蕙與蘭

糊涂印象里，一直以為蕙么，就是一種東西，不管滋蘭樹蕙、蘭風(fēng)蕙露、蘭心蕙性、蘭衣蕙帶、蕙香蘭氣……都是紅樓里香菱詳細(xì)解說過的那一種，具體樣子，和蘭花差不多：“一箭一花為蘭，一箭數(shù)花為蕙。凡蕙有兩枝，上下結(jié)花者為兄弟蕙，有并頭結(jié)花者為夫妻蕙。”反正是一種蘭花。喜出望外平兒理妝，寶玉剪下與他簪鬢的并蒂秋蕙，是花。寶玉給小丫頭蕙香改名，說：“明兒就叫四兒，不必什么蕙香蘭氣的。那一個(gè)配比這些花，沒的玷辱了好名好姓。”也是花。所以香草文學(xué)的老祖宗，屈原《離騷》里說的那句“余既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝”，我一直想當(dāng)然地認(rèn)為，都是蘭花一類。雖然當(dāng)初看過注釋，說是“香草”，但香草有那么多種，哪有功夫去一一關(guān)心它們長什么樣子。以后碰到就碰到了，碰不到，也就算了。何況連寶玉也說：“想來《離騷》《文選》等書上所有的那些異草……如今年深歲改，人不能識(shí)，故皆象形奪名，漸漸的喚差了，也是有的?！薄嗌偾叭松腥绱?，何況我哉？

春蘭綠云皇后

最近審讀2017年《紅樓夢(mèng)日歷》，植物版，忽然在“蕙”的名目下看到了一種很眼生的草，叫“零陵香”，而且指明就是“樹蕙之百畝”“蘭風(fēng)蕙露”的蕙，當(dāng)時(shí)莫名詫異。但仔細(xì)看了，又請(qǐng)教了專家，才知道自己一貫的孤陋，原來這是“蕙草”。《廣群芳譜》第四十四卷卷首說得很明白：“按蘭花、蕙花一類二種，黃庭堅(jiān)之說最明，然皆非古之所謂蘭草、蕙草也。蘭草，今之都梁香；蕙草，今之零陵香。唐、宋本草載之甚詳，朱子、楚辭證可為確據(jù)。今以蘭花、蕙花合為一譜，蘭草、蕙草附錄于后，以備參考?！薄簿褪钦f，近人常說的蘭花蕙花，與古人說的蘭草蕙草，根本就是兩回事。紅樓里香菱寶玉等人見的說的，都是蕙花，又叫蕙蘭。

古人的注也大都見過，可全都含糊過去了，直到這次見了圖片，才突然醒悟。這時(shí)回頭再看《廣群芳譜》的文字，就全都清楚了然：“蘭與蕙甚相類，其一干一花而香有余者，蘭。一干五六花而香不足者，蕙。今人稱蘭為幽蘭，蕙為蕙蘭?！薄@是香菱說法所本?！稗ゲ荩幻共?，一名香草，一名燕草，一名黃零香，即今零陵香也。零陵，地名，舊治在今全州，湘水發(fā)源出此草?！边@才是屈原行吟的那種。

我們和植物的關(guān)系，大抵如此。古人說“多識(shí)草木鳥獸之名”，可紙上得來終覺淺，從沒見過的，總是隔膜。比如千百年來讓無數(shù)文人墨客激動(dòng)不已、食指大動(dòng)的莼羹鱸膾，我就毫無感覺。很簡單，小時(shí)候沒吃過。長大后吃到，覺得也不過爾爾。還有望梅止渴，我的舌尖也理解不了曹操士兵的津液從哪里來。但如果你要說冰糖葫蘆山楂糕、糖炒栗子砸核桃、櫻桃、草莓……內(nèi)心立刻就泛濫了。這是身體自己的記憶，無關(guān)文藝。

和文藝有關(guān)的是這個(gè)例子。我以前從沒見過冬葵，但它是古代文學(xué)里那么重要的一個(gè)角色，“青青園中葵”“井上生旅葵”“葵藿傾心”，說的都是它。不是蜀葵，更不是向日葵。有一次讀陶淵明“流目視西園，曄曄榮紫葵”，特意去網(wǎng)上翻照片，終于鎖定它的模樣。結(jié)果前兩天在張家口雞鳴山的永寧寺門口，意外發(fā)現(xiàn)大片冬葵。一眼就認(rèn)了出來。

念念不忘，必有回響。

文章來源于網(wǎng)絡(luò)，所有權(quán)歸原作者所有，大道家園只作為存儲(chǔ)空間，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系我們進(jìn)行刪除。

本文地址:http://www.mcys1996.com/guoxue/136102.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 八路軍在敵后真實(shí)情況照片

下一篇: 虎牢關(guān)三英戰(zhàn)呂布，《三國演義》這本書···