翻譯: Paddy
來源:http://encyclopedia.densho.org/Bob_Fletcher/
Bob Fletcher,農(nóng)民,消防隊員,以及社區(qū)歷史學(xué)家;但他最為人所知的是二戰(zhàn)期間在加利福尼亞的Florin郡保護了多個被驅(qū)趕到集中營的日裔家庭的農(nóng)場。Robert Emmett Fletcher, Jr.(1911-2013, Bob是Robert的昵稱)是家中的獨子,生于舊金山,之后在加州Brentwood鎮(zhèn)的家庭農(nóng)場長大,那是在舊金山附近的一個農(nóng)業(yè)社區(qū)。之后他前往了Davis的一所大學(xué),這所大學(xué)后來成為了加州大學(xué)系統(tǒng)的一部分,1933年,他在這里取得了農(nóng)業(yè)學(xué)的學(xué)位。畢業(yè)之后他在附近的Red Bluff的一個桃樹園工作,之后又成為了州農(nóng)業(yè)部門的一名檢查員,因為他得以熟識州內(nèi)的日裔美國人農(nóng)夫們。
隨著珍珠港的爆發(fā),對于西海岸的日裔美國人來說,被驅(qū)趕到集中營的命運迫在眉睫。Florin郡的日裔家庭塚本家找到了Fletcher,請求他如果自己的家庭被驅(qū)逐到了集中營,希望Fletcher能夠幫助他照顧他們的釀酒葡萄農(nóng)場,用賣葡萄的錢幫他們交稅并且還貸款,所有剩下的收益都可以歸Fletcher所有。Fletcher答應(yīng)了下來,于是塚本的兩個朋友也發(fā)來了同樣的請求,F(xiàn)letcher也一一答應(yīng)了下來。
之后Fletcher辭去了工作,開始照料塚本、岡本和新田家的農(nóng)莊,一共9公頃的土地。為此他與當(dāng)時要求永久驅(qū)逐日裔的民眾發(fā)生了沖突,甚至一次在塚本家的谷倉被人開槍射傷。
雖然毫無種植葡萄的經(jīng)驗,在Fletcher新婚妻子Teresa Cassieri的幫助下,接下的三年里他順利的經(jīng)營著這三個農(nóng)莊,并且如承諾過的那樣幫助三個日裔家庭還了貸款交了稅,而他自己則只保留了一半的收益,剩下的一半被他存在了銀行里。當(dāng)這些家庭在1945年的秋天終于從集中營回到了家鄉(xiāng)時,發(fā)現(xiàn)他們的農(nóng)場完好無損,Teresa甚至專門幫他們打掃了房間。在戰(zhàn)后,F(xiàn)letcher依然繼續(xù)幫助這些日裔家庭,他有時候會代替他們?nèi)ゲ少徱恍┍匦杵?,因為?dāng)?shù)氐囊恍┥痰瓴辉敢夂腿毡救俗錾狻?/p>
二戰(zhàn)之后,F(xiàn)letcher在Florin郡買下了他自己的農(nóng)場,在這里種植牧草喂養(yǎng)家畜。1942年當(dāng)?shù)氐南啦块T成立時,他就加入了消防隊志愿者組織,并且作為志愿者領(lǐng)隊工作了20年。后來他甚至成為了消防隊的正式員工,專門負責(zé)志愿者隊伍,一直到1974年退休。除此之外,他還一直積極的為當(dāng)?shù)亟⒆詠硭┧到y(tǒng)而奔走,并且在之后的十五年里一直幫助維護這一系統(tǒng)。同時Fletcher也一直致力于建立當(dāng)?shù)氐纳鐓^(qū)歷史檔案,幫助建立了Florin歷史協(xié)會,East Contra costa歷史協(xié)會等,后來他捐贈了5公頃的土地建立了Fletcher農(nóng)場社區(qū)中心。這些努力都幫助了后來的人們改變了當(dāng)年對于驅(qū)逐日裔的看法,在他的晚年時人們終于開始感激他當(dāng)年為了保護日裔家庭所做的努力。
文章來源于網(wǎng)絡(luò),所有權(quán)歸原作者所有,大道家園只作為存儲空間,如有侵權(quán)請聯(lián)系我們進行刪除。
本文地址:http://www.mcys1996.com/guoxue/132590.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!