何塘藏杯除奸臣

何塘藏杯除奸臣

傳說(shuō)明朝時(shí)，有一年正德皇帝過(guò)生日，發(fā)生了一樁轟動(dòng)朝野的事。

那天上午，午門(mén)外文武百官都到齊，掌宮宦官劉瑾也騎著匹棗紅色的高頭大馬來(lái)了?；实垡蛩亲约耗棠锏膬鹤?，又因他嘴比蜜糖還甜，竟封他為九千歲?？伤€想篡位自己當(dāng)“萬(wàn)歲”。他的野心只有一個(gè)人看了出來(lái)，這人是曾當(dāng)過(guò)皇帝老師的何塘。

這天，何塘又冷靜觀察起劉瑾，發(fā)現(xiàn)劉瑾下馬時(shí)，大紅的朝服里竟然露出黃色的提花錦繡龍袍。何塘暗想：“不好！這龍袍只有皇帝才能穿，莫非劉瑾今天要?jiǎng)邮执畚涣?？這時(shí)他快步跟上前去，故意裝出不小心的樣子踢了一下劉瑾的衣角，那龍袍的一角又顯露了出來(lái)。想了一會(huì)，何塘決定用計(jì)讓他自己顯出原形。

在皇帝設(shè)的宴會(huì)上，文武百官按官位大小依次給皇帝拜壽，然后分頭入席。正當(dāng)宮殿里一片忙忙碌碌的時(shí)候，何塘乘機(jī)把一只龍杯藏到自己身上。太監(jiān)分到最后，發(fā)現(xiàn)少了一只九龍杯，就四處尋找。何塘故意大聲嚷嚷：“誰(shuí)拿了九龍杯？還不趕快交出來(lái)，不交就要搜身啦！”

劉瑾心里有鬼，不敢讓搜。他說(shuō)：“為一只杯于，何必弄得滿城風(fēng)雨，再去拿一只來(lái)，不就得了？”

“九千歲，您如果沒(méi)藏杯，怕什么呢？”何塘說(shuō)完，朝皇帝磕拜了一下，又說(shuō)：“這樣吧，先從萬(wàn)歲搜起，從上到下，挨個(gè)搜?！被实壑浪睦蠋煇?ài)開(kāi)玩笑，又見(jiàn)他連連使眼色，好像暗示著什么，就站起來(lái)，解開(kāi)龍袍讓大家看了一遍。搜罷皇帝，何塘問(wèn)：“現(xiàn)在該搜誰(shuí)啦？”

大家異口同聲他說(shuō)：“九千歲！”

劉瑾頓時(shí)變了臉，大家更懷疑九龍杯是他拿的，吵吵嚷嚷地非搜不可，劉瑾只好讓何塘來(lái)搜。誰(shuí)想朝服一解開(kāi)，里面竟是只有皇帝才能穿的赭黃龍袍，大家都楞住了。劉瑾見(jiàn)自己的野心暴露，殺氣騰騰地從自己的袖筒里抽出一把短刀，向皇帝猛撲過(guò)去。早有準(zhǔn)備的何塘，飛起一腳把劉瑾絆倒，接著一腳踩住了他那握著尖刀的手。金鑾殿上一片混亂?；实蹏樀眉饨械溃骸翱欤彀阉蛩?！”早有御林軍沖上來(lái)，按住劉瑾一頓亂打，一會(huì)兒.就把他打得斷了氣。

這時(shí)，何塘才從懷里掏出九龍杯說(shuō)：“我藏杯，就是為了除奸??！”

胡世寧字永清文言文

1. 明史八十七胡世寧傳全文翻譯 《胡世寧傳》翻譯： 胡世寧，字永清，浙江仁和人。

弘治六年考中進(jìn)士。他性情剛直，不怕威脅，并且懂得軍事。

（朝廷）授予他德州推官的官職。歧王初登王位，下屬官吏驕橫，胡世寧制裁了他們。

他又升任廣西太平知府。太平知州李浚幾次三番殺害吏民，掠奪財(cái)產(chǎn)，胡世寧密令龍英、知州趙元瑤逮捕了他。

母親死后他回家守孝。三年守孝完后赴京。

取道滄州時(shí)，流寇正猛烈攻打州城，胡世寧于是騎馬快跑入城，幫著策劃守城的辦法。流寇攻打了七天七夜，打不下來(lái)，才撤退走了。

他升任江西副使。這個(gè)時(shí)候，寧王宸濠驕橫不法有造反的意圖，但是沒(méi)人敢說(shuō)起此事，胡世寧很憤怒。

正德九年三月上書(shū)說(shuō)：“皇上命令寧王只治理自己的封國(guó)，不要干擾地方官府，以期鏟除作亂的根源，滅絕無(wú)法設(shè)想的禍變?！?宸濠知道這件事后大為惱火，就羅列了胡世寧的罪過(guò)，賄賂當(dāng)權(quán)的寵臣們，非殺掉胡世寧不可。

胡世寧當(dāng)時(shí)已升為福建按察使，赴任途中取道還鄉(xiāng)。宸濠就誣蔑說(shuō)他逃跑了，派人傳令浙江巡按潘鵬將他抓住送到江西。

潘鵬把胡世寧全家人關(guān)了起來(lái)，緊急追捕胡世寧。 李承勛擔(dān)任浙江按察使，暗中保護(hù)了他。

胡世寧于是逃跑到京城，自己投案住進(jìn)了錦衣衛(wèi)的監(jiān)獄。在監(jiān)獄中他三次上書(shū)陳述宸濠大逆不道的罪狀，最終無(wú)人理會(huì)。

關(guān)押了一年多，諫官程啟充、徐文華、蕭鳴鳳、邢寰等人遞上奏章搭救他，才把他放出，貶往沈陽(yáng)戍守。 過(guò)了四年，宸濠果然造反，胡世寧從貶戍地被重新啟用，做了湖廣按察使。

不久升任右僉都御史，前往巡視督察四川，因父親去世回鄉(xiāng)守孝。 胡世寧為人風(fēng)格端莊、峻嚴(yán)，居官廉潔，疾惡如仇，而推薦賢人，卻唯恐他們仕路不通。

都御史馬昊、陳九疇因罪被罷官；副使施儒、楊必進(jìn)在考評(píng)中被黜斥；御史李潤(rùn)、副使范輅被當(dāng)時(shí)大臣?jí)褐疲歼B上奏章推薦。 （胡世寧）與人說(shuō)話，好像嘴笨說(shuō)不出什么，等撰寫(xiě)奏章時(shí)，卻援引古今，切中要害。

他和李承勛關(guān)系很好，但議論政事從不茍且迎合。 起初議論“大禮”時(shí)他和張璁、桂萼意見(jiàn)一致，張璁、桂萼感激他，想拉他一把，讓他幫自己的忙，胡世寧卻不肯依附他們，議論政事常常和他們意見(jiàn)抵觸。

朝中大臣都忌恨他。世宗皇帝對(duì)他始終恩禮不衰。

嘉靖九年秋天去世。被追贈(zèng)為少保，謚號(hào)端敏。

《胡世寧傳》原文： 胡世寧，字永清，仁和人。弘治六年進(jìn)士。

性剛直，不畏強(qiáng)御，且知兵。除德安推官。

岐王初就藩，從官驕，世寧裁之。 遷廣西太平知府。

太平知州李浚數(shù)殺掠吏民，世寧密檄龍英、知州趙元瑤擒之。母喪歸。

服闋赴京。道滄州，流寇攻城急，世寧即馳入城，畫(huà)防守計(jì)。

賊攻七日夜，不能拔，引去。 遷江西副使。

當(dāng)是時(shí)，寧王宸濠驕橫有異志，莫敢言，世寧憤甚。正德九年三月上疏曰：“敕王止治其國(guó)，毋撓有司，以靖亂源，銷意外變?！?/p>

宸濠聞，大怒。列世寧罪，遍賂權(quán)幸，必殺世寧。

世寧已遷福建按察使取道還里宸濠遂誣世寧逃馳使令浙江巡按潘鵬執(zhí)送江西鵬盡系世寧家人索之急李承勛為按察使，保護(hù)之。世寧乃亡命抵京師，自投錦衣獄。

獄中三上書(shū)言宸濠逆狀，卒不省。系歲余，言官程啟充、徐文華、蕭鳴鳳、邢寰等交章救，乃謫戍沈陽(yáng)。

居四年，宸濠果反。世寧起戍中為湖廣按察使。

尋擢右僉都御史，巡撫四川。以父憂歸。

世寧風(fēng)格峻整，居官廉，疾惡若仇，而薦達(dá)賢士如不及。都御史馬昊、陳九疇坐累廢；副使施儒、楊必進(jìn)考察被黜；御史李潤(rùn)、副使范輅為時(shí)所抑，連章薦之。

與人語(yǔ)，吶不出口，及具疏，援據(jù)古今，洞中窾會(huì)。 與李承勛善，而持議不茍合。

始以議禮與張璁、桂萼合，璁、萼德之，欲援以自助，世寧不肯附會(huì)，論事多抵牾。諸大臣皆忌之。

帝始終優(yōu)禮不替。九年秋卒。

贈(zèng)少保，謚端敏。 此文出自清朝·張廷玉《明史·胡世寧傳》 擴(kuò)展資料寫(xiě)作背景： 清兵入關(guān)后，順治二年（1645年）四月癸亥（十一日），御史趙繼鼎奏請(qǐng)纂修《明史》（注：趙繼鼎奏請(qǐng)纂修《明史》的記載，見(jiàn)于《清世祖實(shí)錄》卷15，何冠彪《順治朝〈明史〉編纂考》一文首揭此事。

但清廷何時(shí)決議纂修，尚無(wú)確切史料證實(shí)。 清代官書(shū)中亦不見(jiàn)有關(guān)纂修《明史》的詔令，《清世祖實(shí)錄》中僅見(jiàn)幾位總裁于順治二年（1645年）五月癸未的上奏，其中言，“臣等欽奉圣諭，總裁《明史》”，并提出副總裁及纂修人員名單。

這種“欽奉圣諭”，很可能僅是早朝時(shí)的口頭指示而已。 《明史》修纂第一階段無(wú)績(jī)可言的另一方面原因，是史料的缺乏和人力的不足。

當(dāng)時(shí)不僅沒(méi)有力量整理明朝的邸抄和檔案，而且在征求圖書(shū)時(shí)，獻(xiàn)書(shū)者也極少。 就連最基本的史料明代歷朝實(shí)錄也不完整，天啟朝實(shí)錄缺少七年以后部分，崇禎朝因亡國(guó)而無(wú)實(shí)錄。

如此種種，也限制了《明史》修纂工作的進(jìn)展。 作者簡(jiǎn)介： 張廷玉（1672年10月29日—1755年4月30日），字衡臣，號(hào)硯齋，安徽桐城人。

清朝杰出政治家，大學(xué)士張英次子。 康熙三十九年（1700年）進(jìn)士，改庶吉士，授檢討，入值南書(shū)房，進(jìn)入權(quán)力中樞。

康熙朝，官至刑部左侍郎，整飭吏治。雍正帝即位后，歷任禮部尚書(shū)、戶部尚書(shū)、吏部尚書(shū)，拜保和殿大學(xué)士（內(nèi)閣首輔）、首席軍機(jī)大臣等職，完善了軍機(jī)處制度。

2. 明史八十七胡世寧傳全文翻譯 胡世寧傳 胡世寧，字永清，浙江仁和人。

弘治六年（1493）榜進(jìn)士。他性情剛直，不怕威脅，并且懂得軍事。

開(kāi)始他做德州推官。歧王初登王位，下屬官吏驕橫，世寧制裁了他們。

后來(lái)歧王又請(qǐng)求給他湖泊周圍的良田，世寧堅(jiān)決不允準(zhǔn)。后來(lái)，他升官做了南京刑部主事。

曾應(yīng)詔寫(xiě)了十篇有關(guān)邊備問(wèn)題的策論，又上書(shū)極論當(dāng) 時(shí)政事的不足和過(guò)失。當(dāng)時(shí)孝宗皇帝已重病在身，對(duì)他的奏章還點(diǎn)頭稱贊。

后來(lái)他又升任郎中。他和李承勛、魏校、余三人相友好，當(dāng)時(shí)人們稱他們四個(gè)為“南都四君子”。

以后他又升任廣西太平知府。太平知州李。

幾次三番殺害吏民，掠奪財(cái)產(chǎn)，世寧密令龍英知州趙元瑤捕捉了他。思明地方黃文昌一族人四代反叛，殺害知府，占據(jù)三州二十七村土地。

副總兵康泰和世寧一齊進(jìn)入思明，拘捕了黃文昌的三個(gè)弟兄?？墒强堤┖ε挛牟归g逃跑生事，把世寧丟在空城中自己走了，情況很危急，幸虧當(dāng)?shù)氐拿褡迨最I(lǐng)們感激世寧發(fā)兵援救，世寧才免得一死，文昌害 怕了，歸還他所侵占的地方向朝廷投降了。

當(dāng)?shù)赝凉俳影鄷r(shí)，上級(jí)官員常向他們索取賄賂，不肯按時(shí)替他們向朝廷上報(bào)，因此民族首領(lǐng)們時(shí)常怨恨并發(fā)動(dòng)叛亂。世寧下令“：民族首領(lǐng)一生下兒子就在本府報(bào)上姓名。

應(yīng)世襲為首領(lǐng)的，十歲以上，每月初一、十五到府里拜會(huì)知府。父兄亡故以后，知府根據(jù)文書(shū)替他們向朝廷申請(qǐng)補(bǔ)官?！?/p>

這下，土官很高興。母親死后他回家守孝。

三年守孝完后又赴京候補(bǔ)去。經(jīng)過(guò)滄州時(shí)，流寇正猛烈攻打州城。

世寧于是走馬入城，著策劃守城的辦法。流寇攻打了七天七夜，打不下來(lái)，才撤退走了。

世寧這次補(bǔ)官，做了寶慶知府。期間，岷王和鎮(zhèn)守的宦官王潤(rùn)都很怕他。

以后他升任江西副使，與都御史俞諫一齊定下計(jì)策捉拿強(qiáng)盜，討平了王浩八。又利用閑暇修筑廣昌、南豐、新城的城防。

這個(gè)時(shí)候，寧王宸濠驕橫不法有造反的意圖，但是沒(méi)人敢說(shuō)起此事。世寧惱火極了，正德九年（1514）三月就上書(shū)說(shuō)“：江西的盜賊，剿滅它還是招安它，兩種主張相持不下，我個(gè)人以為這沒(méi)什么難以決定的。

已接受招安的不殺他，再敢反叛的有殺無(wú)赦，剛剛起事的立刻剿除，大體如此而已。但是江西的禍患還不在于盜賊。

寧王府的勢(shì)力一天天擴(kuò)大，無(wú)賴之徒聚集那里，用非法的事情誘導(dǎo)寧王，上下各級(jí)官府對(duì)寧王的奉迎太過(guò)分了。致使他頻頻假借火災(zāi)之名鯨吞百姓宅舍地，王府采辦騷擾到旁邊的郡縣，爪牙所及侵害到貧窮的鄉(xiāng)村。

我真怕好百姓為此不能平安度日，都起來(lái)做強(qiáng)盜。一般大臣們害怕禍及自己，多懷著觀望的態(tài)度，禮樂(lè)刑政漸漸不是出自朝廷了。

我請(qǐng)求從都御史俞諫、任漢二人中專門(mén)委派一人，或者另外選擇公正、忠誠(chéng)的大臣鎮(zhèn)壓、招安盜賊?；噬厦顚幫踔恢卫碜约旱姆鈬?guó)，不要干擾地方官府，以期鏟除作亂的根源，滅絕無(wú)法設(shè)想的禍變?！?/p>

他的奏章下發(fā)到兵部后，尚書(shū)陸完建議，派俞諫前去根據(jù)盜賊的實(shí)際情況商定招安或剿滅事宜，至于世寧說(shuō)到的寧王違法亂民的事，恐怕出于壞人托名偽裝，應(yīng)當(dāng)傳令寧王管制他們。圣旨同意了陸完的建議。

宸濠知道這件事后大為惱火，就羅列了世寧的罪過(guò)，賄賂當(dāng)權(quán)的寵臣們，非殺掉世寧不可。他的奏章下發(fā)都察院后，右都御史李士實(shí)是宸濠的黨羽，他與左都御史石。

等上書(shū)說(shuō)世寧狂妄、粗率，應(yīng)予治罪。

命令還沒(méi)下達(dá)，宸濠的奏章又遞了上來(lái)，指責(zé)世寧制造妖言。于是朝廷傳令錦衣官逮捕世寧。

世寧當(dāng)時(shí)已升為福建按察使，赴任途中取道還鄉(xiāng)。宸濠就誣蔑說(shuō)他逃跑了，派人傳令浙江巡按潘鵬將他抓住送江西來(lái)。

潘鵬把世寧全家人關(guān)了起來(lái)，緊急追捕世寧。李承勛當(dāng)時(shí)是浙江按察使，暗中保護(hù)了他。

世寧于是逃出，去到北京，自己投案住進(jìn)了錦衣衛(wèi)的監(jiān)獄。在監(jiān)獄中他三次上書(shū)陳述宸濠大逆不道的罪狀，最后無(wú)人理會(huì)。

關(guān)押了一年多，諫官程啟充、徐文華、蕭鳴鳳、刑寰等人遞上奏章搭救他，楊一清又用危言說(shuō)動(dòng)錢寧，才把他放出，貶往沈陽(yáng)戍守。 過(guò)了四年，宸濠果然造起反來(lái)。

世寧從貶戍地被重新啟用，做了湖廣按察使。不久升任右僉都御史前往巡撫四川。

路上得知世宗即位，賀表中拿司馬光仁、明、武三字向世宗進(jìn)言，借此舉薦說(shuō)魏校、何塘、邵銳可以擔(dān)任講官，林俊、楊一清、劉忠、林廷玉可以輔佐政事，知府劉蒞、徐鈺以前任諫官時(shí)聲名正直應(yīng)加提拔使用。當(dāng)時(shí)人們都同意他的話。

松潘所轄的內(nèi)屬的少數(shù)族人，將領(lǐng)、官吏都管他們不住，經(jīng)常得向他們交納財(cái)貨借路通行。番人殺害軍人，官方怕他們不敢追究。

官軍殺死番人，就必須抵命。世寧上書(shū)陳說(shuō)方略，請(qǐng)求選將增兵，規(guī)定賞罰的標(biāo)準(zhǔn)，嚴(yán)辦隱匿罪犯的罪行，修建烽火臺(tái)，經(jīng)常派人巡邏，以振興官兵的軍威，疏通四川的道路。

朝廷下詔準(zhǔn)予實(shí)行。他又上書(shū)彈劾并罷免了副總兵張杰、宦官趙欽。

上任才兩個(gè)月，朝廷召他回京任吏部右侍郎。還沒(méi)到任，因?yàn)楦赣H去世回鄉(xiāng)去了。

服喪完后在家閑住，朝廷里正在議論“大禮”，持不同意見(jiàn)者很多人被問(wèn)了罪。世寧心里肯定張璁等，寫(xiě)奏章請(qǐng)求及早確定追崇獻(xiàn)王的“大禮”。

奏章還沒(méi)遞出，其中的話傳布到京城去了。以后有人建議把顯陵遷到天壽山去，世寧極力說(shuō)不行，于是連同以前撰寫(xiě)的奏章一同遞了上去。

世。

3. 明史 胡世寧傳 翻譯成現(xiàn)代文 這三句話出自《明史·卷一百九十九列·傳第八十七·胡世寧傳》【原句】1、時(shí)孝宗已不豫，猶頷之。

2、寧王宸濠驕橫有異志，莫敢言，世寧憤甚。3、世寧言：“吾輩不得以厚賂故，誣朝廷?！?/p>

萼為色變?！敬司湓挠姓`，已予補(bǔ)正】【譯文】1、當(dāng)時(shí)孝宗已經(jīng)生病了，但是還是點(diǎn)頭同意了這件事。

【注釋】（1）孝宗：明孝宗朱祐樘（1470-1505），明朝第九位皇帝，明憲宗第三子，母孝穆紀(jì)太后。1487-1505年在位，執(zhí)政19年，孝宗即位后，驅(qū)除宮內(nèi)奸臣，任用王恕、劉大夏等賢臣。

使當(dāng)時(shí)的朝政煥然一新。弘治一朝，名臣輩出，孝宗勤于政事，勵(lì)精圖治，明朝再現(xiàn)太平盛世，史稱“弘治中興”。

弘治一朝，階級(jí)矛盾緩和，人民生活改善，外無(wú)大的戰(zhàn)爭(zhēng)，內(nèi)無(wú)大的內(nèi)亂，名士賢臣曾出不窮，孝宗禮賢下士也被傳為美談。享年36歲，廟號(hào)孝宗。

（2）不豫：原指不高興?！睹献印ち夯萃跸隆罚骸拔嵬醪辉?，吾何以助？”《孟子·公孫丑下》：“夫子若有不豫色然。”

后作為天子有病的諱稱?！兑葜軙?shū)·五權(quán)》：“維王不豫，于五日召周公旦?！?/p>

朱右曾校釋：“天子有疾稱不豫?！睔W陽(yáng)修《歸田錄》卷一：“仁宗不豫，久之，康復(fù)，又改元嘉祐?！?/p>

清戴名世《左忠毅公傳》：“神宗不豫，太監(jiān)劉朝、魏忠賢矯太子令索嘉靖中戚畹莊。”（3）頷（hàn）：動(dòng)詞，點(diǎn)頭。

（4）之：這件事。2、寧王朱宸濠（大明正德年間造反，只20多天就被江西巡撫王守仁滅）傲慢專橫，有造反之心，（但是朝中）沒(méi)有人敢說(shuō)出（實(shí)情），胡世寧非常憤怒。

【注釋】（1）驕橫：傲慢專橫。（2）異志：二心；叛離之心。

（3）莫：無(wú)指代詞，沒(méi)有人；沒(méi)有誰(shuí)。3、胡世寧說(shuō)：“我們這些人不能因?yàn)樨S厚賄賂的緣故，欺騙朝廷?！?/p>

桂萼因?yàn)椋ㄋ脑挘┠樕甲兞恕！咀⑨尅浚?）吾輩：我們這些人。

（2）不得：不能。（3）以：介詞，因?yàn)椤?/p>

（4）厚賂：豐厚的賄賂。（5）誣：欺騙。

司馬遷《報(bào)任安書(shū)》：“因?yàn)檎_上，卒從吏議?！蔽鲿x干寶《〈搜神記〉序》：“及其著述，亦足以發(fā)明神道之不誣也?！?/p>

（等到他撰寫(xiě)了這些文章，也足夠用來(lái)闡明神鬼之事不是騙人的。）柳宗元《柳河?xùn)|集》：“佞譽(yù)誣諛?！?/p>

4. 楊惟中,字彥誠(chéng)文言文答案 譯文供參考：

楊惟中，字彥誠(chéng)，弘州人，知書(shū)，有膽識(shí)謀略，為太宗所器重。二十歲時(shí)，奉命出使西域三十余國(guó)，宣揚(yáng)蒙古國(guó)威，頒布蒙古政令，使各國(guó)官民戶口皆歸于蒙古，太宗準(zhǔn)備大大重用他。

皇子闊出伐宋，命惟中于軍前行中書(shū)省事。蒙古大軍攻克棗陽(yáng)、光化、光州、隨州、郢州、復(fù)州、襄陽(yáng)府、德安府，得名士數(shù)十人。楊惟中收集宋程頤、程顥的著作送至燕都，建立宋大儒周敦頤祠，還設(shè)立“太極書(shū)院”，聘請(qǐng)儒士趙復(fù)、王粹等來(lái)授課。惟中一心要以圣賢之學(xué)來(lái)治理天下。拜為中書(shū)令后，太宗駕崩，太后聽(tīng)政，國(guó)家大政由惟中一人主持。

定宗即位，平陽(yáng)道斷事官斜徹目無(wú)法紀(jì)，肆意橫行，惟中奉詔為該道宣慰使，將斜徹依法處決。金亡之后，金將武仙也在鄧州被擊潰，余黨散于太原、真定之間，占據(jù)大明川，用金朝的開(kāi)興年號(hào)，有兵將共數(shù)萬(wàn)人，到處掠奪百姓。朝廷詔令諸道會(huì)兵討伐，未能消滅。楊惟中持皇上圣旨去招安，主帥投誠(chéng)，其下官兵都?xì)w附于蒙古。

憲宗即位，世祖為皇弟，鎮(zhèn)守金蓮川，有權(quán)在所領(lǐng)地區(qū)立官府，拜官封爵。于是在汴梁設(shè)立河南道經(jīng)略司，奏請(qǐng)以楊惟中為經(jīng)略使，使他在唐、鄧、申、裕、嵩、汝、蔡、息、亳、潁諸州屯田。金亡之初，任命監(jiān)河橋萬(wàn)戶劉福為河南道總管。劉福既貪婪，又殘忍，迫害金朝遺民二十余年。惟中把劉福召來(lái)，要他聽(tīng)從管束，劉福托病不來(lái)。惟中強(qiáng)行召至官?gòu)d大堂，先布置衙役執(zhí)刑仗于兩邊，然后派人去對(duì)劉福說(shuō)：“你若不來(lái)，我將以軍法從事?！备２坏靡眩瑤е鴶?shù)千衛(wèi)隊(duì)來(lái)見(jiàn)惟中，惟中用大梃將他打倒，不數(shù)日即死，河南從此太平無(wú)事。調(diào)任陜右四川宣撫使。當(dāng)?shù)伛v軍統(tǒng)帥驕奢不法，深為民害，特別是郭千戶尤甚，殺人之夫，奪人之妻。惟中將他斬首示眾，關(guān)中軍紀(jì)肅然。惟中常說(shuō)“：并非我好殺人，國(guó)家綱紀(jì)不立，以致這些人虐害良民，而民又無(wú)處控告，不去掉這些人是不行的?！?/p>

憲宗九年（1259），世祖統(tǒng)領(lǐng)蒙軍東師南征，奏請(qǐng)楊惟中為江淮京湖南北路宣撫使，令他建立行臺(tái)，宣布皇帝恩德，蒙古軍攻漢軍均受他節(jié)制。蒙軍北還時(shí)惟中卒于蔡州，年五十五歲。中統(tǒng)二年追謚忠肅公。

5. 胡世寧是什么朝代的人 胡世寧（1470年-1531年），字永清，號(hào)靜庵，浙江承宣布政使司杭州府仁和縣（今浙江省杭州市）人，明朝進(jìn)士、政治人物。

官至明朝兵部尚書(shū)、刑部尚書(shū)。弘治六年進(jìn)士，為人性情剛直不畏強(qiáng)權(quán)，而且善于用兵。

授德安府推官。當(dāng)初岐王剛就藩王，縱容屬下驕橫，胡世寧進(jìn)行裁決遏制。

此后升為南京刑部主事，曾經(jīng)上疏建議邊疆防備十策，當(dāng)時(shí)明孝宗已經(jīng)病重，但仍點(diǎn)頭稱贊。此后升為南京刑部郎中，與李承勛、魏校、余祐善，時(shí)稱“南都四君子”。

此后升為太平府知府，并遏制太平州知州李濬殺掠吏民，此后平定思明叛族黃文昌四世叛亂。后母喪歸鄉(xiāng)丁憂。

除服后赴京恢復(fù)官職，路經(jīng)滄州，遇到流寇攻城，其參與到防御定計(jì)中，流寇圍城七日后不得而離去。此后擔(dān)任寶慶府知府，岷王及鎮(zhèn)守中官王潤(rùn)均畏懼其威嚴(yán)。

此后升任江西副使，其與都御史俞諫討平王浩八叛亂。當(dāng)時(shí)，寧王朱宸濠驕橫，并欲謀反，官員均恐懼不敢言，胡世寧則上奏稱其變，請(qǐng)派遣官員去調(diào)查鎮(zhèn)撫。

兵部尚書(shū)陸完贊同其主張并派遣俞諫。朱宸濠聽(tīng)后大怒，并列胡世寧罪并賄賂朝廷權(quán)貴，意在殺死他。

右都御史李士實(shí)是朱宸濠黨羽，于是與左都御史石玠上疏稱胡世寧誣陷，于是命錦衣衛(wèi)逮捕胡世寧。當(dāng)時(shí)胡世寧已經(jīng)升任福建按察使，朱宸濠遂誣陷其逃跑，命浙江巡按潘鵬逮捕他并送往江西。

潘鵬逮捕胡世寧家人，并索要其人。李承勛則為按察使，暗中保護(hù)他。

胡世寧于是亡命逃亡京師，并投錦衣獄。獄中他三次上疏稱朱宸濠謀反，都沒(méi)有得到批復(fù)。

此后言官程啟充、徐文華、蕭鳴鳳、邢寰等交相論救，楊一清亦以危言說(shuō)動(dòng)錢寧，于是胡世寧被貶戍沈陽(yáng)。四年后，朱宸濠果然謀反，胡世寧從戍地中起用為湖廣按察使，隨后升為右僉都御史、四川巡撫。

途中聽(tīng)聞明世宗繼位，于是上疏舉薦魏校、何瑭、邵銳為講官；林俊、楊一清、劉忠、林廷玉可輔弼；知府劉蒞、徐鈺先為諫官且有聲為，可擢用。此后建議治理松潘叛亂的方略，此后得到批準(zhǔn)。

之后又彈劾副總兵張杰、中官趙欽。兩個(gè)月后，召為吏部右侍郎，未上任，父喪丁憂歸鄉(xiāng)。

當(dāng)時(shí)朝廷正商議大禮議，胡世寧支持張璁并上疏乞早定追崇“大禮”。此后召為兵部左侍郎，期間曾經(jīng)上疏險(xiǎn)塞利害二十五事。

此后改為南京吏部侍郎，后升為南京工部尚書(shū)。此后召為左都御史，加太子少保。

此后再改為刑部尚書(shū)，當(dāng)時(shí)王瓊欲加害陳九疇為死罪，胡世寧論救而得戍。嘉靖七年，兵部尚書(shū)王時(shí)中被罷免，胡世寧替代，加太子太保。

后因病辭職，數(shù)月后起用為南京兵部尚書(shū)。嘉靖九年去世，贈(zèng)少保，謚端敏。

6. 凌義渠 字駿甫 烏程人文言文閱讀翻譯 凌義渠

凌義渠，字駿甫，烏程人。天啟五年進(jìn)士。除行人。崇禎三年授禮科給事中，知無(wú)不言。三河知縣劉夢(mèng)煒失餉銀三千，責(zé)償急，自縊死，有司責(zé)其家。義渠言：“以金錢殞命吏，恐天下議朝廷重金，意不在盜也?！钡厶卦?。宜興、溧陽(yáng)及遂安、壽昌民亂，焚掠巨室。義渠言：“魏羽林軍焚領(lǐng)軍張彝第，高歡以為天下事可知，日者告密漸啟，藩國(guó)悍宗入京越奏，里閭小故叫閽聲冤，仆豎侮家長(zhǎng)，下吏箝上官，市儈持縉紳，此《春秋》所謂六逆也。天下所以治，恃上下之分。防維決裂，即九重安所藉以提挈萬(wàn)靈哉！”義渠與溫體仁同里，無(wú)所附麗。給事中劉含輝劾體仁擬旨失當(dāng)，被貶二秩。義渠言：“諫官不得規(guī)執(zhí)政失，而委申飭權(quán)于部院，反得制言路。大臣以攬權(quán)為奉旨，小臣以結(jié)舌為盡職，將貽國(guó)家無(wú)窮憂。”兵部尚書(shū)張鳳翼敘廢將陳狀猷功，為給事中劉昌所駁，昌反被斥。義渠言：“今上下盡相蒙，疆埸欺蔽為甚。官方盡濫徇，武弁幸功為甚。中樞不職，舍其大，摘其細(xì)，已足為言者羞。辨疏一入，調(diào)用隨之。自今奸弊叢生，功罪倒置，言者將杜口。”不納。

三遷兵科都給事中。東江自毛文龍后，叛者接踵。義渠言：“東島孤懸海外，轉(zhuǎn)餉艱，向仰給朝鮮。今路阻絕不得食，內(nèi)潰可慮?！本訜o(wú)何，眾果潰，挾帥求撫。義渠言：“請(qǐng)陽(yáng)撫陰剿，同惡必相戕。”及命新帥出海，義渠言：“殲渠散黨宜速，速則可圖功，遲則更生他釁?！焙笃湔Z(yǔ)皆驗(yàn)。

義渠居諫垣九年，建白多。吏科給事中劉安行惡之，以年例出義渠福建參政。尋遷按察使，轉(zhuǎn)山東右布政使，所至有清操。召拜南京光祿寺卿，署應(yīng)天尹事。

十六年，入為大理卿。明年三月，賊犯都城，有旨召對(duì)。趨赴長(zhǎng)安門(mén)，旦不啟扉。俄傳城陷，還。已，得帝崩問(wèn)。負(fù)墻哀號(hào)，首觸柱，血被面。門(mén)生勸無(wú)死，義渠厲聲曰：“爾當(dāng)以道義相勖，何姑息為！”揮使去。據(jù)幾端坐，取生平所好書(shū)籍盡焚之，曰：“無(wú)使賊手污也?！钡┤站呔p衣拜闕，作書(shū)辭父。已，自系，奮身絕吭而死，年五十二。贈(zèng)刑部尚書(shū)，謚忠清。本朝賜謚忠介。

本文來(lái)自：讀書(shū)人網(wǎng)

（簡(jiǎn)譯）凌義渠，宇駿甫，烏程人。天啟五年進(jìn)士。除行人。崇禎三年，授官禮科給事中，知無(wú)不言。三河知縣劉夢(mèng)李煒失餉銀三千，要求償還緊急，自縊而死，有關(guān)部門(mén)要求他的家人。義渠講：“因?yàn)榻疱X喪命吏，恐怕天下人會(huì)議論朝廷重金，意不在偷的。“皇帝特意原諒他。宜興、溧陽(yáng)、遂安、壽昌百姓混亂，焚燒搶掠巨室。義渠講：“魏羽林軍焚燒領(lǐng)軍張彝的宅第，高歡認(rèn)為天下的事就可以知道，天漸漸開(kāi)始的告密，藩國(guó)強(qiáng)悍宗入京越奏，里巷小所以叫守門(mén)人伸冤，我豎欺侮家長(zhǎng)，下吏箝上司，市場(chǎng)商人拿著紳士，這就是《春秋》所說(shuō)的六逆啊。天下的治理，依靠上下之分。防維分割，就是九重安所借以扶持神靈??！”義渠與溫體仁同里，無(wú)所依附。給事中劉含輝彈劾體仁模擬旨意失當(dāng)，被貶為二級(jí)。義渠講：“諫官不能規(guī)勸執(zhí)政失誤，而委托進(jìn)行整頓權(quán)在部院，反控制話路。大臣以獨(dú)攬大權(quán)為奉圣旨，小臣以說(shuō)話為盡職責(zé)，將給國(guó)家?guī)?lái)無(wú)窮憂傷?！北可袝?shū)張鳳翼敘述廢將陳述謀略功效，為給事中劉昌駁回，董昌反叛被排斥。義渠講：“現(xiàn)在上下都難辨，邊界欺騙蒙蔽為嚴(yán)重。官方都過(guò)度追求，武弁到功為嚴(yán)重。中樞不稱職，除了他的大，摘下他的小，已經(jīng)足夠?yàn)檎f(shuō)的羞愧。清疏一進(jìn)入，調(diào)用跟隨他。從現(xiàn)在奸邪弊端叢生，功過(guò)倒置，說(shuō)話的人將杜口?！辈唤邮?。

三遷兵科都給事中。東江從毛文龍后，反叛者接踵而至。義渠講：“東島孤懸海外，運(yùn)糧艱難，向上給朝鮮。現(xiàn)在路阻隔不能吃，內(nèi)部崩潰可以考慮?！睕](méi)過(guò)多久，眾人果然崩潰，挾率求撫。義渠講：“請(qǐng)陽(yáng)陰剿撫，同罪惡一定要互相傷害?！币约懊钚聨洺龊＃x渠講：“殲滅渠散伙應(yīng)該盡快，很快就可以畫(huà)功，遲就再生其他爭(zhēng)端。”后他們的話都應(yīng)驗(yàn)。

義渠為諫垣九年，建議多。吏科給事中劉行惡的，以年例出義渠福建參政。不久升任按察使，轉(zhuǎn)任山東右布政使，所到之處有清廉的節(jié)操。召任南京光祿寺卿，代理應(yīng)天府尹事。

十六年，入朝任大理卿。第二年三月，賊寇侵犯都城，有旨召回答。趕赴長(zhǎng)安門(mén)，早晨不開(kāi)門(mén)。一會(huì)兒，傳城陷落，返回。已，到皇帝逝世的消息。背墻號(hào)啕大哭，頭撞柱，血流滿面。學(xué)生努力沒(méi)有死，義渠厲聲說(shuō)：“你要用道義相互勉勵(lì)，為什么姑息為！”指揮使離開(kāi)。根據(jù)近端坐，取生平所喜歡書(shū)籍全部燒掉了，說(shuō)：“不要讓賊手弄臟了。每天都穿紅衣服”拜闕，寫(xiě)信辭別父親。已，從系，奮身斷喉而死，五十二歲。追贈(zèng)他為刑部尚書(shū)，謐號(hào)忠正清廉。朝廷賜謐號(hào)忠介。

《百度文言文翻譯》

7. 劉定之,字主靜,永新人文言文翻譯 劉定之，字主靜，是永新縣人。自幼聰明異常，父親教他讀書(shū)，每日背誦數(shù)千言。父親見(jiàn)他好學(xué)，他的父親禁止他寫(xiě)文章。一天，父親偶然發(fā)現(xiàn)了他寫(xiě)的《祀灶文》，感到非常驚訝。劉定之考中舉人后，正統(tǒng)元年又考中會(huì)試第一，殿試也拿到了名次，皇帝封他做編修一職。劉定之為人性情耿直，剛正不阿，但又十分謙恭勤勉，尤以文學(xué)之名享譽(yù)一時(shí)。

皇帝曾經(jīng)命他做《元宵詩(shī)》，內(nèi)使太監(jiān)卻站在一邊等候，劉定之據(jù)案伸紙，立刻寫(xiě)好百首七言絕句。又有一次，劉定之一天之內(nèi)，起草了九個(gè)文告，筆不停書(shū)。有人問(wèn)宋朝人的名字，他馬上排列出世系相成的先后（其實(shí)就是家譜），一查族譜果然如此，人們對(duì)他的敏捷和博學(xué)感到嘆服。江西、湖廣兩地發(fā)生旱災(zāi)，但地方官員仍然照收百姓的賦稅。劉定之上疏向皇帝進(jìn)言：“現(xiàn)在國(guó)家糧庫(kù)充足，儲(chǔ)備厚實(shí)，而江西、湖廣等地百姓因?yàn)?zāi)無(wú)收，張口待哺，還要照樣交納租賦，這不是皇帝憐愛(ài)百姓的本意，請(qǐng)圣主體恤下情”?；实郾凰难赞o所感動(dòng)，立刻下旨停征課稅。

文言文胡世寧

1. 明史八十七胡世寧傳全文翻譯 《胡世寧傳》翻譯： 胡世寧，字永清，浙江仁和人。

弘治六年考中進(jìn)士。他性情剛直，不怕威脅，并且懂得軍事。

（朝廷）授予他德州推官的官職。歧王初登王位，下屬官吏驕橫，胡世寧制裁了他們。

他又升任廣西太平知府。太平知州李浚幾次三番殺害吏民，掠奪財(cái)產(chǎn)，胡世寧密令龍英、知州趙元瑤逮捕了他。

母親死后他回家守孝。三年守孝完后赴京。

取道滄州時(shí)，流寇正猛烈攻打州城，胡世寧于是騎馬快跑入城，幫著策劃守城的辦法。流寇攻打了七天七夜，打不下來(lái)，才撤退走了。

他升任江西副使。這個(gè)時(shí)候，寧王宸濠驕橫不法有造反的意圖，但是沒(méi)人敢說(shuō)起此事，胡世寧很憤怒。

正德九年三月上書(shū)說(shuō)：“皇上命令寧王只治理自己的封國(guó)，不要干擾地方官府，以期鏟除作亂的根源，滅絕無(wú)法設(shè)想的禍變?！?宸濠知道這件事后大為惱火，就羅列了胡世寧的罪過(guò)，賄賂當(dāng)權(quán)的寵臣們，非殺掉胡世寧不可。

胡世寧當(dāng)時(shí)已升為福建按察使，赴任途中取道還鄉(xiāng)。宸濠就誣蔑說(shuō)他逃跑了，派人傳令浙江巡按潘鵬將他抓住送到江西。

潘鵬把胡世寧全家人關(guān)了起來(lái)，緊急追捕胡世寧。 李承勛擔(dān)任浙江按察使，暗中保護(hù)了他。

胡世寧于是逃跑到京城，自己投案住進(jìn)了錦衣衛(wèi)的監(jiān)獄。在監(jiān)獄中他三次上書(shū)陳述宸濠大逆不道的罪狀，最終無(wú)人理會(huì)。

關(guān)押了一年多，諫官程啟充、徐文華、蕭鳴鳳、邢寰等人遞上奏章搭救他，才把他放出，貶往沈陽(yáng)戍守。 過(guò)了四年，宸濠果然造反，胡世寧從貶戍地被重新啟用，做了湖廣按察使。

不久升任右僉都御史，前往巡視督察四川，因父親去世回鄉(xiāng)守孝。 胡世寧為人風(fēng)格端莊、峻嚴(yán)，居官廉潔，疾惡如仇，而推薦賢人，卻唯恐他們仕路不通。

都御史馬昊、陳九疇因罪被罷官；副使施儒、楊必進(jìn)在考評(píng)中被黜斥；御史李潤(rùn)、副使范輅被當(dāng)時(shí)大臣?jí)褐?，他都連上奏章推薦。 （胡世寧）與人說(shuō)話，好像嘴笨說(shuō)不出什么，等撰寫(xiě)奏章時(shí)，卻援引古今，切中要害。

他和李承勛關(guān)系很好，但議論政事從不茍且迎合。 起初議論“大禮”時(shí)他和張璁、桂萼意見(jiàn)一致，張璁、桂萼感激他，想拉他一把，讓他幫自己的忙，胡世寧卻不肯依附他們，議論政事常常和他們意見(jiàn)抵觸。

朝中大臣都忌恨他。世宗皇帝對(duì)他始終恩禮不衰。

嘉靖九年秋天去世。被追贈(zèng)為少保，謚號(hào)端敏。

《胡世寧傳》原文： 胡世寧，字永清，仁和人。弘治六年進(jìn)士。

性剛直，不畏強(qiáng)御，且知兵。除德安推官。

岐王初就藩，從官驕，世寧裁之。 遷廣西太平知府。

太平知州李浚數(shù)殺掠吏民，世寧密檄龍英、知州趙元瑤擒之。母喪歸。

服闋赴京。道滄州，流寇攻城急，世寧即馳入城，畫(huà)防守計(jì)。

賊攻七日夜，不能拔，引去。 遷江西副使。

當(dāng)是時(shí)，寧王宸濠驕橫有異志，莫敢言，世寧憤甚。正德九年三月上疏曰：“敕王止治其國(guó)，毋撓有司，以靖亂源，銷意外變?！?/p>

宸濠聞，大怒。列世寧罪，遍賂權(quán)幸，必殺世寧。

世寧已遷福建按察使取道還里宸濠遂誣世寧逃馳使令浙江巡按潘鵬執(zhí)送江西鵬盡系世寧家人索之急李承勛為按察使，保護(hù)之。世寧乃亡命抵京師，自投錦衣獄。

獄中三上書(shū)言宸濠逆狀，卒不省。系歲余，言官程啟充、徐文華、蕭鳴鳳、邢寰等交章救，乃謫戍沈陽(yáng)。

居四年，宸濠果反。世寧起戍中為湖廣按察使。

尋擢右僉都御史，巡撫四川。以父憂歸。

世寧風(fēng)格峻整，居官廉，疾惡若仇，而薦達(dá)賢士如不及。都御史馬昊、陳九疇坐累廢；副使施儒、楊必進(jìn)考察被黜；御史李潤(rùn)、副使范輅為時(shí)所抑，連章薦之。

與人語(yǔ)，吶不出口，及具疏，援據(jù)古今，洞中窾會(huì)。 與李承勛善，而持議不茍合。

始以議禮與張璁、桂萼合，璁、萼德之，欲援以自助，世寧不肯附會(huì)，論事多抵牾。諸大臣皆忌之。

帝始終優(yōu)禮不替。九年秋卒。

贈(zèng)少保，謚端敏。 此文出自清朝·張廷玉《明史·胡世寧傳》 擴(kuò)展資料寫(xiě)作背景： 清兵入關(guān)后，順治二年（1645年）四月癸亥（十一日），御史趙繼鼎奏請(qǐng)纂修《明史》（注：趙繼鼎奏請(qǐng)纂修《明史》的記載，見(jiàn)于《清世祖實(shí)錄》卷15，何冠彪《順治朝〈明史〉編纂考》一文首揭此事。

但清廷何時(shí)決議纂修，尚無(wú)確切史料證實(shí)。 清代官書(shū)中亦不見(jiàn)有關(guān)纂修《明史》的詔令，《清世祖實(shí)錄》中僅見(jiàn)幾位總裁于順治二年（1645年）五月癸未的上奏，其中言，“臣等欽奉圣諭，總裁《明史》”，并提出副總裁及纂修人員名單。

這種“欽奉圣諭”，很可能僅是早朝時(shí)的口頭指示而已。 《明史》修纂第一階段無(wú)績(jī)可言的另一方面原因，是史料的缺乏和人力的不足。

當(dāng)時(shí)不僅沒(méi)有力量整理明朝的邸抄和檔案，而且在征求圖書(shū)時(shí)，獻(xiàn)書(shū)者也極少。 就連最基本的史料明代歷朝實(shí)錄也不完整，天啟朝實(shí)錄缺少七年以后部分，崇禎朝因亡國(guó)而無(wú)實(shí)錄。

如此種種，也限制了《明史》修纂工作的進(jìn)展。 作者簡(jiǎn)介： 張廷玉（1672年10月29日—1755年4月30日），字衡臣，號(hào)硯齋，安徽桐城人。

清朝杰出政治家，大學(xué)士張英次子。 康熙三十九年（1700年）進(jìn)士，改庶吉士，授檢討，入值南書(shū)房，進(jìn)入權(quán)力中樞。

康熙朝，官至刑部左侍郎，整飭吏治。雍正帝即位后，歷任禮部尚書(shū)、戶部尚書(shū)、吏部尚書(shū)，拜保和殿大學(xué)士（內(nèi)閣首輔）、首席軍機(jī)大臣等職，完善了軍機(jī)處制度。

2. 明史 胡世寧傳 翻譯成現(xiàn)代文 這三句話出自《明史·卷一百九十九列·傳第八十七·胡世寧傳》【原句】1、時(shí)孝宗已不豫，猶頷之。

2、寧王宸濠驕橫有異志，莫敢言，世寧憤甚。3、世寧言：“吾輩不得以厚賂故，誣朝廷?！?/p>

萼為色變?！敬司湓挠姓`，已予補(bǔ)正】【譯文】1、當(dāng)時(shí)孝宗已經(jīng)生病了，但是還是點(diǎn)頭同意了這件事。

【注釋】（1）孝宗：明孝宗朱祐樘（1470-1505），明朝第九位皇帝，明憲宗第三子，母孝穆紀(jì)太后。1487-1505年在位，執(zhí)政19年，孝宗即位后，驅(qū)除宮內(nèi)奸臣，任用王恕、劉大夏等賢臣。

使當(dāng)時(shí)的朝政煥然一新。弘治一朝，名臣輩出，孝宗勤于政事，勵(lì)精圖治，明朝再現(xiàn)太平盛世，史稱“弘治中興”。

弘治一朝，階級(jí)矛盾緩和，人民生活改善，外無(wú)大的戰(zhàn)爭(zhēng)，內(nèi)無(wú)大的內(nèi)亂，名士賢臣曾出不窮，孝宗禮賢下士也被傳為美談。享年36歲，廟號(hào)孝宗。

（2）不豫：原指不高興。《孟子·梁惠王下》：“吾王不豫，吾何以助？”《孟子·公孫丑下》：“夫子若有不豫色然?！?/p>

后作為天子有病的諱稱?！兑葜軙?shū)·五權(quán)》：“維王不豫，于五日召周公旦?！?/p>

朱右曾校釋：“天子有疾稱不豫?！睔W陽(yáng)修《歸田錄》卷一：“仁宗不豫，久之，康復(fù)，又改元嘉祐?！?/p>

清戴名世《左忠毅公傳》：“神宗不豫，太監(jiān)劉朝、魏忠賢矯太子令索嘉靖中戚畹莊?！保?）頷（hàn）：動(dòng)詞，點(diǎn)頭。

（4）之：這件事。2、寧王朱宸濠（大明正德年間造反，只20多天就被江西巡撫王守仁滅）傲慢專橫，有造反之心，（但是朝中）沒(méi)有人敢說(shuō)出（實(shí)情），胡世寧非常憤怒。

【注釋】（1）驕橫：傲慢專橫。（2）異志：二心；叛離之心。

（3）莫：無(wú)指代詞，沒(méi)有人；沒(méi)有誰(shuí)。3、胡世寧說(shuō)：“我們這些人不能因?yàn)樨S厚賄賂的緣故，欺騙朝廷?！?/p>

桂萼因?yàn)椋ㄋ脑挘┠樕甲兞??！咀⑨尅浚?）吾輩：我們這些人。

（2）不得：不能。（3）以：介詞，因?yàn)椤?/p>

（4）厚賂：豐厚的賄賂。（5）誣：欺騙。

司馬遷《報(bào)任安書(shū)》：“因?yàn)檎_上，卒從吏議。”西晉干寶《〈搜神記〉序》：“及其著述，亦足以發(fā)明神道之不誣也?！?/p>

（等到他撰寫(xiě)了這些文章，也足夠用來(lái)闡明神鬼之事不是騙人的。）柳宗元《柳河?xùn)|集》：“佞譽(yù)誣諛。”

3. 明史八十七胡世寧傳全文翻譯 胡世寧傳 胡世寧，字永清，浙江仁和人。

弘治六年（1493）榜進(jìn)士。他性情剛直，不怕威脅，并且懂得軍事。

開(kāi)始他做德州推官。歧王初登王位，下屬官吏驕橫，世寧制裁了他們。

后來(lái)歧王又請(qǐng)求給他湖泊周圍的良田，世寧堅(jiān)決不允準(zhǔn)。后來(lái)，他升官做了南京刑部主事。

曾應(yīng)詔寫(xiě)了十篇有關(guān)邊備問(wèn)題的策論，又上書(shū)極論當(dāng) 時(shí)政事的不足和過(guò)失。當(dāng)時(shí)孝宗皇帝已重病在身，對(duì)他的奏章還點(diǎn)頭稱贊。

后來(lái)他又升任郎中。他和李承勛、魏校、余三人相友好，當(dāng)時(shí)人們稱他們四個(gè)為“南都四君子”。

以后他又升任廣西太平知府。太平知州李。

幾次三番殺害吏民，掠奪財(cái)產(chǎn)，世寧密令龍英知州趙元瑤捕捉了他。思明地方黃文昌一族人四代反叛，殺害知府，占據(jù)三州二十七村土地。

副總兵康泰和世寧一齊進(jìn)入思明，拘捕了黃文昌的三個(gè)弟兄?？墒强堤┖ε挛牟归g逃跑生事，把世寧丟在空城中自己走了，情況很危急，幸虧當(dāng)?shù)氐拿褡迨最I(lǐng)們感激世寧發(fā)兵援救，世寧才免得一死，文昌害 怕了，歸還他所侵占的地方向朝廷投降了。

當(dāng)?shù)赝凉俳影鄷r(shí)，上級(jí)官員常向他們索取賄賂，不肯按時(shí)替他們向朝廷上報(bào)，因此民族首領(lǐng)們時(shí)常怨恨并發(fā)動(dòng)叛亂。世寧下令“：民族首領(lǐng)一生下兒子就在本府報(bào)上姓名。

應(yīng)世襲為首領(lǐng)的，十歲以上，每月初一、十五到府里拜會(huì)知府。父兄亡故以后，知府根據(jù)文書(shū)替他們向朝廷申請(qǐng)補(bǔ)官?！?/p>

這下，土官很高興。母親死后他回家守孝。

三年守孝完后又赴京候補(bǔ)去。經(jīng)過(guò)滄州時(shí)，流寇正猛烈攻打州城。

世寧于是走馬入城，著策劃守城的辦法。流寇攻打了七天七夜，打不下來(lái)，才撤退走了。

世寧這次補(bǔ)官，做了寶慶知府。期間，岷王和鎮(zhèn)守的宦官王潤(rùn)都很怕他。

以后他升任江西副使，與都御史俞諫一齊定下計(jì)策捉拿強(qiáng)盜，討平了王浩八。又利用閑暇修筑廣昌、南豐、新城的城防。

這個(gè)時(shí)候，寧王宸濠驕橫不法有造反的意圖，但是沒(méi)人敢說(shuō)起此事。世寧惱火極了，正德九年（1514）三月就上書(shū)說(shuō)“：江西的盜賊，剿滅它還是招安它，兩種主張相持不下，我個(gè)人以為這沒(méi)什么難以決定的。

已接受招安的不殺他，再敢反叛的有殺無(wú)赦，剛剛起事的立刻剿除，大體如此而已。但是江西的禍患還不在于盜賊。

寧王府的勢(shì)力一天天擴(kuò)大，無(wú)賴之徒聚集那里，用非法的事情誘導(dǎo)寧王，上下各級(jí)官府對(duì)寧王的奉迎太過(guò)分了。致使他頻頻假借火災(zāi)之名鯨吞百姓宅舍地，王府采辦騷擾到旁邊的郡縣，爪牙所及侵害到貧窮的鄉(xiāng)村。

我真怕好百姓為此不能平安度日，都起來(lái)做強(qiáng)盜。一般大臣們害怕禍及自己，多懷著觀望的態(tài)度，禮樂(lè)刑政漸漸不是出自朝廷了。

我請(qǐng)求從都御史俞諫、任漢二人中專門(mén)委派一人，或者另外選擇公正、忠誠(chéng)的大臣鎮(zhèn)壓、招安盜賊?；噬厦顚幫踔恢卫碜约旱姆鈬?guó)，不要干擾地方官府，以期鏟除作亂的根源，滅絕無(wú)法設(shè)想的禍變?！?/p>

他的奏章下發(fā)到兵部后，尚書(shū)陸完建議，派俞諫前去根據(jù)盜賊的實(shí)際情況商定招安或剿滅事宜，至于世寧說(shuō)到的寧王違法亂民的事，恐怕出于壞人托名偽裝，應(yīng)當(dāng)傳令寧王管制他們。圣旨同意了陸完的建議。

宸濠知道這件事后大為惱火，就羅列了世寧的罪過(guò)，賄賂當(dāng)權(quán)的寵臣們，非殺掉世寧不可。他的奏章下發(fā)都察院后，右都御史李士實(shí)是宸濠的黨羽，他與左都御史石。

等上書(shū)說(shuō)世寧狂妄、粗率，應(yīng)予治罪。

命令還沒(méi)下達(dá)，宸濠的奏章又遞了上來(lái)，指責(zé)世寧制造妖言。于是朝廷傳令錦衣官逮捕世寧。

世寧當(dāng)時(shí)已升為福建按察使，赴任途中取道還鄉(xiāng)。宸濠就誣蔑說(shuō)他逃跑了，派人傳令浙江巡按潘鵬將他抓住送江西來(lái)。

潘鵬把世寧全家人關(guān)了起來(lái)，緊急追捕世寧。李承勛當(dāng)時(shí)是浙江按察使，暗中保護(hù)了他。

世寧于是逃出，去到北京，自己投案住進(jìn)了錦衣衛(wèi)的監(jiān)獄。在監(jiān)獄中他三次上書(shū)陳述宸濠大逆不道的罪狀，最后無(wú)人理會(huì)。

關(guān)押了一年多，諫官程啟充、徐文華、蕭鳴鳳、刑寰等人遞上奏章搭救他，楊一清又用危言說(shuō)動(dòng)錢寧，才把他放出，貶往沈陽(yáng)戍守。 過(guò)了四年，宸濠果然造起反來(lái)。

世寧從貶戍地被重新啟用，做了湖廣按察使。不久升任右僉都御史前往巡撫四川。

路上得知世宗即位，賀表中拿司馬光仁、明、武三字向世宗進(jìn)言，借此舉薦說(shuō)魏校、何塘、邵銳可以擔(dān)任講官，林俊、楊一清、劉忠、林廷玉可以輔佐政事，知府劉蒞、徐鈺以前任諫官時(shí)聲名正直應(yīng)加提拔使用。當(dāng)時(shí)人們都同意他的話。

松潘所轄的內(nèi)屬的少數(shù)族人，將領(lǐng)、官吏都管他們不住，經(jīng)常得向他們交納財(cái)貨借路通行。番人殺害軍人，官方怕他們不敢追究。

官軍殺死番人，就必須抵命。世寧上書(shū)陳說(shuō)方略，請(qǐng)求選將增兵，規(guī)定賞罰的標(biāo)準(zhǔn)，嚴(yán)辦隱匿罪犯的罪行，修建烽火臺(tái)，經(jīng)常派人巡邏，以振興官兵的軍威，疏通四川的道路。

朝廷下詔準(zhǔn)予實(shí)行。他又上書(shū)彈劾并罷免了副總兵張杰、宦官趙欽。

上任才兩個(gè)月，朝廷召他回京任吏部右侍郎。還沒(méi)到任，因?yàn)楦赣H去世回鄉(xiāng)去了。

服喪完后在家閑住，朝廷里正在議論“大禮”，持不同意見(jiàn)者很多人被問(wèn)了罪。世寧心里肯定張璁等，寫(xiě)奏章請(qǐng)求及早確定追崇獻(xiàn)王的“大禮”。

奏章還沒(méi)遞出，其中的話傳布到京城去了。以后有人建議把顯陵遷到天壽山去，世寧極力說(shuō)不行，于是連同以前撰寫(xiě)的奏章一同遞了上去。

世。

4. 明史,伍文定傳文言文翻譯 翻譯

伍文定，字時(shí)泰，湖北松滋人。他的父親伍..當(dāng)過(guò)貴州參議。文定自己考中弘治十二年（1499）進(jìn)士。他臂力過(guò)人，擅長(zhǎng)騎馬、射箭，議論事情慷慨激昂。當(dāng)初做常州推官，辦事精明、勤快，很會(huì)斷案，被稱為強(qiáng)干的小吏。魏國(guó)公徐亻甫與百姓爭(zhēng)搶田地，文定把田判給了百姓。劉瑾得到徐亻甫送的重禮后，就制造大案，巡撫艾樸以下十四個(gè)人都被逮捕了。文定已經(jīng)升調(diào)為成都同知，也被抓進(jìn)京城的大牢中，結(jié)果被罷官為民。劉瑾敗亡以后，他重新起用到嘉興做官。

江西姚源的盜賊王浩八等流竄到浙江開(kāi)化搶劫，都御史俞諫傳令讓文定與參將李隆、都指揮江洪、僉事儲(chǔ)珊一起討伐他，駐軍華埠。而都指揮白弘與湖州知府黃衷另外在馬金扎營(yíng)。盜賊劉昌三攻破營(yíng)寨，活捉了白弘，官軍受到了很大打擊。浩八攻打華埠，江洪、文定打敗了他，追到孔埠。李隆、儲(chǔ)珊也追到池淮，破壞了敵人的巢穴，接著又進(jìn)攻淫田。江洪率奇兵深入敵區(qū)，中了盜賊的奸計(jì)，與指揮張琳等都被俘。文定等將因?yàn)榈詈蟮靡陨€，盜賊也就此逃回江西去了。俞諫等把文定忠于職責(zé)、勇敢作戰(zhàn)的事跡上報(bào)朝廷后，朝廷詔令主管部門(mén)對(duì)他加以獎(jiǎng)勵(lì)。后來(lái)他升任河南知府，設(shè)計(jì)擒獲了大盜張勇、李文簡(jiǎn)。因?yàn)椴鸥蓛?yōu)裕，能干大事，所以調(diào)往吉安。期間又定計(jì)平定了永豐和大茅山的盜賊。后來(lái)，又幫助巡撫王守仁平定了桶岡、橫水。

宸濠叛亂發(fā)生后，吉安的百姓、士紳們爭(zhēng)先恐后地逃跑或躲藏。文定把逃亡的斬了一個(gè)，群眾才安靜下來(lái)。然后他把守仁迎入城中。知府刑王旬、徐璉、戴德孺等先后到來(lái)，一起討伐宸濠，由文定當(dāng)大將。在二十五日那天的戰(zhàn)斗中，文定親身冒著箭頭和滾石的威脅向前，大火燒著胡須也不退后一步。宸濠之亂被平定，他戰(zhàn)功最大，被提升為江西按察使。張忠、許泰到南昌，想頂他的戰(zhàn)功，而守仁已經(jīng)拿獲宸濠帶到浙江去了。張忠等失望后非常惱恨。文定出來(lái)拜見(jiàn)，就把他給綁了。文定罵道“：我不顧誅殺九族為國(guó)家平定反賊，有什么罪？你們是天子的心腹，侮辱國(guó)家的忠臣義士，為反賊報(bào)仇，依法該斬了你們?！睆堉腋訍阑鹆耍桶盐亩ㄩ⒌乖诘厣?。文定后來(lái)上書(shū)皇帝請(qǐng)求解職，武宗沒(méi)有回答他。

不久他升任廣東右布政使。尚未赴任，世宗皇帝即位。他上書(shū)檢舉張忠等人的罪狀，并且說(shuō)：“過(guò)去張忠、許泰與劉暉到江西來(lái)，張忠自稱是天子的弟弟，劉暉自稱天子的兒子，許泰自稱威武副將軍，與天子是同僚。他們侮辱朝廷命官，誣害善良百姓，提出千萬(wàn)般要求，侵奪了百萬(wàn)余資財(cái)，致使江西到處是餓死的尸首，盜賊洶洶而起?，F(xiàn)在即使一刀刀割了他們?nèi)齻€(gè)，也不足以向江西百姓謝罪?，F(xiàn)今首惡江彬、錢寧都已經(jīng)法辦了，這三個(gè)人實(shí)際上是他們的黨羽。請(qǐng)趕快殺了他們，用以顯示法律的威嚴(yán)！”又請(qǐng)求把沒(méi)收宸濠的資產(chǎn)，發(fā)還給江西，作為建設(shè)江西的費(fèi)用；慎重地清理冤案，釋放張忠、許泰所陷害的無(wú)罪者，及寧王家族中沒(méi)參加陰謀反叛的人員。世宗一并采納了他的建議。

評(píng)定功績(jī)，文定升為右副都御史，負(fù)責(zé)督辦操江事務(wù)。嘉靖三年（1524）討伐海盜，拿獲了董效等二百多人，世宗頒發(fā)敕令獎(jiǎng)勵(lì)了他。不久因病請(qǐng)回家療養(yǎng)去了。六年 *** 入京，做了兵部右侍郎，冬天升為右都御史，代胡世寧主持都察院的事務(wù)。

云南的少數(shù)族人首領(lǐng)安銓造反，打敗了參政黃昭道，攻占了尋甸、嵩明。第二年，武定的民族首領(lǐng)鳳朝文也起來(lái)造反，殺害了同知以下的官吏，與安銓聯(lián)合起來(lái)包圍云南。世宗詔令加封文定為兵部尚書(shū)兼前職，讓他統(tǒng)轄云南、四川、貴州、湖廣的軍隊(duì)討伐叛亂者，讓侍郎梁材督理軍餉。正好芒部叛亂酋長(zhǎng)沙保的兒子普奴也興兵作亂，朝廷一并交由文定來(lái)鎮(zhèn)壓。文定沒(méi)到云南，安銓等已經(jīng)被巡撫歐陽(yáng)重打敗，于是文定調(diào)頭去征伐普奴。左都御史李承勛極力說(shuō)四川、貴州破缺不堪，不應(yīng)當(dāng)再動(dòng)兵，于是召文定回京提督京營(yíng)。文定到湖廣，上書(shū)請(qǐng)假回家祭祖。過(guò)后，四川巡按御史戴金又上書(shū)說(shuō)“：叛賊作亂開(kāi)始的時(shí)候，大勢(shì)頭還可以招安?？墒俏亩ù蚨ㄖ饕庖M(jìn)軍，完全不珍惜機(jī)會(huì)。大車大馬運(yùn)輸糧草，白白浪費(fèi)了幾十萬(wàn)石。等朝廷詔書(shū)命令作罷時(shí)，他還不肯停下來(lái)。又盡力述說(shuō)土酋阿濟(jì)等的罪過(guò)，使得當(dāng)?shù)剀娒窦娂妭餮?，差一點(diǎn)又出個(gè)亂子。我認(rèn)為文定應(yīng)當(dāng)治罪。”尚書(shū)方獻(xiàn)夫、李承勛借此詆毀文定好大喜功，勞民傷財(cái)，于是命令他退休了。

文定以忠臣義士自相期許，遇到事情，敢想敢干，不與時(shí)俯仰，見(jiàn)風(fēng)使舵。芒部叛亂一事，他恨那些小丑們幾次造反，反復(fù)無(wú)定，所以想為國(guó)家弘揚(yáng)威武，卻被議事的大臣們從旁給阻撓了。當(dāng)時(shí)朝廷一心要姑息偷安，因此他沒(méi)能成就這樁功業(yè)。九年（1530）七月他死在家中。天啟初，才被追謚為“忠襄”。

胡世寧文言文翻譯

1. 明史 胡世寧傳 翻譯成現(xiàn)代文 這三句話出自《明史·卷一百九十九列·傳第八十七·胡世寧傳》【原句】1、時(shí)孝宗已不豫，猶頷之。

2、寧王宸濠驕橫有異志，莫敢言，世寧憤甚。3、世寧言：“吾輩不得以厚賂故，誣朝廷?！?/p>

萼為色變。【此句原文有誤，已予補(bǔ)正】【譯文】1、當(dāng)時(shí)孝宗已經(jīng)生病了，但是還是點(diǎn)頭同意了這件事。

【注釋】（1）孝宗：明孝宗朱祐樘（1470-1505），明朝第九位皇帝，明憲宗第三子，母孝穆紀(jì)太后。1487-1505年在位，執(zhí)政19年，孝宗即位后，驅(qū)除宮內(nèi)奸臣，任用王恕、劉大夏等賢臣。

使當(dāng)時(shí)的朝政煥然一新。弘治一朝，名臣輩出，孝宗勤于政事，勵(lì)精圖治，明朝再現(xiàn)太平盛世，史稱“弘治中興”。

弘治一朝，階級(jí)矛盾緩和，人民生活改善，外無(wú)大的戰(zhàn)爭(zhēng)，內(nèi)無(wú)大的內(nèi)亂，名士賢臣曾出不窮，孝宗禮賢下士也被傳為美談。享年36歲，廟號(hào)孝宗。

（2）不豫：原指不高興?！睹献印ち夯萃跸隆罚骸拔嵬醪辉ィ岷我灾?？”《孟子·公孫丑下》：“夫子若有不豫色然?！?/p>

后作為天子有病的諱稱?！兑葜軙?shū)·五權(quán)》：“維王不豫，于五日召周公旦。”

朱右曾校釋：“天子有疾稱不豫。”歐陽(yáng)修《歸田錄》卷一：“仁宗不豫，久之，康復(fù)，又改元嘉祐?！?/p>

清戴名世《左忠毅公傳》：“神宗不豫，太監(jiān)劉朝、魏忠賢矯太子令索嘉靖中戚畹莊?！保?）頷（hàn）：動(dòng)詞，點(diǎn)頭。

（4）之：這件事。2、寧王朱宸濠（大明正德年間造反，只20多天就被江西巡撫王守仁滅）傲慢專橫，有造反之心，（但是朝中）沒(méi)有人敢說(shuō)出（實(shí)情），胡世寧非常憤怒。

【注釋】（1）驕橫：傲慢專橫。（2）異志：二心；叛離之心。

（3）莫：無(wú)指代詞，沒(méi)有人；沒(méi)有誰(shuí)。3、胡世寧說(shuō)：“我們這些人不能因?yàn)樨S厚賄賂的緣故，欺騙朝廷?！?/p>

桂萼因?yàn)椋ㄋ脑挘┠樕甲兞恕！咀⑨尅浚?）吾輩：我們這些人。

（2）不得：不能。（3）以：介詞，因?yàn)椤?/p>

（4）厚賂：豐厚的賄賂。（5）誣：欺騙。

司馬遷《報(bào)任安書(shū)》：“因?yàn)檎_上，卒從吏議?！蔽鲿x干寶《〈搜神記〉序》：“及其著述，亦足以發(fā)明神道之不誣也?！?/p>

（等到他撰寫(xiě)了這些文章，也足夠用來(lái)闡明神鬼之事不是騙人的。）柳宗元《柳河?xùn)|集》：“佞譽(yù)誣諛?！?/p>

2. 明史八十七胡世寧傳全文翻譯 《胡世寧傳》翻譯： 胡世寧，字永清，浙江仁和人。

弘治六年考中進(jìn)士。他性情剛直，不怕威脅，并且懂得軍事。

（朝廷）授予他德州推官的官職。歧王初登王位，下屬官吏驕橫，胡世寧制裁了他們。

他又升任廣西太平知府。太平知州李浚幾次三番殺害吏民，掠奪財(cái)產(chǎn)，胡世寧密令龍英、知州趙元瑤逮捕了他。

母親死后他回家守孝。三年守孝完后赴京。

取道滄州時(shí)，流寇正猛烈攻打州城，胡世寧于是騎馬快跑入城，幫著策劃守城的辦法。流寇攻打了七天七夜，打不下來(lái)，才撤退走了。

他升任江西副使。這個(gè)時(shí)候，寧王宸濠驕橫不法有造反的意圖，但是沒(méi)人敢說(shuō)起此事，胡世寧很憤怒。

正德九年三月上書(shū)說(shuō)：“皇上命令寧王只治理自己的封國(guó)，不要干擾地方官府，以期鏟除作亂的根源，滅絕無(wú)法設(shè)想的禍變?！?宸濠知道這件事后大為惱火，就羅列了胡世寧的罪過(guò)，賄賂當(dāng)權(quán)的寵臣們，非殺掉胡世寧不可。

胡世寧當(dāng)時(shí)已升為福建按察使，赴任途中取道還鄉(xiāng)。宸濠就誣蔑說(shuō)他逃跑了，派人傳令浙江巡按潘鵬將他抓住送到江西。

潘鵬把胡世寧全家人關(guān)了起來(lái)，緊急追捕胡世寧。 李承勛擔(dān)任浙江按察使，暗中保護(hù)了他。

胡世寧于是逃跑到京城，自己投案住進(jìn)了錦衣衛(wèi)的監(jiān)獄。在監(jiān)獄中他三次上書(shū)陳述宸濠大逆不道的罪狀，最終無(wú)人理會(huì)。

關(guān)押了一年多，諫官程啟充、徐文華、蕭鳴鳳、邢寰等人遞上奏章搭救他，才把他放出，貶往沈陽(yáng)戍守。 過(guò)了四年，宸濠果然造反，胡世寧從貶戍地被重新啟用，做了湖廣按察使。

不久升任右僉都御史，前往巡視督察四川，因父親去世回鄉(xiāng)守孝。 胡世寧為人風(fēng)格端莊、峻嚴(yán)，居官廉潔，疾惡如仇，而推薦賢人，卻唯恐他們仕路不通。

都御史馬昊、陳九疇因罪被罷官；副使施儒、楊必進(jìn)在考評(píng)中被黜斥；御史李潤(rùn)、副使范輅被當(dāng)時(shí)大臣?jí)褐?，他都連上奏章推薦。 （胡世寧）與人說(shuō)話，好像嘴笨說(shuō)不出什么，等撰寫(xiě)奏章時(shí)，卻援引古今，切中要害。

他和李承勛關(guān)系很好，但議論政事從不茍且迎合。 起初議論“大禮”時(shí)他和張璁、桂萼意見(jiàn)一致，張璁、桂萼感激他，想拉他一把，讓他幫自己的忙，胡世寧卻不肯依附他們，議論政事常常和他們意見(jiàn)抵觸。

朝中大臣都忌恨他。世宗皇帝對(duì)他始終恩禮不衰。

嘉靖九年秋天去世。被追贈(zèng)為少保，謚號(hào)端敏。

《胡世寧傳》原文： 胡世寧，字永清，仁和人。弘治六年進(jìn)士。

性剛直，不畏強(qiáng)御，且知兵。除德安推官。

岐王初就藩，從官驕，世寧裁之。 遷廣西太平知府。

太平知州李浚數(shù)殺掠吏民，世寧密檄龍英、知州趙元瑤擒之。母喪歸。

服闋赴京。道滄州，流寇攻城急，世寧即馳入城，畫(huà)防守計(jì)。

賊攻七日夜，不能拔，引去。 遷江西副使。

當(dāng)是時(shí)，寧王宸濠驕橫有異志，莫敢言，世寧憤甚。正德九年三月上疏曰：“敕王止治其國(guó)，毋撓有司，以靖亂源，銷意外變?！?/p>

宸濠聞，大怒。列世寧罪，遍賂權(quán)幸，必殺世寧。

世寧已遷福建按察使取道還里宸濠遂誣世寧逃馳使令浙江巡按潘鵬執(zhí)送江西鵬盡系世寧家人索之急李承勛為按察使，保護(hù)之。世寧乃亡命抵京師，自投錦衣獄。

獄中三上書(shū)言宸濠逆狀，卒不省。系歲余，言官程啟充、徐文華、蕭鳴鳳、邢寰等交章救，乃謫戍沈陽(yáng)。

居四年，宸濠果反。世寧起戍中為湖廣按察使。

尋擢右僉都御史，巡撫四川。以父憂歸。

世寧風(fēng)格峻整，居官廉，疾惡若仇，而薦達(dá)賢士如不及。都御史馬昊、陳九疇坐累廢；副使施儒、楊必進(jìn)考察被黜；御史李潤(rùn)、副使范輅為時(shí)所抑，連章薦之。

與人語(yǔ)，吶不出口，及具疏，援據(jù)古今，洞中窾會(huì)。 與李承勛善，而持議不茍合。

始以議禮與張璁、桂萼合，璁、萼德之，欲援以自助，世寧不肯附會(huì)，論事多抵牾。諸大臣皆忌之。

帝始終優(yōu)禮不替。九年秋卒。

贈(zèng)少保，謚端敏。 此文出自清朝·張廷玉《明史·胡世寧傳》 擴(kuò)展資料寫(xiě)作背景： 清兵入關(guān)后，順治二年（1645年）四月癸亥（十一日），御史趙繼鼎奏請(qǐng)纂修《明史》（注：趙繼鼎奏請(qǐng)纂修《明史》的記載，見(jiàn)于《清世祖實(shí)錄》卷15，何冠彪《順治朝〈明史〉編纂考》一文首揭此事。

但清廷何時(shí)決議纂修，尚無(wú)確切史料證實(shí)。 清代官書(shū)中亦不見(jiàn)有關(guān)纂修《明史》的詔令，《清世祖實(shí)錄》中僅見(jiàn)幾位總裁于順治二年（1645年）五月癸未的上奏，其中言，“臣等欽奉圣諭，總裁《明史》”，并提出副總裁及纂修人員名單。

這種“欽奉圣諭”，很可能僅是早朝時(shí)的口頭指示而已。 《明史》修纂第一階段無(wú)績(jī)可言的另一方面原因，是史料的缺乏和人力的不足。

當(dāng)時(shí)不僅沒(méi)有力量整理明朝的邸抄和檔案，而且在征求圖書(shū)時(shí)，獻(xiàn)書(shū)者也極少。 就連最基本的史料明代歷朝實(shí)錄也不完整，天啟朝實(shí)錄缺少七年以后部分，崇禎朝因亡國(guó)而無(wú)實(shí)錄。

如此種種，也限制了《明史》修纂工作的進(jìn)展。 作者簡(jiǎn)介： 張廷玉（1672年10月29日—1755年4月30日），字衡臣，號(hào)硯齋，安徽桐城人。

清朝杰出政治家，大學(xué)士張英次子。 康熙三十九年（1700年）進(jìn)士，改庶吉士，授檢討，入值南書(shū)房，進(jìn)入權(quán)力中樞。

康熙朝，官至刑部左侍郎，整飭吏治。雍正帝即位后，歷任禮部尚書(shū)、戶部尚書(shū)、吏部尚書(shū)，拜保和殿大學(xué)士（內(nèi)閣首輔）、首席軍機(jī)大臣等職，完善了軍機(jī)處制度。

3. 明史八十七胡世寧傳全文翻譯 胡世寧傳 胡世寧，字永清，浙江仁和人。

弘治六年（1493）榜進(jìn)士。他性情剛直，不怕威脅，并且懂得軍事。

開(kāi)始他做德州推官。歧王初登王位，下屬官吏驕橫，世寧制裁了他們。

后來(lái)歧王又請(qǐng)求給他湖泊周圍的良田，世寧堅(jiān)決不允準(zhǔn)。后來(lái)，他升官做了南京刑部主事。

曾應(yīng)詔寫(xiě)了十篇有關(guān)邊備問(wèn)題的策論，又上書(shū)極論當(dāng) 時(shí)政事的不足和過(guò)失。當(dāng)時(shí)孝宗皇帝已重病在身，對(duì)他的奏章還點(diǎn)頭稱贊。

后來(lái)他又升任郎中。他和李承勛、魏校、余三人相友好，當(dāng)時(shí)人們稱他們四個(gè)為“南都四君子”。

以后他又升任廣西太平知府。太平知州李。

幾次三番殺害吏民，掠奪財(cái)產(chǎn)，世寧密令龍英知州趙元瑤捕捉了他。思明地方黃文昌一族人四代反叛，殺害知府，占據(jù)三州二十七村土地。

副總兵康泰和世寧一齊進(jìn)入思明，拘捕了黃文昌的三個(gè)弟兄。可是康泰害怕文昌夜間逃跑生事，把世寧丟在空城中自己走了，情況很危急，幸虧當(dāng)?shù)氐拿褡迨最I(lǐng)們感激世寧發(fā)兵援救，世寧才免得一死，文昌害 怕了，歸還他所侵占的地方向朝廷投降了。

當(dāng)?shù)赝凉俳影鄷r(shí)，上級(jí)官員常向他們索取賄賂，不肯按時(shí)替他們向朝廷上報(bào)，因此民族首領(lǐng)們時(shí)常怨恨并發(fā)動(dòng)叛亂。世寧下令“：民族首領(lǐng)一生下兒子就在本府報(bào)上姓名。

應(yīng)世襲為首領(lǐng)的，十歲以上，每月初一、十五到府里拜會(huì)知府。父兄亡故以后，知府根據(jù)文書(shū)替他們向朝廷申請(qǐng)補(bǔ)官。”

這下，土官很高興。母親死后他回家守孝。

三年守孝完后又赴京候補(bǔ)去。經(jīng)過(guò)滄州時(shí)，流寇正猛烈攻打州城。

世寧于是走馬入城，著策劃守城的辦法。流寇攻打了七天七夜，打不下來(lái)，才撤退走了。

世寧這次補(bǔ)官，做了寶慶知府。期間，岷王和鎮(zhèn)守的宦官王潤(rùn)都很怕他。

以后他升任江西副使，與都御史俞諫一齊定下計(jì)策捉拿強(qiáng)盜，討平了王浩八。又利用閑暇修筑廣昌、南豐、新城的城防。

這個(gè)時(shí)候，寧王宸濠驕橫不法有造反的意圖，但是沒(méi)人敢說(shuō)起此事。世寧惱火極了，正德九年（1514）三月就上書(shū)說(shuō)“：江西的盜賊，剿滅它還是招安它，兩種主張相持不下，我個(gè)人以為這沒(méi)什么難以決定的。

已接受招安的不殺他，再敢反叛的有殺無(wú)赦，剛剛起事的立刻剿除，大體如此而已。但是江西的禍患還不在于盜賊。

寧王府的勢(shì)力一天天擴(kuò)大，無(wú)賴之徒聚集那里，用非法的事情誘導(dǎo)寧王，上下各級(jí)官府對(duì)寧王的奉迎太過(guò)分了。致使他頻頻假借火災(zāi)之名鯨吞百姓宅舍地，王府采辦騷擾到旁邊的郡縣，爪牙所及侵害到貧窮的鄉(xiāng)村。

我真怕好百姓為此不能平安度日，都起來(lái)做強(qiáng)盜。一般大臣們害怕禍及自己，多懷著觀望的態(tài)度，禮樂(lè)刑政漸漸不是出自朝廷了。

我請(qǐng)求從都御史俞諫、任漢二人中專門(mén)委派一人，或者另外選擇公正、忠誠(chéng)的大臣鎮(zhèn)壓、招安盜賊?；噬厦顚幫踔恢卫碜约旱姆鈬?guó)，不要干擾地方官府，以期鏟除作亂的根源，滅絕無(wú)法設(shè)想的禍變?！?/p>

他的奏章下發(fā)到兵部后，尚書(shū)陸完建議，派俞諫前去根據(jù)盜賊的實(shí)際情況商定招安或剿滅事宜，至于世寧說(shuō)到的寧王違法亂民的事，恐怕出于壞人托名偽裝，應(yīng)當(dāng)傳令寧王管制他們。圣旨同意了陸完的建議。

宸濠知道這件事后大為惱火，就羅列了世寧的罪過(guò)，賄賂當(dāng)權(quán)的寵臣們，非殺掉世寧不可。他的奏章下發(fā)都察院后，右都御史李士實(shí)是宸濠的黨羽，他與左都御史石。

等上書(shū)說(shuō)世寧狂妄、粗率，應(yīng)予治罪。

命令還沒(méi)下達(dá)，宸濠的奏章又遞了上來(lái)，指責(zé)世寧制造妖言。于是朝廷傳令錦衣官逮捕世寧。

世寧當(dāng)時(shí)已升為福建按察使，赴任途中取道還鄉(xiāng)。宸濠就誣蔑說(shuō)他逃跑了，派人傳令浙江巡按潘鵬將他抓住送江西來(lái)。

潘鵬把世寧全家人關(guān)了起來(lái)，緊急追捕世寧。李承勛當(dāng)時(shí)是浙江按察使，暗中保護(hù)了他。

世寧于是逃出，去到北京，自己投案住進(jìn)了錦衣衛(wèi)的監(jiān)獄。在監(jiān)獄中他三次上書(shū)陳述宸濠大逆不道的罪狀，最后無(wú)人理會(huì)。

關(guān)押了一年多，諫官程啟充、徐文華、蕭鳴鳳、刑寰等人遞上奏章搭救他，楊一清又用危言說(shuō)動(dòng)錢寧，才把他放出，貶往沈陽(yáng)戍守。 過(guò)了四年，宸濠果然造起反來(lái)。

世寧從貶戍地被重新啟用，做了湖廣按察使。不久升任右僉都御史前往巡撫四川。

路上得知世宗即位，賀表中拿司馬光仁、明、武三字向世宗進(jìn)言，借此舉薦說(shuō)魏校、何塘、邵銳可以擔(dān)任講官，林俊、楊一清、劉忠、林廷玉可以輔佐政事，知府劉蒞、徐鈺以前任諫官時(shí)聲名正直應(yīng)加提拔使用。當(dāng)時(shí)人們都同意他的話。

松潘所轄的內(nèi)屬的少數(shù)族人，將領(lǐng)、官吏都管他們不住，經(jīng)常得向他們交納財(cái)貨借路通行。番人殺害軍人，官方怕他們不敢追究。

官軍殺死番人，就必須抵命。世寧上書(shū)陳說(shuō)方略，請(qǐng)求選將增兵，規(guī)定賞罰的標(biāo)準(zhǔn)，嚴(yán)辦隱匿罪犯的罪行，修建烽火臺(tái)，經(jīng)常派人巡邏，以振興官兵的軍威，疏通四川的道路。

朝廷下詔準(zhǔn)予實(shí)行。他又上書(shū)彈劾并罷免了副總兵張杰、宦官趙欽。

上任才兩個(gè)月，朝廷召他回京任吏部右侍郎。還沒(méi)到任，因?yàn)楦赣H去世回鄉(xiāng)去了。

服喪完后在家閑住，朝廷里正在議論“大禮”，持不同意見(jiàn)者很多人被問(wèn)了罪。世寧心里肯定張璁等，寫(xiě)奏章請(qǐng)求及早確定追崇獻(xiàn)王的“大禮”。

奏章還沒(méi)遞出，其中的話傳布到京城去了。以后有人建議把顯陵遷到天壽山去，世寧極力說(shuō)不行，于是連同以前撰寫(xiě)的奏章一同遞了上去。

世。

4. 《明史·孫燧傳閱讀練習(xí)及答案》古詩(shī)原文及翻譯 作者： 明史 閱讀下面的文言文，完成文后各題。

孫燧，字德成，余姚人。弘治六年進(jìn)士。

寧王宸濠有逆謀，結(jié)中官幸臣，日夜诇中朝事，幸有變。 惡巡撫王哲不附己，毒之，得疾，逾年死。

董杰代哲，僅八月亦死。自是，官其地者惴惴，以得去為幸。

燧以才節(jié)著治聲，廷臣推之代。 十年十月擢右副都御史，巡撫江西。

時(shí)宸濠逆狀已大露，南昌人洶洶，謂宸濠旦暮得天子。 燧左右悉宸濠耳目，燧防察密，左右不得窺。

燧時(shí)時(shí)為宸濠陳說(shuō)大義卒不悛陰察副使許逵忠勇可屬大事與之謀先是副使胡世寧暴宸濠逆謀中官幸臣為之地世寧得罪去燧念訟言于朝無(wú)益，乃托御他寇預(yù)為備。先城進(jìn)賢，次城南康、瑞州。

又恐宸濠劫兵器，假討賊，盡出之他所。 宸濠瞷燧圖己，使人賂朝中幸臣去燧，而遺燧棗梨姜芥以示意，燧笑卻之。

十三年，江西大水，宸濠素所蓄賊凌十一、吳十三等出沒(méi)鄱陽(yáng)湖，燧與副使許逵謀捕之。三賊遁沙井，燧自江外掩捕，賊走匿宸濠祖墓間，于是密疏白其狀，且言宸濠必反。

章七上，輒為宸濠遮獄，不得達(dá)。明年，宸濠脅鎮(zhèn)巡官奏其孝行。

朝議方降旨責(zé)燧等，會(huì)御史蕭淮盡發(fā)宸濠不軌狀，詔重臣宣諭，宸濠聞，遂決計(jì)反。 六月乙亥，宸濠生日，宴鎮(zhèn)巡三司。

明日，燧及諸大吏入謝，宸濠伏兵左右，大言曰：“孝宗為李廣所誤，抱民間子，我祖宗不血食者十四年。 今太后有詔，令我起兵討賊，亦知之乎？”眾相顧愕眙，燧直前曰：“安得此言！請(qǐng)出詔示我?！?/p>

宸濠曰：“毋多言，我往南京，汝當(dāng)扈駕。”燧大怒曰：“汝速死耳。

天無(wú)二日，吾豈從汝為逆哉！”宸濠怒叱燧，麾兵縛燧。逵奮曰：“汝曹安得辱天子大臣！”因以身翼蔽燧，賊并縛逵。

二人且縛且罵，不絕口，賊擊燧，折左臂，與逵同曳出。逵謂燧曰：“我勸公先發(fā)者，知有今日故也。”

燧、逵同遇害惠民門(mén)外。 燧生有異質(zhì)，兩目爍爍，夜有光。

死之日，天忽陰慘，烈風(fēng)驟起凡數(shù)日，城中民大恐。走收兩人尸，尸未變，黑云蔽之，蠅蚋無(wú)近者。

明年，守臣上其事于朝，未報(bào)。世宗即位，贈(zèng)禮部尚書(shū)，謚忠烈，與逵并祀南昌，賜祠名旌忠。

（節(jié)選自《明史·列傳·忠義一》） 6。下列句子中加點(diǎn)字詞解釋不正確的一項(xiàng)是（ ）（3分） A。

日夜诇中朝事 诇：窺探，打探 B。我往南京，汝當(dāng)扈駕 扈：隨從 C。

乃托御他寇預(yù)為備 托：推卸 D。燧笑卻之 卻：拒絕 7。

以下對(duì)文中畫(huà)波浪線部分句子的斷句，正確的一組是（ ）（3分） A。燧時(shí)時(shí)為宸濠陳說(shuō)大義/卒不悛/陰察副使許逵忠勇可屬/大事與之謀/先是/副使胡世寧暴宸濠/逆謀中官幸臣為之地/世寧得罪去[來(lái)源：學(xué)。

科。 網(wǎng)] B。

燧時(shí)時(shí)為宸濠陳說(shuō)/大義卒不悛/陰察副使許逵忠勇可屬/大事與之謀/先是/副使胡世寧暴宸濠逆謀/中官幸臣為之地/世寧得罪去 C。燧時(shí)時(shí)為宸濠陳說(shuō)/大義卒不悛/陰察副使許逵忠勇/可屬大事/與之謀/先是/副使胡世寧暴宸濠/逆謀中官幸臣為之地/世寧得罪去 D。

燧時(shí)時(shí)為宸濠陳說(shuō)大義/卒不悛/陰察副使許逵忠勇/可屬大事/與之謀/先是/副使胡世寧暴宸濠逆謀/中官幸臣為之地/世寧得罪去 6。下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（ ）（3分） A。

副使胡世寧因?yàn)閳?bào)告寧王的逆謀而獲罪離開(kāi)，孫燧認(rèn)為再向朝廷上奏也無(wú)濟(jì)于事，于是開(kāi)始修筑城池防范寧王。 B。

得知孫燧謀劃對(duì)付自己后，寧王一方面賄賂朝中寵臣排擠孫燧，一方面送“棗梨姜芥”暗示孫燧離去，卻遭到了孫燧的拒絕。 C。

在追捕逆賊凌十一等人過(guò)程中，孫燧發(fā)現(xiàn)了他們與寧王勾結(jié)，于是多次上奏朝廷揭發(fā)寧王，卻因朝廷的不夠重視，沒(méi)有得到朝廷的答復(fù)。 D。

當(dāng)斷不斷反受其亂，孫燧沒(méi)有聽(tīng)從副使許逵先發(fā)制人的建議，最終在與寧王的斗爭(zhēng)中失敗被殺。 8。

把文言文閱讀材料中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分） （1）三賊遁沙井，燧自江外掩捕，賊走匿宸濠祖墓間， 于是密疏白其狀。

（5分） （2）逵奮曰：“汝曹安得辱天子大臣！”因以身翼蔽燧，賊并縛逵。 （5分） 【答案】 4。

C 5。D 6。

C 7。 (1)盜賊逃跑到沙井，孫燧從江邊乘其不備圍捕過(guò)來(lái)，盜賊逃跑藏匿在朱宸濠的祖墓墓地里，在這時(shí)孫燧秘密寫(xiě)了奏章，報(bào)告了這里的情況。

（“遁”1分、“掩捕”1分、“白”1分，句意2分） （2）許逵奮不顧身說(shuō)：“你們?cè)趺锤椅耆杼熳拥拇蟪?！”于是用肢體像鳥(niǎo)的翅膀一樣掩護(hù)孫燧，叛賊將許逵一并綁了。 （“汝曹”、“因”、“翼蔽”各1分，句意2分） 【解析】 4。

試題解析：本題考查文言實(shí)詞詞義?？刹扇〈朐姆?、課內(nèi)回顧法、成語(yǔ)遷移法。

可將詞義代入文中，結(jié)合上下文的語(yǔ)境來(lái)判斷對(duì)錯(cuò)。C項(xiàng)“乃托御他寇預(yù)為備”中的“托”如解釋為“推卸”與語(yǔ)境不合；聯(lián)系語(yǔ)境可以知道，前面說(shuō)學(xué)科網(wǎng)向朝廷投訴沒(méi)有什么用，后面說(shuō)預(yù)先作應(yīng)付朱宸濠叛逆的準(zhǔn)備，由此可以知道中間應(yīng)是假托要抵御其他賊寇，來(lái)做后面的準(zhǔn)備，故此處的“托”應(yīng)解釋為“假托，以……為借口”。

考點(diǎn)：理解常見(jiàn)文言實(shí)詞在文中的讀音意義和用法。能力層級(jí)為理解B。

5。 試題解析：本題考查斷句的技巧。

一抓句末語(yǔ)氣詞，二抓句首發(fā)語(yǔ)詞，三抓表對(duì)話的詞，四抓專有名詞，五抓句式，六抓頂真修辭。 本題中，先抓人名，“燧”“宸濠”“許逵”“胡世寧”；再抓代詞，。

5. 古文翻譯《申屠嘉 》 【譯文】 申屠嘉為人廉潔正直，在家里不接受私事拜訪。

當(dāng)時(shí)太中大夫鄧通特別受皇帝的寵愛(ài)，皇帝賞賜給他的錢財(cái)已達(dá)萬(wàn)萬(wàn)。漢文帝曾經(jīng)到他家飲酒作樂(lè)，由此可見(jiàn)皇帝對(duì)他寵愛(ài)的程度。

當(dāng)時(shí)丞相申屠嘉入朝拜見(jiàn)皇帝，而鄧通站在皇帝的身邊，（禮數(shù)上有些簡(jiǎn)慢。申屠嘉奏事完畢，接著說(shuō)道："皇上您喜愛(ài)您的寵臣，可以讓他富貴，至于朝廷上的禮節(jié)，卻是不能不嚴(yán)肅對(duì)待的。

皇帝說(shuō)道："請(qǐng)您不要再說(shuō)了，我對(duì)鄧通就是偏愛(ài)。"申屠嘉上朝回來(lái)坐在相府中，下了一道手令，讓鄧通到相府來(lái)，如果不來(lái)，就要把鄧通斬首。

鄧通非常害怕，進(jìn)宮告訴了文帝。文帝說(shuō)："你盡管前去無(wú)妨，我立刻就派人召你進(jìn)宮。

" 鄧通來(lái)到了丞相府，摘下帽子，脫下鞋子，給申屠嘉叩頭請(qǐng)罪。申屠嘉很隨便地坐在那里，故意不以禮節(jié)對(duì)待他，同時(shí)還斥責(zé)他說(shuō)："朝廷嘛，是高祖皇帝的朝廷。

你鄧通只不過(guò)是一個(gè)小臣，卻膽敢在大殿之上隨隨便便，犯有大不敬之罪，應(yīng)該殺頭。來(lái)人哪，現(xiàn)在就執(zhí)行，把他斬了！"鄧通磕頭，頭上碰得鮮血直流，但申屠嘉仍然沒(méi)有說(shuō)饒了他。

文帝估計(jì)丞相已經(jīng)讓鄧通吃盡了苦頭，就派使者拿著皇帝的節(jié)旄召鄧通進(jìn)宮，并且向丞相表示歉意說(shuō)："這是我親狎的臣子，您就饒了他吧！”），鄧通回到宮中之后，哭著對(duì)文帝說(shuō)："丞相差點(diǎn)殺了我！" 【原文】 申屠嘉，梁人也。以材官蹶張從高帝擊項(xiàng)籍，遷為隊(duì)率。

從擊黥布，為都尉。孝惠時(shí)，為淮陽(yáng)守。

孝文元年，舉故以二千石從高祖者，悉以為關(guān)內(nèi)侯，食邑二十四人，而嘉食邑五百戶。十六年，遷為御史大夫。

張蒼免相，文帝以皇后弟竇廣國(guó)賢有行，欲相之，曰：“恐天下以吾私廣國(guó)?！本媚畈豢桑叩蹠r(shí)大臣余見(jiàn)無(wú)可者，乃以御史大夫嘉為丞相，因故邑封為故安侯。

嘉為人廉直，門(mén)不受私謁。是時(shí)，太中大夫鄧通方愛(ài)幸，賞賜累巨萬(wàn)。

文帝常燕飲通家，其寵如是。是時(shí)，嘉入朝而通居上旁，有怠慢之禮。

嘉奏事畢，因言曰：“陛下幸愛(ài)群臣則富貴之，至于朝廷之禮，不可以不肅！” 上曰：“君勿言，吾私之?！绷T朝坐府中，嘉為檄召通詣丞相府，不來(lái)，且斬通。

通恐，入言上。上曰：“汝第往，吾今使人召若?！?/p>

通至丞相府，免冠，徒跣，頓首謝嘉。嘉坐自如，弗為禮，責(zé)曰：“夫朝廷者，高皇帝之朝廷也，通小臣，戲殿上，大不敬，當(dāng)斬。

史今行斬之！”通頓首，首盡出血，不解。上度丞相已困通，使使持節(jié)召通，而謝丞相：“此語(yǔ)弄臣，君釋之。”

鄧通既至，為上泣曰：“丞相幾殺臣?！?擴(kuò)展資料：申屠嘉是梁國(guó)睢陽(yáng)（今河南省商丘市）人，他以一個(gè)能拉強(qiáng)弓硬弩的武士身份，跟隨劉邦，攻打項(xiàng)羽，因軍功升任一個(gè)叫做隊(duì)率（小隊(duì)長(zhǎng)）的小官。

跟隨劉邦攻打黥布叛軍時(shí)，升任都尉。在漢惠帝時(shí)，升任淮陽(yáng)郡守。

公元前179年（漢文帝元年），選拔那些曾經(jīng)跟隨高帝南征北戰(zhàn)，現(xiàn)年俸在二千石的官員，一律都封為關(guān)內(nèi)侯的爵位，得封此爵的共二十四人，而申屠嘉得到五百戶的食邑。后元七年六月（公元前157年），申屠嘉擔(dān)任丞相五年之后，漢文帝去世了，漢景帝即位。

漢景帝二年（公元前155年），晁錯(cuò)因?yàn)槭芑实蹖檺?ài)，擔(dān)任內(nèi)史，地位很高，權(quán)力也很大，許多法令制度他都奏請(qǐng)皇帝變更。同時(shí)還討論如何用貶謫處罰的方式來(lái)削弱諸侯的權(quán)力。

而丞相申屠嘉也有感于自己所說(shuō)的話不被采用，因此忌恨晁錯(cuò)。 內(nèi)史府大門(mén)本來(lái)是由東邊通出宮外的，使晁錯(cuò)進(jìn)出有許多不便，這樣，晁錯(cuò)就自作主張?jiān)撹徱坏缐﹂T(mén)向南通出。

而向南出的門(mén)所鑿開(kāi)的墻，正是太上皇宗廟的外墻。申屠嘉聽(tīng)說(shuō)之后，就想借晁錯(cuò)擅自鑿開(kāi)宗廟圍墻為門(mén)這一理由，把他治罪法辦，奏請(qǐng)皇上殺掉他。

但是晁錯(cuò)門(mén)客當(dāng)中有人把這件事告訴了他。晁錯(cuò)非常害怕，連夜跑到宮中，拜見(jiàn)皇上，向景帝自首，說(shuō)明情況。

到了第二天早朝的時(shí)候，丞相申屠嘉奏請(qǐng)誅殺內(nèi)史晁錯(cuò)。景帝說(shuō)道：“晁錯(cuò)所鑿的墻并不是真正的宗廟墻，而是宗廟的外圍短墻，所以才有其他官員住在里面，況且這又是我讓他這樣做的，晁錯(cuò)并沒(méi)有什么罪過(guò)。

” 退朝之后，申屠嘉對(duì)長(zhǎng)史說(shuō)：“我非常后悔沒(méi)有先殺了晁錯(cuò)，卻先報(bào)告皇帝，結(jié)果反被晁錯(cuò)給欺騙了?！被氐较喔螅驓鈶嵧卵?，謚號(hào)為節(jié)侯。

自從申屠嘉死去之后，景帝時(shí)開(kāi)封侯陶青，桃侯劉舍先后擔(dān)任丞相之職。到了漢武帝時(shí)期，柏至侯許昌，平棘侯薛澤，武強(qiáng)侯莊青翟、高陵侯趙周等人相繼為丞相，他們都是世襲的列侯，平庸無(wú)能，謹(jǐn)小慎微，當(dāng)丞相只不過(guò)是濫竽充數(shù)而已。

沒(méi)有一個(gè)人是以貢獻(xiàn)杰出、功名顯赫而著稱于世的。申屠嘉隨劉邦起事，滅項(xiàng)羽、平黥布，功勞很大。

到漢文帝時(shí)，已位居御史大夫，后任丞相，可謂位極人臣。 他為人秉直清廉，為了不受私人關(guān)系的影響，堅(jiān)持不在家中接待客人。

司馬遷在《史記》評(píng)價(jià)申屠嘉說(shuō)：申屠嘉可以說(shuō)是剛正堅(jiān)毅、品德高尚的人，但是他卻既不懂權(quán)術(shù)又沒(méi)有學(xué)問(wèn)，和蕭何、曹參、陳平這些前輩丞相相比，恐怕就要遜色一些。

中華智謀大全集的圖書(shū)目錄

斷案卷
蘇秦死后擒刺客
何武憑劍判遺產(chǎn)
張敞計(jì)捉眾小偷
薛宣割絹巧斷案
孫寶充稱一知全
周纖和死人說(shuō)話
莊遵欲擒故縱計(jì)
高柔深究破兇案
羅際買馬破盜案
王敬則罰賊掃街
李惠拷打羊皮計(jì)
李崇巧計(jì)破疑案
李崇辨哭斷兒計(jì)
高謙之擒詐馬賊
楊津智擒黑衣賊
柳慶智斷盜金案
巧用兇徒治盜賊
魏復(fù)智斬殺人犯
御史智破誣告案
劉崇龜查刀破案
狄仁杰破殺夫案
張金楚查誣告信
袁滋稱金巧破案
趙和智破詐騙案
裴度失印而復(fù)得
閻濟(jì)美水中撈銀
裴均智破殺狗案
呂元膺巧掀棺材
張?jiān)蕽?jì)蒙面討牛
李杰智識(shí)通奸案
崔大臣智找小妾
慕容彥智擒騙子
孔循刀下留好人
張輅鉆空心鐵佛
州官扮鬼問(wèn)血案
向敏宗智雪冤案
張賢齊斷家務(wù)事
包拯智破縱火案
包拯妙點(diǎn)鴛鴦譜
包拯巧取合同文
包拯智斬魯齋郎
包拯一時(shí)破兩案
屬吏巧破無(wú)頭案
李處厚照傘驗(yàn)尸
強(qiáng)至細(xì)查免冤案
程顥妙破訛詐案
陳襄巧計(jì)破竊案
韓億取證雪沉冤
徐縣官巧計(jì)辨盜
朱壽昌智查真兇
張公巧破自誣案
張?jiān)佔(zhàn)R破假和尚
程戡破殺母奇案
王臻細(xì)查仇殺案
高昉驗(yàn)布糾冤案
范純?nèi)首R(shí)破偽供
葛源巧治惡吏胥
李南公驗(yàn)傷識(shí)偽
胡穎機(jī)智滅蛇神
宋日隆詰童雪冤
張公謹(jǐn)辨?zhèn)吻軆?br>汪推官佛門(mén)斷案
周新巧計(jì)識(shí)誣告
周新一葉破兇案
祝瀚妙斷白鶴案
殷云霽鑒字擒兇
宋清搬來(lái)貓偵探
何知縣審彌勒佛
海瑞驗(yàn)尸明真相
海瑞智懲胡公子
海瑞審十載積案
楊卓復(fù)審擒真兇
李亨一言斷茄案
張杲卿深井探尸
尹見(jiàn)心詢問(wèn)幼女
一樁稀奇的命案
張小舍善察小偷
富商智擒淫和尚
宋清使詐分遺產(chǎn)
老吏妙計(jì)審小偷
錢藻離間審京軍
王明陽(yáng)引盜串供
顧縣令鐮刀斷案
汪旦破凈室淫案
陳懋仁智辨假傷
范賈募兵破兇案
馮祥引蛇出洞計(jì)
袁知縣餓驢找騾
劉知縣瘢痕作證
官員細(xì)心擒強(qiáng)賊
王通判焦土復(fù)影
幕僚論鬼斷疑案
縣令智破謀殺案
朱垣智翻毒夫案
袁枚巧保早產(chǎn)子
袁枚妙護(hù)天落女
智判殺夫焚尸案
蕭爵寅細(xì)查折據(jù)
姚一如請(qǐng)神破案
孟子諫齊王攻燕
孟子妙語(yǔ)問(wèn)邑宰
孟子智辯淳于髡
鄒忌妙答淳于髡
景鯉妙語(yǔ)救自己
優(yōu)旃三次諫始皇
李斯妙諫當(dāng)宰相
李斯進(jìn)諫改詔書(shū)
劉邦智免殺身禍
劉邦論取勝之道
劉邦喻獵人獵犬
蒯通刀下救自己
東方朔上天歸來(lái)
郭舍人巧言救人
徐福上書(shū)漢宣帝
宋弘巧諫光武帝
李膺執(zhí)憲不從君
諸葛亮舌戰(zhàn)張昭
諸葛亮智激孫權(quán)
簡(jiǎn)雍妙語(yǔ)諫劉備
秦宓論天展辯才
傅玄替友抱不平
范縝妙駁有神論
蕭宏引典故招安
楊晟的正話反說(shuō)
明君良臣一席談
令狐絢婉曲薦才
敬新磨打帝嘲帝
申漸高笑語(yǔ)免稅
張?jiān)佂裱詣窨軠?zhǔn)
岳飛論馬諫惜才
周敦頤怒斥縣官
劉伯溫巧畫(huà)巧諫
農(nóng)民譏諷酸秀才
丘浚巧妙打和尚
趙公奏本免捐稅
測(cè)字先生嚇皇帝
黃知縣八字翻案
袁枚為妓女辯解
紀(jì)昀妙解“老頭子”
紀(jì)昀不投汨羅江
幕客智激年羹堯
陳惟彥驅(qū)盧復(fù)生
孫仙菊巧諷親王
何家聲移花接木
蘇報(bào)之案正邪辯一
徐錫麟借鏡教人
孫中山妙論女人
孫中山趣談道理
智勸章太炎復(fù)食
顧維鈞巴黎聲明
馮玉祥怒斥洋人
施洋為工人辯護(hù)
薩本棟駁英教授
吉鴻昌法庭自辯
七君子法庭雄辯
馬寅初語(yǔ)驚四座
聞一多智鼓士氣
夏明翰抨擊敵人
陸侃如妙解困境
張大千敬梅蘭芳
郭沫若故作類比
章士釗妙論戴笠
毛澤東一語(yǔ)雙關(guān)
巧女卷
齊姜醉夫?yàn)榇髽I(yè)
伯宗妻頭腦清醒
楚莊王愛(ài)姬薦才
陶妻遠(yuǎn)慮苦勸夫
孔子修車借東西
少婦幫夫改驕矜
黃霸妻勸夫釋?xiě)?br>魯班妻子的發(fā)明
魯班妻和中國(guó)傘
魯班妻子的高招
吳妃子撒鹽得寵
孟軻之母明大義
趙母上書(shū)揭兒短
齊后巧解玉連環(huán)
楊夫人當(dāng)機(jī)立斷
賢德母親的預(yù)言
馬倫辯才勝丈夫
呂母殺縣令復(fù)仇
王章賢德的妻女
趙夫人巧做幔帳
丑女新婚辯夫德
阮氏的先見(jiàn)之明
辛憲英多思善斷
太守妻子的見(jiàn)解
陶侃母截發(fā)留賓
鄉(xiāng)下船婆有見(jiàn)識(shí)
庾友妻為夫求情
前秦皇后勸息戰(zhàn)
劉三娘與兄猜謎
弱女子巧言擒盜
長(zhǎng)孫皇后巧引典
楊玉環(huán)剪發(fā)贈(zèng)君
武則天死里逃生
武則天巧用奏章
武則天教育大臣
賣藥女巧對(duì)王維
侯敏妻子的主見(jiàn)
智勸父皇的公主
劉晏女兒的見(jiàn)識(shí)
謝小娥智斬強(qiáng)盜
李母鞭兒息事端
母親薦兒任大將
劉知遠(yuǎn)夫人犒軍
杜太后拒賀教子
蘇小妹吟限字詩(shī)
蘇小妹考當(dāng)世才
蘇小妹詞牌妙對(duì)
皇帝姐姐堅(jiān)其志
識(shí)大體的練夫人
巧女絕妙的提示
太宰之母的妙語(yǔ)
蘇小妹以謎辯解
蘇小妹調(diào)侃佛印
蘇小妹謎試秦郎
蘇小妹對(duì)聯(lián)姻緣
巧女子智懲賊將
晏氏號(hào)召抗盜賊
元妹吟詩(shī)拒宰相
管夫人的勸夫詞
藏在茶中的秘密
村姑巧難唐伯虎
戚夫人擺小牛陣
萬(wàn)歷年間一奇女
錢六姐避不說(shuō)九
錢六姐過(guò)渡巧對(duì)
錢六姐巧改對(duì)聯(lián)
錢六姐不舍棒槌
錢六姐斥“癩蛤蟆”
錢六姐斷母子案
霍定金試文必正
王貞儀妙談天文
狀元妻智對(duì)乾隆
乾隆年間一女英
林氏婦死前自挽
遺孀佳聯(lián)驚總督
十只豬蹄試丈夫
女店主是什么姓
美女和尚巧對(duì)聯(lián)
巧媳婦水果表意
老板娘以謎點(diǎn)菜
一個(gè)木瓜的故事
聰妹蓋三間新房
五姑娘和韓老大
五娘子妙諷先生
五娘子巧治闊少
巧女黃三姐出嫁
一枝花和死肉瓜
種瓜姑娘的故事
村姑回敬酸秀才
巧姑智斗無(wú)賴漢
美貌女郎嘲秀才
織布娘妙解隱語(yǔ)
村婦巧斥薄情郎
才女詩(shī)責(zé)粗心漢
才女賦詩(shī)規(guī)勸夫
巧玉猜謎招親記
賢妻巧解公子難
金鳳斷鷹死誰(shuí)手
張古老七難巧姑
妻子贈(zèng)聯(lián)勸丈夫
秋瑾夫人廟題聯(lián)
媒婆斷句勝知縣
侍婢巧言避橫禍
才女妙答馮玉祥
聰明媳婦巧解偷
新娘子編奇風(fēng)俗
故意寫(xiě)錯(cuò)了地名
列車上的生意經(jīng)
學(xué)名牌和創(chuàng)名牌
女醫(yī)生智勝歹徒
嫣然巧解新三綱
用綠草換取綠鈔
三姐盤(pán)歌斗惡霸
苗族巧女斗惡婆
黛阿姑娘難秀才
蒙古女杰奧塔娜
其滿汗智答大汗
美女譏諷老皇帝
阿吾提的巧兒媳
麻臉姑娘當(dāng)皇后
吉林謝妻洗牛腸
馬玲玲智剪羊毛
木撒妻斗二財(cái)主
慧童卷
十四歲的小國(guó)君
遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)小鋆賈
子騫深情感繼母
婧女巧言救父親
鮑童智辯田貴人
魯連妙語(yǔ)駁田巴
孟嘗君巧辯難父
甘羅十二歲出使
漢武帝少年判案
漢昭帝識(shí)破騙局
張湯設(shè)堂審老鼠
彭修拒盜救父親
張衡發(fā)明渾天儀
華佗拜師解難題
鄭玄壯志成大家
徐孺子中秋說(shuō)月
杜安的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)
孔融六歲巧分梨
孔融奇辯勝大官
諸葛亮巧對(duì)老師
少年曹操的心機(jī)
崔瑗門(mén)上留佳詩(shī)
茍攸心細(xì)察兇犯
蒼舒逗山雞跳舞
吳佑止父抄經(jīng)書(shū)
曹沖憑石稱大象
曹沖機(jī)智救庫(kù)吏
諸葛恪滴水不漏
諸葛恪歪答歪問(wèn)
孫亮辨蜜中鼠屎
太子孫登比彈丸
張儼做客賦犬詩(shī)
陸績(jī)少時(shí)議國(guó)事
鐘毓鐘會(huì)巧應(yīng)對(duì)
王戎辨路邊苦李
司馬磁牽帝衣襟
司馬紹幼時(shí)妙言
王允之裝醉脫險(xiǎn)
孫子荊敏捷應(yīng)對(duì)
小謝尚酬答自如
張玄之反譏鄰居
張華著賦抒抱負(fù)
李寄智勇斬巨蛇
謝道蘊(yùn)詠雪妙詩(shī)
百文錢買百只雞
蔡興宗深明大義
神童劉獻(xiàn)的才學(xué)
小祖瑩主講《尚書(shū)》
高洋快刀斬亂麻
王澄的機(jī)敏直言
祖沖之繩量車輪
宗愨夜半殺強(qiáng)盜
拓跋晃識(shí)敵酋心
蕭遙欣阻止打鳥(niǎo)
小苻堅(jiān)不懼司隸
岑文本辯雪父冤
蘇世長(zhǎng)上書(shū)言事
于仲文放牛斷案
何妥反嘲顧教官
少年智辯勝狂僧
李世民智救父親
房玄齡識(shí)天下勢(shì)
駱賓王七歲賦詩(shī)
賈嘉隱巧對(duì)大臣
元嘉同時(shí)做六事
李琪鑒古而知今
李泌方圓動(dòng)靜詩(shī)
李白猜謎知姓名
李白巧對(duì)胡鄉(xiāng)紳
張九齡養(yǎng)鴿傳書(shū)
薛濤幼吟梧桐詩(shī)
林杰五歲七夕詩(shī)
狄仁杰制伏府尉
張?zhí)m妙對(duì)武則天
惠能和尚承法嗣
李百藥幼顯奇才
神童劉晏震宮廷
蘇爿詩(shī)戲京兆尹
崔鉉詠鷹抒壯志
楊收詠詩(shī)巧用典
小黃巢詠菊花詩(shī)
何仲舉以詩(shī)代稅
解鈴還須系鈴人
張策識(shí)辨?zhèn)喂哦?br>李袱幼作詠燈詩(shī)
一日千里的楊億
寇準(zhǔn)登華山詠志
黃鑒妙對(duì)祖父聯(lián)
磨面娃娃王禹僻
歐陽(yáng)修對(duì)答過(guò)關(guān)
黃庭堅(jiān)重文輕仕
陸軫七歲自詠詩(shī)
文彥博洞中取球
司馬光破缸救人
范純佑預(yù)防盜墓
王元澤巧言獐鹿
牧童識(shí)名畫(huà)破綻
放鵝娃汪洙趣詩(shī)
小抄書(shū)手歐陽(yáng)程
趙葵一言定軍心
王十朋巧賦奇聯(lián)
李獻(xiàn)可皇宮獻(xiàn)詩(shī)
岳飛沙盤(pán)學(xué)寫(xiě)字
雷潮捏泥人看羊
一場(chǎng)特殊的賽馬
安童巧諫忽必烈
虞仲文七歲詠雪
耶律鑄少年詠日
王冕解謎罵財(cái)主
岳柱巧駁私塾師
朱元璋少年妙聯(lián)
王守仁吟拋棋詩(shī)
解縉應(yīng)景吟詩(shī)聯(lián)
小解縉戲弄財(cái)主
楊溥巧對(duì)免父役
一個(gè)一丈長(zhǎng)的字
王陽(yáng)明智誡繼母
洪鐘四歲御前書(shū)
五齡童元宵捉賊
少年智退大鱷魚(yú)
高明餐桌諷客人
小鄒智一舉奪魁
小劉溥詠《溝水詩(shī)》
小林章的題像詩(shī)
袁崇煥智勝尚書(shū)
翟永齡止母念佛
小兒打碎泥菩薩
五歲兒子教老子
丘浚笑對(duì)大富豪
戴大賓戲弄官員
曹宗巧對(duì)得大魚(yú)
少年英雄夏完淳
小戴震大膽質(zhì)疑
龐振坤智勝叔父
龐振坤治大疙瘩
紀(jì)昀幼時(shí)寫(xiě)狀紙
紀(jì)昀纏叔學(xué)對(duì)聯(lián)
紀(jì)昀幼年巧對(duì)聯(lián)
紀(jì)昀懲罰惡道士
李調(diào)元對(duì)聯(lián)得粽
傅嘉難倒李調(diào)元
北國(guó)才子王爾烈
鄭板橋?yàn)閹煾脑?shī)
陶澍寫(xiě)對(duì)聯(lián)自勉
魏源對(duì)聯(lián)罵舉人
蔣堅(jiān)古廟識(shí)兇犯
毛奇齡應(yīng)試妙語(yǔ)
諸葛廟中的妙聯(lián)
小孩智答老和尚
放牛娃計(jì)逐群猴
小兒量地叔納妾
小丫頭縱火擒賊
小女孩智擒強(qiáng)盜
王華沉銀歸錢袋
童輝井底撈玉簪
放牛娃智殺母狼
少年夜半懲男巫
童仆戲諷大財(cái)主
顧盼巧設(shè)四字計(jì)
牧羊童妙答三題
陸本松寸紙萬(wàn)字
孫中山智擒拐匪
蔡鍔應(yīng)答店老板
蔡鍔少年中秀才
魯迅巧對(duì)壽先生
郭沫若詩(shī)聯(lián)俱佳
冰心幼時(shí)對(duì)對(duì)子
詹天佑圓鐵路夢(mèng)
李四光為國(guó)爭(zhēng)光
橋梁專家茅以升
張嘎蘆葦叢報(bào)警
維軍飛車送情報(bào)
高玉寶斗周扒皮
小機(jī)靈探敵臺(tái)窩
揭開(kāi)秤上的秘密
搬開(kāi)擋路的巨石
以痣解疑識(shí)騙子
少年用智捉盜賊
中學(xué)生牛腹取釘
玻璃瓶里的彩球
小學(xué)生妙豎雞蛋
葡萄架下妙解題
月夜智捉崩嗡鬼
小馬倌讓馬喝水
能跨得過(guò)書(shū)本嗎
瓶子吞下熟雞蛋
小棋手智贏高手
戲院發(fā)生火災(zāi)時(shí)
速算法的創(chuàng)造者
中學(xué)生獲發(fā)明獎(jiǎng)
八歲女獲專利權(quán)
發(fā)明安全游泳衣
改進(jìn)氣壓熱水瓶
立體眼鏡的發(fā)明
發(fā)現(xiàn)匿名信之后
一只獎(jiǎng)杯失蹤后
墨盒子遺失之謎
民間卷
治化道人去蠅計(jì)
藏王使臣祿東贊
松贊干布答難題
陸龜蒙智斗太監(jiān)
王羲之智救災(zāi)民
王羲之巧懲惡霸
躲不開(kāi)佛印和尚
東坡佛印猜啞謎
蘇東坡巧對(duì)遼使
魯智深隔河嘗果
五兩紋銀一張紙
米芾觀畫(huà)巧斷案
朱丹溪兩次催生
劉伯溫稻草之計(jì)
解縉入仕解謎語(yǔ)
解縉呈魚(yú)上奏折
學(xué)生打師為救師
趙南星妙用諧音
趙南星寫(xiě)狀救民
何塘藏杯除奸臣
皇帝宰相考鄭堂
徐渭以酒作利息
徐渭百文買一桃
徐渭佳畫(huà)諷貪官
徐渭諷當(dāng)鋪朝奉
徐渭智算油和牛
徐渭二圣祠寫(xiě)聯(lián)
徐渭巧對(duì)竇太師
徐渭孤山題佳詩(shī)
徐渭寫(xiě)十四字狀
丘蒙智伏“虎王爺”
丘蒙放炮毀甘蔗
畢矮買十擔(dān)膏藥
安史明金湯解毒
安史明妙審籮篩
安史明巧治菜霸
鄭板橋上任伊始
鄭板橋嘲諷惡霸
鄭板橋妙吟蟹詩(shī)
鄭板橋巧治惡霸
鄭板橋懲人怪法
龐振坤三次打賭
龐振坤醫(yī)治心病
龐振坤住怪旅店
龐振坤為官說(shuō)媒
龐振坤勸架妙法
解士美巧罵財(cái)主
紀(jì)曉嵐讀無(wú)字文
紀(jì)曉嵐七對(duì)友人
紀(jì)曉嵐佛前釋笑
紀(jì)曉嵐嘲諷和珅
紀(jì)曉嵐嘲諷宰相
紀(jì)曉嵐巧勝劉墉
廚師唐詩(shī)配湯菜
韓老大巧罵財(cái)主
羅竹林妙用諧音
羅竹林忙捉虱子
羅竹林倒栽蒜頭
沈拱山妙狀救命
沈拱山上屋吃面
沈拱山巧罵知縣
湯建文嘲老學(xué)究
宋丑子教人識(shí)禮
魏國(guó)貞故事罵人
闕疑地里犁金子
闕疑機(jī)智辨壞蛋
平志奇三湖驗(yàn)尸
四兄弟三條保證
皇帝一秤查貪官
賽諸葛復(fù)得縣印
陸游人整治拳客
屠戶智懲財(cái)主佬
吉林將軍德青天
朱臘波提巧破案
朱臘波提和野蜂
朱臘波提辨芒果
朱臘波提驗(yàn)鹿傷
艾蘇艾西嘲佛爺
艾蘇巧戲小召勐
艾西妙用洗腳水
艾西尋找法術(shù)師
艾蘇艾西搬家記
艾西巧斗棉花商
艾蘇油燈充星星
艾西象糞換利刀
艾西叫召勐叩頭
艾蘇智救小和尚
艾蘇代佛爺賽經(jīng)
召賀拉斷黃金案
小朝臣斷盜珠案
巖摩納破謎救國(guó)
獵人森林三解難
門(mén)包蓋牛棚成親
鐘九公驅(qū)趕縣官
阿朱尼祖?zhèn)鲗氊?br>阿朱尼作弄山官
阿特波還高利貸
阿一旦臘月挖溝
阿一旦演戲受拜
阿一旦騙木老爺
阿一旦智罵貢生
巴拉根倉(cāng)裝傻瓜
巴拉根倉(cāng)羊難產(chǎn)
巴拉根倉(cāng)殺惡狗
巴拉根倉(cāng)諷諾彥
巴拉根倉(cāng)賣假酒
巴拉根倉(cāng)比智慧
巴拉根倉(cāng)奪馬計(jì)
巴拉根倉(cāng)贏百羊
巴拉根倉(cāng)試虔誠(chéng)
巴拉根倉(cāng)做廚師
阿爾格齊巧辯汗
阿爾格齊斗喇嘛
葡萄架下解懸疑
巡檢智辨失竊案
驗(yàn)頸骨智懲真兇
汪輝祖破田產(chǎn)案
訟師爺一語(yǔ)翻案
縣令書(shū)樓覓物證
知州詢童破兇案
張治堂馬褂覓疑
同知智斷風(fēng)流案
彭永思審石破案
縣官智破殺人案
縣官智斷替罪案
縣令智懲武秀才
縣令查樹(shù)墩破案
癲梅審樹(shù)查奸夫
孫柳下智辨淫婦
費(fèi)縣令依圖斷案
刺史查扇擒真兇
縣令扮盜擒淫棍
張船三絮語(yǔ)詰盜
趙大明善察賊蹤
胡秋潮變通退婚
老翁遺囑有奧秘
縣官巧斷奪田案
縣官巧計(jì)破竊案
送賊賞錢尋破綻
施愚山弄神破案
縣令佯倦識(shí)竊賊
徐昆訪啞女破案
朱垣驗(yàn)骨破宿案
欽正天智斷糾紛
費(fèi)益齋字畫(huà)斷案
張縣令智伏強(qiáng)盜
李鐵橋欲擒故縱
孟縣官讀無(wú)字狀
縣令巧捉吃人鬼
縣令智懲貪獄吏
知縣賞錢斷曲直
智斷瞎子竊錢案
段縣令殺雞斷案
老茶客酒店判銀
曾縣令殺蟒平冤
段光清智捕內(nèi)賊
胡鑒并紙辨真?zhèn)?br>縣令查鞋底斷案
知府辦案四字訣
知縣密訪斷兇案
縣官催吐識(shí)惡婆
高延瑤扁擔(dān)斷案
汪輝祖分訊得實(shí)
阿爾格齊斗師父
阿爾格齊嘲菩薩
阿方搶白土司王
阿方慷慨分金磚
阿方戲弄朱知縣
甲金兩次哄土司
甲金認(rèn)土司姑娘
甲金整女巫魔公
甲金向土司租牛
佬巧回答怪問(wèn)題
公頗弄鬼吃鴨子
波荷的千雞千鴨
汪頭三巧吃百鴨
趙成稀湯當(dāng)鏡照
登巴狠揍農(nóng)奴主
登巴請(qǐng)山神判決
登巴妙用牛肚腹
聶局桑布交驢奶
聶局桑布宰肥豬
聶局桑布曬珠寶
羅牧阿智遵規(guī)矩
羅牧阿智放早炮
錯(cuò)爾木呷巧討債
錯(cuò)爾木呷水換酒
計(jì)叔大做魚(yú)頭宴
計(jì)叔大銅鑼趕虎
計(jì)叔扮仙斗縣官
計(jì)叔審樹(shù)擒小偷
水生用智斗財(cái)主
農(nóng)民巧治嬌慣病
潘曼智辯縣老爺
滿拉挖炭脫險(xiǎn)境
依瑪目知驢識(shí)途
阿卜杜智諷阿訇
周仙甲妙撤禁令
五公大年夜燒火
五公戲弄縣老爺
波七卡聯(lián)戲縣官
玉斯哈驅(qū)羊扮仙
玉斯哈挖愁腸根
阿勒的爾贏國(guó)王
吉林謝盼汗早死
吝嗇兄弟受捉弄
能生能死的鍋?zhàn)?br>霍加如此做證人
麥西熱甫引圣訓(xùn)
麥西熱甫戲汗王
麥西熱甫駁貴族
麥西熱甫譏縣官
毛拉再丁駁蘇皮
毛拉再丁赴筵席
賽來(lái)恰坎受驚病
阿凡提愚弄國(guó)王
綜合卷
箕子見(jiàn)微而知著
姜太公馬前潑水
東郭郵察顏觀色
狐偃以大局為重
晉平公用賢務(wù)實(shí)
兒說(shuō)先生解死結(jié)
陽(yáng)虎刺傷救命人
孔子與老子對(duì)答
孔子與泳人對(duì)話
孔子不以貌識(shí)人
孔子被迫訂盟約
孔子妙言論獎(jiǎng)罰
宓子賤偷偷扯手
子貢言中不幸事
列子婉言拒收糧
藏孫辨色識(shí)人心
晏嬰兩桃殺三士
晏子與君論抗旱
伯樂(lè)力薦九方皋
店主識(shí)破陽(yáng)處父
宋就禮讓楚國(guó)人
田簡(jiǎn)妙救司馬熹
扁鵲為桓公看病
莊子巧用大葫蘆
王翦請(qǐng)秦王賞賜
塞翁失馬的故事
陳平赤身過(guò)河計(jì)
穆生察細(xì)微變化
疏廣散余財(cái)教子
翟方進(jìn)尊人自尊
雋不疑辨假皇孫
宋均用巫治巫計(jì)
陳實(shí)善言誨盜賊
關(guān)羽以詩(shī)竹喻志
楊修赴宴贈(zèng)厚禮
曹操靠大雁指路
曹不興墨點(diǎn)改蠅
阮籍托醉拒親計(jì)
徐道覆造船妙計(jì)
戴仲若削臂闊面
石勒貴自知之明
贈(zèng)劍與賜劍之別
阿紫折箭教兒子
郭子儀深謀遠(yuǎn)慮
王維巧嘆息夫人
錢元懿斬巫息火
相士機(jī)智辨王妻
郭進(jìn)的肚量心計(jì)
王安石巧還藤床
盛學(xué)士反緩為疾
文彥博順?biāo)浦?br>種氏子弟擒虎計(jì)
宋老頭高價(jià)賣貓
季瑜佛珠取魚(yú)鉤
廉希憲禮賢下士
胡大海智請(qǐng)賢士
朱元璋計(jì)嚇仇敵
范大善察保家業(yè)
吳縣丞大事化小
周玄素智避災(zāi)禍
尤老翁小忍去禍
韓雍?jiǎn)⒑袇s妓計(jì)
張通刺先發(fā)制人
劉大夏藏路線圖
孔鏞入敵曉大義
巧裁縫做衣妙訣
嚴(yán)訥智拆舊民房
劉滋妙儲(chǔ)萬(wàn)兩銀
朱彝尊巧換妙方
年羹堯幼時(shí)高師
鄭板橋的祝壽詩(shī)
王爾烈主考妙對(duì)
老先生妙寫(xiě)挽聯(lián)
張英以詩(shī)平爭(zhēng)端
李桐考場(chǎng)出險(xiǎn)招
王壬秋聯(lián)戲知府
李百笑戲弄刁商
妙口技智擒四賊
魏源續(xù)對(duì)斥舉人
一位高明的棋手
答案捏在你手里
孫中山巧對(duì)入府
馬如飛思維如飛
演員拿錯(cuò)道具后
譚鑫培三次補(bǔ)戲
王士珍解“人頭菜”
鄒韜奮聯(lián)諷貪官
馮玉祥巧送禮品
顏惠慶巧喻斥日
郭亮帶路抓郭亮
聶耳彈琴驅(qū)密探
陳賡應(yīng)變脫身計(jì)
徐悲鴻與齊白石
郭沫若巧用特務(wù)
郭沫若改聯(lián)救女
陳毅對(duì)對(duì)制士紳
李根源巧改手諭
周恩來(lái)妙用成語(yǔ)
周恩來(lái)給人臺(tái)階
周恩來(lái)23字評(píng)語(yǔ)
毛澤東的反建議
漢語(yǔ)進(jìn)了國(guó)聯(lián)會(huì)
朱開(kāi)印趣解名字
王稼祥拒斯大林
倆大師難題對(duì)考
陳佩斯“連升三級(jí)”
尷尬場(chǎng)面出妙招
于右任以真換假
羽奇訓(xùn)化貓頭鷹
動(dòng)物園虎口奪人
啞巴搶瓜救老人
鍋爐如何進(jìn)廠門(mén)
青年智躲鬧明房
飛來(lái)飛去的資料
魔術(shù)巧追九龍杯
楊鵬翔譯無(wú)字文
知縣明斷誣告案
胡秋潮斷奸殺案
林清光雨中查兇
杖打菩薩揭陰謀
知縣妙計(jì)擒盜賊
林公計(jì)斷換子案
周省三換套救人
周師爺假碑之計(jì)
馮師爺寫(xiě)稟救寡
弄神教訓(xùn)洋教士
費(fèi)偵探智辯真兇
冷載陽(yáng)稱重伸冤
霍桑與白衣怪客
賀中杰破情殺案
孫科長(zhǎng)懸崖查秘
察掛鐘識(shí)假盜案
刑警智識(shí)假證人
老法醫(yī)鯉魚(yú)作證
察煙頭鎖定兇手
周隊(duì)長(zhǎng)血泊釋疑
火眼金睛識(shí)劫匪
石嶺破譯臘寅店
無(wú)字借據(jù)有蹊蹺
科技卷
魯班智扶斜寶塔
魯班仿草造鋸子
張衡發(fā)明地動(dòng)儀
華佗的特殊藥方
曹操寒夜筑土城
曹紹夔捉妖治病
喻皓設(shè)計(jì)斜寶塔
高超新法合龍門(mén)
丁謂一舉而三得
畢升的活字印刷
懷丙和尚撈鐵牛
侯叔獻(xiàn)巧堵河堤
錫工巧鍍玻璃瓶
船工河底撈石獸
尹縣令河中除樹(shù)
蒯祥妙造“金剛腿”
繆燧智破舍身洞
政治卷
茍息疊蛋諫晉王
茍息借道取虞虢
鄭武公笑里藏刀
州鳩力諫周景公
公子小白詐死計(jì)
秦穆公羊皮換賢
史疾論名實(shí)治國(guó)
申叔時(shí)救陳保楚
石碚假手救國(guó)計(jì)
國(guó)君以城換罪犯
郈成子智算國(guó)運(yùn)
士會(huì)死諫救統(tǒng)帥
子產(chǎn)不拆毀鄉(xiāng)校
胥臣苦諫薦良才
晏嬰諷濫施酷刑
晏嬰一日三諫君
衛(wèi)士巧言諫吳王
專諸刺殺吳王僚
薛公獻(xiàn)禮薦王妃
吳起的賞罰信譽(yù)
吳起伏尸復(fù)仇計(jì)
鄒忌論美諫齊王
季梁勸魏王息戰(zhàn)
甘茂巧諫秦武王
范雎遠(yuǎn)交近攻計(jì)
蘇秦義激張儀計(jì)
蘇代巧言得高都
藺相如澠池挫秦
毛遂自薦說(shuō)楚王
魏加以驚鳥(niǎo)喻將
伙夫出使救武臣
劉邦的約法三章
劉邦為義帝發(fā)喪
蕭何月下追韓信
張良陳平安韓信
韓信給仇人賜官
陳平獻(xiàn)計(jì)擒韓信
馮唐妙語(yǔ)救魏尚
劉發(fā)怪舞獲封地
劉秀焚信安人心
鄭均勸兄拒賄賂
太史慈智毀奏章
曹操許昌迎獻(xiàn)帝
劉備借雷掩失態(tài)
劉嘩諫明帝保密
古弼忠心獻(xiàn)弱馬
高潁妙計(jì)滅陳國(guó)
梁毗哭金息戰(zhàn)亂
令狐楚智穩(wěn)米價(jià)
唐太宗的賞功計(jì)
唐太宗不登泰山
唐代宗不縱皇女
段秀實(shí)闖營(yíng)平亂
顧少連畫(huà)雕巧諫
趙匡胤智釋兵權(quán)
寇準(zhǔn)獻(xiàn)計(jì)廢太子
文彥博穩(wěn)定市場(chǎng)
陳太守智收地圖
阿魯渾薩里諫帝
尚文勸農(nóng)重農(nóng)計(jì)
朱元璋智釋人質(zhì)
朱元璋限制宦官
朱標(biāo)巧示負(fù)子圖
解縉題詩(shī)勸成祖
周新上任先坐牢
楊暄御前巧揭奸
況鐘嚴(yán)懲六惡吏
梅國(guó)楨拒絕獻(xiàn)璽
于成龍為民誆駕
林則徐設(shè)計(jì)籌款
蔡鍔智斗袁世凱
毛澤東機(jī)智脫身
賀龍智擒走私犯
‘軍事卷
楚國(guó)樵夫誘敵計(jì)
管仲智過(guò)鬼泣谷
管仲楚國(guó)購(gòu)鹿計(jì)
曹劌長(zhǎng)勺論戰(zhàn)術(shù)
欒枝塵土惑敵軍
孫臏圍魏救趙計(jì)
孫臏減灶誘敵人
“膽小鬼”打大勝仗
王翦以逸待勞計(jì)
陳勝魚(yú)狐興兵計(jì)
酈食其智取陳留
韓信暗度陳倉(cāng)計(jì)
韓信木罌渡軍計(jì)
韓信背水一戰(zhàn)計(jì)
韓信巧借洪水計(jì)
紀(jì)信舍身救漢王
劉邦辱罵激曹咎
陳平離間逐亞父
陳平白登解圍計(jì)
李廣陣前空城計(jì)
李廣裝死脫險(xiǎn)境
赤眉軍豆子誘敵
耿弁佯攻巨里城
廉范無(wú)中生有計(jì)
耿恭請(qǐng)神靈相助
虞詡示強(qiáng)惑羌軍
楊璇石灰火馬陣
太史慈練箭迷敵
孫堅(jiān)笑退幾萬(wàn)兵
祖茂頭巾包樹(shù)樁
張遼處變而不驚
丁斐放牛馬亂敵
袁紹計(jì)取冀州城
劉備撤圍誘敵軍
賈詡設(shè)陷巧敗敵
張飛用智擒劉岱
張飛巧計(jì)擒嚴(yán)顏
曹操卸鞍驕敵計(jì)
曹操烏巢劫糧草
曹操傳流言挫敵
曹操十面埋伏計(jì)
曹操隔岸觀火計(jì)
諸葛亮初次用兵
周瑜火燒赤壁計(jì)
諸葛亮乘虛奪城
諸葛亮錦囊妙計(jì)
曹操離間孫劉計(jì)
諸葛亮妙書(shū)解難
陸遜欲退先攻敵
關(guān)羽水淹七軍計(jì)
陸遜巧計(jì)襲荊州
陸遜火燒連營(yíng)計(jì)
諸葛亮燒藤甲兵
諸葛亮空城退敵
木牛流馬奪糧草
諸葛亮智收姜維
死諸葛退活司馬
張?zhí)鼐彵匦鲁?br>羊祜邊境攻心戰(zhàn)
馬隆磁石吸敵兵
石勒“獻(xiàn)禮”奪薊城
郭敬循環(huán)浴馬計(jì)
祖逖真假軍糧計(jì)
江卣用雞播火種
宗愨假獅斗真象
傅永瓜瓢盛火把
李崇牛皮鼓報(bào)警
劉亮樹(shù)旗鎮(zhèn)敵人
陸騰歌舞藏殺機(jī)
賀若敦的糧餉計(jì)
尉遲運(yùn)助火守門(mén)
韋孝寬偽造書(shū)信
楊玄感詐呼懈敵
竇建德詐降之計(jì)
裴行儉糧車藏兵
史思明扮使立功
安祿山弱兵誘敵
張巡射蒿識(shí)敵首
李光弼地道之戰(zhàn)
李光弼母馬引馬
張侄放風(fēng)箏求援
李想讓鵝鴨參戰(zhàn)
幽州兵派假使者
李神福畫(huà)地退敵
王處存扮羊破城
錢傳瓘巧用灰豆
馮瓚亂更驅(qū)盜匪
宋大臣畫(huà)像離間
曹瑋應(yīng)變除叛軍
曹瑋挫敵士氣計(jì)
種世衡銀子當(dāng)靶
李元昊妙察敵蹤
狄青變陣惑敵軍
趙通縱猿火攻敵
蕭乾用計(jì)退強(qiáng)敵
劉光世鑄錢之計(jì)
岳飛離間廢劉豫
岳飛大破鐵塔兵
劉鑄投毒戰(zhàn)兀術(shù)
楊政假招伏兵計(jì)
畢再遇撐傘借箭
畢再遇山羊擊鼓
劉國(guó)杰布鐵釘陣
葉旺設(shè)冰墻陷阱
王真布袋誘敵計(jì)
叢蘭投毒殲敵軍
武理堪揮帽嚇敵
清軍燈筏惑明軍
劉秉恬山羊運(yùn)糧
起義軍木頭穿衣
林則徐的黃蜂計(jì)
楊秀清淤田殲敵
羅大綱驚心戰(zhàn)術(shù)
楊秀清永安突圍
太平軍假使破敵
石達(dá)開(kāi)誘敵之計(jì)
洪秀全智誅禍?zhǔn)?br>陳玉成擺陷馬陣
宋景詩(shī)疑兵之計(jì)
劉永福擺地雷陣
王德榜三退法軍
聶士成奪連山關(guān)
黃興機(jī)智運(yùn)槍彈
李沛基屋懸炸彈
張國(guó)荃“民逼官反”
葉挺觀彈辨敵我
朱德輕取宜章城
毛澤東以寡敵眾
段德昌奪槍暴動(dòng)
蔡廷鍇深挖掩體
經(jīng)營(yíng)卷
“虎”吃“人頭”廣告戰(zhàn)
簡(jiǎn)氏揭外商奸計(jì)
妙銷小囡牌香煙
煙商的有獎(jiǎng)銷售
吳蘊(yùn)初發(fā)明味精
祥生妙用電話號(hào)
宣傳梅蘭芳之計(jì)
冠生園巧銷月餅
巧借政事做廣告
范旭東的堿之戰(zhàn)
酒廠的巧妙廣告
不惜血本仍贏利
奇設(shè)醫(yī)藥股之計(jì)
世界書(shū)局的薄利
熊貓玩具換包裝
中國(guó)市長(zhǎng)殺手锏
鐘華生空手籌款
何陽(yáng)購(gòu)房送車計(jì)
向?qū)Ч镜拿钣?jì)
商行返款銷售計(jì)
巧借總統(tǒng)揚(yáng)名計(jì)
古玩店開(kāi)業(yè)貴賣
大酒家海鮮特價(jià)
老店員推銷贗品
開(kāi)發(fā)亞運(yùn)旗之計(jì)
為明星免費(fèi)服務(wù)
五元錢的火柴盒
周宏義的販狗計(jì)
廠長(zhǎng)的點(diǎn)火奇計(jì)
茅臺(tái)酒化整為零
歌舞場(chǎng)和生意經(jīng)
竺成漢善于掉頭
道聽(tīng)途說(shuō)的價(jià)值
經(jīng)營(yíng)郵票獲巨利
半雙特效藥鞋墊
酒廠打偉人之牌
冷風(fēng)機(jī)下的美酒
買書(shū)贈(zèng)報(bào)推銷計(jì)
勤織信息網(wǎng)的人
九元多的收音機(jī)
信息經(jīng)營(yíng)和財(cái)富
喝不到啤酒以后
獅子山上的寶貝
在鴨少的季節(jié)里
弱者打敗眾強(qiáng)者
市場(chǎng)變我也要變
大出風(fēng)頭的火柴
日本的杜康酒熱
周口味精攻心戰(zhàn)
新奇別致的宴會(huì)
聯(lián)手制造新聞?dòng)?jì)
鉆石王借蛋孵雞
銀行拆借現(xiàn)金計(jì)
李嘉誠(chéng)巧借水管
霍英東先人一步
點(diǎn)心卡的得與失
有軌電車新用途
商店拍賣經(jīng)營(yíng)法
登上船王的寶座
刮起魔方的旋風(fēng)
假發(fā)制造業(yè)之父
受歡迎的臺(tái)灣傘
現(xiàn)場(chǎng)的時(shí)裝表演
奇特的有獎(jiǎng)銷售
推銷員比貨推銷
買一送一的奧妙
臺(tái)灣記者暴發(fā)記
西餐廳設(shè)棋局計(jì)
說(shuō)辯卷
召公勸諫周武王
鄧析與死尸買賣
鴟夷子皮反為主
潁考叔妙解黃泉
田叔的巧妙勸導(dǎo)
長(zhǎng)生不死的秘法
孔子綿里藏針計(jì)
老子孔子論剛?cè)?br>子貢妙喻孔夫子
宰人認(rèn)罪得免禍
馬夫巧言勸農(nóng)夫
宋玉反嘲登徒子
屈谷嘲隱士田仲
吳使善辯免死罪
晏嬰下棋妙諫君
晏嬰不信魯昭公
晏嬰解相和相同
晏嬰巧語(yǔ)論格言
墨子解說(shuō)“兼愛(ài)”論
墨子妙言勸楚王
虎會(huì)巧諫趙簡(jiǎn)子
伍子胥智過(guò)昭關(guān)
蘇代妙論?dān)柊龆?br>公孫龍反詰妙計(jì)
許綰阻造中天臺(tái)
翟璜的順耳忠言
莊子的處世之道
燕昭王從善如流
雍門(mén)周引人悲傷
齊人智諫靖郭君
淳于髡巧言善辯
江乙巧妙答楚王
孟子諫言不逆耳
孟子諫王行王政

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishidiangu/15133.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 鄭堂畫(huà)店擒騙子

下一篇: 嚴(yán)訥智拆舊民房