戈登在《美國人生活中的同化》(Milton M. Gordon, Assimilation in American Life : The Role of Race, Religion and National Origins , Oxford University Press, 1964) 一書中指出,美國多民族國家統(tǒng)和理念由“歸化盎格魯論
《起源》自出版以來獲得了很高的評價(jià)
,但也遭到了一些質(zhì)疑。例如《起源》并沒有區(qū)分“人種”與“民族”概念的差異。事實(shí)上李凱航
東華大學(xué)外語學(xué)院講師
復(fù)旦大學(xué)歷史系博士后
·END·
文章來源于網(wǎng)絡(luò)
本文地址:http://www.mcys1996.com/guoxue/128594.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)
上一篇:
疫情下的留學(xué)生都怎么樣了 說說我在帝···
下一篇:
帝國酒局“局中局”
,原來朱元璋早有警告.png" alt="同意3個(gè)條件就退兵 崇禎當(dāng)初為啥寧死不應(yīng),原來朱元璋早有警告" onerror="nofind(this)" >
,但為何會迅速敗亡了原因很簡單.png" alt="陳勝吳廣最先反秦
,明王朝就垮了 因?yàn)槲褐屹t不把手伸向此種人" onerror="nofind(this)" >