英文中的紅茶的正確說(shuō)法應(yīng)該是Black tea,不是所有的中英文都是直譯,許多人不解,為什么紅茶不是red(紅) tea,而是black(黑)tea。
紅茶的英文由來(lái):1、有一種說(shuō)法稱西方人相對(duì)注重茶葉的顏色,因此稱之為Black,而中國(guó)人相對(duì)注重茶湯的顏色,因此稱之為紅。在中國(guó),六大茶類的命名是按照加工工藝和發(fā)酵程度而定的。
2、另一種說(shuō)法則說(shuō)因?yàn)樵?7世紀(jì)英國(guó)從福建進(jìn)口茶葉時(shí)(那是第一批紅茶的出現(xiàn)),在廈門收購(gòu)的武夷紅茶茶色濃深,接近黑色,這里說(shuō)的是干茶的顏色,當(dāng)時(shí)外國(guó)人(主要是英國(guó)人)以貌取名,故被稱為black(黑)茶。
紅茶的好處一、防治心臟病和中風(fēng):紅茶里面有類黃酮類化合物,它可以預(yù)防和治療心臟病和中風(fēng)。
二、強(qiáng)健骨骼:紅茶品性溫和,味道醇厚,富含微量鉀等元素,可以增強(qiáng)心臟血液循環(huán),還可以減少體內(nèi)消耗的鈣,而且紅茶里面含有錳,常喝紅茶可以強(qiáng)健骨骼。
三、喝紅茶口里會(huì)有一股香氣,還可以幫助消除口臭,預(yù)防蛀牙。
四、常喝紅茶還可以增進(jìn)食欲,幫助消化。
五、紅茶還有超強(qiáng)的抗菌能力,平時(shí)用紅茶漱口,可以預(yù)防病毒性感冒,還可以預(yù)防一部分食物中毒。
六、紅茶是全發(fā)酵茶,性溫,平時(shí)飲用可以養(yǎng)胃。
本文地址:http://www.mcys1996.com/jinji/17680.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 紅雪茶的功效與作用(花茶的功效是?)
下一篇: 糖尿病能喝福鼎白茶嗎