王和卿

王和卿

王和卿，大名(今屬河北省)人，為人滑稽佻達，名播四方。與關漢卿相友善，嘗譏謔漢卿。關雖極意還答，終不能勝。中統(tǒng)初，燕市有一蝴蝶，其大異常，和卿即賦《醉中天》小令，由此名聲更顯。卒，漢卿曾往吊。明·朱權《太和正音譜》將其列于"詞林英杰"一百五十人之中。

【雙調】殿前歡　省悟原文_翻譯及賞析

去來兮，黃花爛熳滿東籬。田園成趣知閑貴，今是前非。失迷途尚可追，回頭易，好整理閑活計。團欒燈花，稚子山妻。去來兮，黃雞啄黍正秋肥。尋常老瓦盆邊醉，不記東西。教山童替說知，權休罪，老弟兄行都申意。今朝溷擾，來日回席。去來兮，青山邀我怪來遲。從他傀儡棚中戲，舉目揚眉。欠排場占幾回，癡兒輩，參不透其中意。止不過張公吃酒，李老如泥。到閑中，閑中何必問窮通？杜鵑啼破南柯夢，往事成空。對青山酒一鐘，琴三弄，此樂和誰共？清風伴我，我伴清風。駕扁舟，云帆百尺洞庭秋。黃柑萬顆霜初透，綠蟻香浮，閑來飲數(shù)甌，醉夢醒時候，月色明如晝。白?渡口，紅蓼灘頭。好閑居，百年先過四旬余。浮生待足何時足，早賦歸歟。莫遑遑盼仕途，忙回步，休直待年華暮。功名未了，了后何如？醉醺醺，無何鄉(xiāng)里好潛身。閑愁心上消磨盡，爛熳天真。賢愚有幾人？君休問，親曾見漁樵論。風流伯倫，憔悴靈均。——元代·李伯瞻《【雙調】殿前歡　省悟》 【雙調】殿前歡　省悟 元代李伯瞻

李伯瞻[元]（約公元一三二〇年前后在世）名不詳，號熙恰，里居、生卒年及生平均不詳，約元仁宗 延佑末前后在世。與趙顯宏、孫周卿同時。工散曲。所作省悟殿前歡七支，今猶存。被《太和正音譜》列為“詞林英杰”。 李伯瞻

宋有狙公者，愛狙，養(yǎng)之成群，能解狙之意；狙亦得公之心。損其家口，充狙之欲。俄而匱焉，將限其食，恐眾狙之不訓于己也。先誑之曰：“與若芧，朝三而暮四，足乎？”眾狙皆起怒。俄而曰：“與若芧，朝四而暮三，足乎？”眾狙皆伏而喜?！惹亍へ冻核摹? 朝三暮四

宋有狙公者，愛狙，養(yǎng)之成群，能解狙之意；狙亦得公之心。損其家口，充狙之欲。俄而匱焉，將限其食，恐眾狙之不訓于己也。先誑之曰：“與若芧，朝三而暮四，足乎？”眾狙皆起怒。俄而曰：“與若芧，朝四而暮三，足乎？”眾狙皆伏而喜。 國小文言文 ， 寓言 ， 故事哲理詠禿笠兒深掩過雙肩，頭巾牢抹到眉邊，款款的把笠檐兒試掀。連荒道一句：君子人不見頭面！——元代·王和卿《【越調】天凈沙_詠禿笠兒深》 【越調】天凈沙_詠禿笠兒深

元代王和卿

湘陽道中岳陽來，湘陽路。望炊煙田舍，掩映溝渠。山遠近，云來去。溪上招提煙中樹，看時見三兩樵漁。憑誰畫出，行人得句，不用前驅?！けR摯《【中呂】普天樂_湘陽道中岳》 【中呂】普天樂_湘陽道中岳

湘陽道中

岳陽來，湘陽路。望炊煙田舍，掩映溝渠。山遠近，云來去。溪上招提煙中樹，看時見三兩樵漁。憑誰畫出，行人得句，不用前驅。

誰知道關漢卿的生平故事

中國元朝時候的戲劇作家關漢卿，號已齋（一作一齋）。大都（今北京市）人。亦說祁州（在今河北）、解州（在今山西）人。約生于金末或元太宗時，是中國文學史和戲劇史上最偉大的作家之一。

關漢卿生活在公元13世紀的元朝，他機智幽默，風流倜儻，博學多才，擅長吟詩、吹簫、彈琴、舞蹈、下棋、打獵等各種技藝。關漢卿長期居住在都城大都里，曾經(jīng)在皇家醫(yī)院任職，但是他對醫(yī)術不太感興趣，對編寫劇本卻非常熱心。那時，元朝正流行一種戲劇，叫"雜劇"，雜劇在內容上豐富了民間說唱故事，而且廣泛反映了社會現(xiàn)實，達官貴人和普通百姓都很愛看雜劇。關漢卿編寫的雜劇不是為了給貴族消閑作樂，而是為了訴說百姓的疾苦。

當時，元朝政治黑暗腐敗，社會動蕩不安，階級矛盾和民族矛盾十分突出，冤案多得數(shù)也數(shù)不清，各族勞動人民都過著悲慘的日子。關漢卿非常同情生活在社會底層的老百姓，他辭去官職，進入社會底層了解人民生活，借助元雜劇這種藝術形式來揭露現(xiàn)實黑暗，寄托自己的社會理想。

關漢卿了解人民疾苦，熟悉民間語言，同時他又具有卓越的藝術修養(yǎng)，這都為他的創(chuàng)作注入了活力。當時，演戲的人社會地位很低，關漢卿卻經(jīng)常和他們交往，甚至親自導演和上臺演出。在他寫的一支曲子里，他描述自己堅強、耿直的人格時說："我是個蒸不爛、煮不熟、捶不扁、炒不爆、響當當一粒銅豌豆。"所以，他創(chuàng)作的劇作，不僅深刻地反映了社會現(xiàn)實，而且還彌漫著昂揚的戰(zhàn)斗精神。在關漢卿的筆下，寫得最為出色的是一些普通婦女形象，竇娥、妓女趙盼兒、杜蕊娘、少女王瑞蘭、寡婦譚記兒、婢女燕燕等，各具性格特色。她們大多出身微賤，蒙受封建統(tǒng)治階級的種種凌辱和迫害。關漢卿描寫了她們的悲慘遭遇，刻畫了她們正直、善良、聰明、機智的性格，同時又贊美了她們強烈的反抗意志，歌頌了她們敢于向黑暗勢力展開搏斗、至死不屈的英勇行為，在那個特定的歷史時代，奏出了鼓舞人民斗爭的主旋律。

雜劇《竇娥冤》講述的是青年女子竇娥的悲慘遭遇。幾百年來，這出戲一直受到人們的喜愛贊賞，被列為中國十大古典悲劇之一，并被譯成多種文字，在全世界廣泛傳播。

關漢卿在世時就是戲曲界的領袖人物，他的雜劇不僅在當時鼓舞了勞動人民反抗壓迫的斗爭，而且對后來的戲劇創(chuàng)作有著巨大的影響。關漢卿一生共寫作了67部雜劇，現(xiàn)留存于世的僅有18部。關漢卿非常善于塑造典型人物形象，刻畫人物深邃復雜的心理，在中國古典戲劇作家中，還沒有一個人能象他那樣塑造出如此眾多和鮮明的人物形象。

關漢卿是位偉大的戲曲家，后人列為元曲四大家之首。1958年，曾作為世界文化名人，在中外展開了關漢卿創(chuàng)作700周年紀念活動。同年6月28日晚，國內至少100種不同的戲劇形式，1500個職業(yè)劇團，同時上演關漢卿的劇本。他的劇作被譯為英文、法文、德文、日文等，在世界各地廣泛傳播。

關漢卿的戲劇創(chuàng)作在中國戲劇史和文學史上占有重要的地位，被稱為"元雜劇的鼻祖"；關漢卿在世界文學藝術史上也享有盛譽，被稱為"東方的莎士比亞"。
關漢卿 元代雜劇作家。是中國古代戲曲創(chuàng)作的代表人物。
生平 有關關漢卿生平的資料缺乏，只能從零星的記載中窺見其大略。據(jù)元代后期戲曲家鐘嗣成《錄鬼簿》的記載,"關漢卿,大都人,太醫(yī)院尹,號已齋叟"，"太醫(yī)院尹"別本《錄鬼簿》作"太醫(yī)院戶"。查《金史》或《元史》均未見"太醫(yī)院尹"的官名，而"醫(yī)戶"卻是元代戶籍之一，屬太醫(yī)院管轄。因此，關漢卿很可能是屬元代太醫(yī)院的一個醫(yī)生?！栋菰峦ぁ分?，他有一段臨床診病的描寫，宛若醫(yī)人聲口，可以作為助證。
元末朱經(jīng)《青樓集·序》載:"我皇元初并海宇,而金之遺民若杜散人、白蘭谷、關已齋輩,皆不屑仕進,乃嘲弄風月，流連光景。"杜散人即杜善夫，是由金入元的作家,白蘭谷即白樸，金亡(1234)時才8歲，估計關漢卿的年代同他們接近，也是由金入元的作家，關漢卿今存〔大德歌〕10首，"大德"是元成宗的年號 (1297～1307),上距金亡已70年左右。由此可以推斷出關漢卿約卒于元成宗大德元年(1297)以后,他的生年,估計在1220年左右?！朵浌肀　纷髡哏娝贸煞Q關漢卿為"前輩已死名公",說"余生也晚,不得預幾席之末"。《錄鬼簿》成書于1330年，故將關漢卿卒年定在1300年左右，當去事實不遠。
南宋滅亡(1279)之后，關漢卿曾到過當時南方戲曲演出的中心杭州，寫有〔南呂一枝花〕《杭州景》套曲（中有"大元朝新附國，亡宋家舊華夷"句）。還曾到過揚州，寫曲贈朱簾秀，有"十里揚州風物妍，出落著神仙"句。
關漢卿是一位熟悉勾欄伎藝的戲曲家，《析津志》說他"生而倜儻，博學能文，滑稽多智，蘊藉風流，為一時之冠"。明代臧晉叔《元曲選·序》說他"躬踐排場,面敷粉墨。以為我家生活,偶倡優(yōu)而不辭"。關漢卿在元代前期雜劇界是領袖人物，玉京書會里最著名的書會才人。據(jù)《錄鬼簿》、《青樓集》、《南村輟耕錄》記載，他和雜劇作家楊顯之、梁進之、費君祥，散曲作家王和卿以及著名女演員朱簾秀等均有交往，和楊顯之、王和卿更見親密。
劇作的思想內容 關漢卿的劇作深刻揭露了元代社會的黑暗，是元代殘酷的民族壓迫和階級壓迫的一面鏡子。關漢卿的代表作《竇娥冤》寫一個弱小無靠的寡婦竇娥，在貪官桃杌的迫害下，被誣為"藥死公公"，斬首示眾。竇娥的冤案有巨大的典型意義，作家以"人命關天關地"的高度社會責任感，提出了封建社會里"官吏每（們）無心正法，使百姓有口難言"這個帶普遍意義的問題，強烈地控訴了封建制度與民為敵、殘民以逞的罪惡。
"有日月朝暮懸，有鬼神掌著生死權。天地也只合把清濁分辨，可怎生錯看了盜跖顏淵？為善的受貧窮更命短,造惡的享富貴又壽延，天地也做得個怕硬欺軟,卻原來也這般順水推船。地也，你不分好歹何為地？天也，你錯勘賢愚枉做天！哎，只落得兩淚漣漣。"第三折這〔滾繡球〕一曲，通過竇娥血淚的控訴，引起人們對封建社會的現(xiàn)實秩序與傳統(tǒng)觀念的懷疑，把竇娥悲劇的意義升華到一個新的高度。
在《魯齋郎》中，作家寫魯齋郎在光天化日之下先后強占銀匠李四和中級官吏張□的妻子，而清官包拯卻必須瞞過皇帝，把"魯齋郎"的名字改成"魚齊即"才能鋤□除害。在《望江亭》中，楊衙內憑借皇帝賜予的勢劍金牌便可以為所欲為，到潭州殺人奪妻。這些劇作批判的矛頭,有意無意地指向最高的封建統(tǒng)治者。在《蝴蝶夢》中，權豪勢要葛彪借口農民王老漢沖撞他的馬頭，三拳兩腳把他打死后便無事人一般揚長而去。而王老漢的兒子為父報仇，打死葛彪?yún)s必須償命。作家通過這一不合理的官司,提出了"使不著國戚皇親,玉葉金枝；便是他龍孫帝子，打殺人要吃官司"這樣閃爍著民主主義光輝的思想。在《救風塵》、《金線池》、《謝天香》中，關漢卿描寫妓女的不幸遭遇，為這些被侮辱與被損害的下層婦女喊出了要求自由，要求平等的心聲："我看了些覓前程俏女娘，見了些鐵心腸男子輩，便一生里孤眠，我也直甚頹"（《救風塵》第一折）；"你道是金籠內鸚哥能念詩，這便是咱家的好比擬，原來越聰明越不得出籠時"（《謝天香》第一折）。在《詐妮子》中，貴族小千戶用花言巧語誘□了婢女燕燕，轉眼就愛上別人，使燕燕的身心遭受極大的痛苦。在《拜月亭》中,尚書王鎮(zhèn)反對女兒無媒自聘,逼女兒撇下了重病臥床的丈夫，硬把她從客店里拉回去。關漢卿雜劇中這些描寫，深刻反映了封建社會官民之間、男女之間、主婢之間、父女之間種種不合理的現(xiàn)象，批判了"三綱五常"的封建倫理道德。
在憤怒揭露封建社會的黑暗、暴露元代殘酷的階級壓迫與民族壓迫的同時，關劇塑造了一系列鮮明的正面形象，其中尤以描寫下層婦女的形象最為突出。關漢卿留下的18種雜劇中，"旦本"戲占了12種。他筆下的婦女形象的主要特點是：①出身微賤，社會地位低下，像妓女、婢女、乳娘、農婦、小戶人家、寡婦、寄人籬下的弱女等;②幾乎毫無例外都是被侮辱被損害的人物,她們都是封建統(tǒng)治階級漁色獵艷或殘酷奴役的對象；③這些下層婦女在反抗壓迫斗爭中，是桀傲不馴的勇者，并非任人宰割的羔羊。由于她們長期處于受壓迫受侮辱的地位，使她們有可能掌握那些官長老爺、花花公子的脾性和弱點，也學會了對付他們的種種辦法。從而有信心最終戰(zhàn)勝各色各樣的龐然大物。象以自己的美麗、勇敢與機智設計營救同行姐妹的趙盼兒；有膽有識、巧扮漁婦智賺楊衙內勢劍金牌的譚記兒；力圖擺脫奴婢的悲慘地位、敢于在貴族婚宴上鬧婚的燕燕，都是明顯的例子。關漢卿劇作中的婦女形象，在整個中國文學史上都是極為突出的。
關劇還深刻揭露了一小撮騎在人民頭上的封建統(tǒng)治者橫行霸道、貪贓枉法的丑惡行徑，為我們展現(xiàn)了一幅封建統(tǒng)治階級的"百丑圖"。這其中有權豪勢要、皇親國戚、貪官污吏、土豪劣紳、衙內公子、鴇母嫖客、流氓地痞……，由這些人織成一張元代社會的大黑網(wǎng)，正在捕掠著一個個弱小無辜的生命。象權傾朝野、"嫌官小不為,嫌馬瘦不騎,動不動挑人眼、剔人骨、剝人皮"的魯齋郎（《魯齋郎》）；"我是個權豪勢要之家，打死人不償命"、"只當房檐上揭片瓦相似"的惡霸葛彪（《蝴蝶夢》）；草菅人命的貪官桃杌和心狠手毒的張驢兒（《竇娥冤》）；"花花太歲為第一，浪子喪門世無對"、倚仗勢劍金牌為非作歹的楊衙內(《望江亭》)；玩弄女性的官僚子弟周舍（《救風塵》）；逼女為娼的老虔婆李氏（《金線池》）……，這些騎在人民頭上為所欲為的壞蛋□人，正是元代社會各種黑暗勢力的代表人物。關漢卿揭露這些人本性的惡毒和本質的虛弱，在文學史上也是空前的，表現(xiàn)了一個人民戲劇家鮮明的愛憎與戰(zhàn)斗的本色。
關漢卿還寫了不少著名的歷史劇。象《單刀會》、《單鞭奪槊》、《哭存孝》、《西蜀夢》等，這類戲以贊頌英雄業(yè)績?yōu)橹?展開正義和非正義的沖突。如在《單刀會》中,作者歌頌了忠心耿耿維護漢家事業(yè)的關羽,譴責了玩弄權術，一意孤行的魯肅；《西蜀夢》通過關張的陰魂托夢劉備，要求他起兵報仇，突出了關張雖死猶生的氣概,譴責了見死不救、賣身求榮的□佞小人;《單鞭奪槊》塑造了著名的草莽英雄尉遲敬德的形象，譴責了挾私憤報私仇的李元吉；在《哭存孝》中，譴責李克用在取得軍事勝利后誣殺功臣良將的行為，突出了"太平不用舊將軍"的主題。在這些歷史劇中，關漢卿贊美正義的事業(yè)，歌頌英雄的業(yè)績，表現(xiàn)了一個正直戲劇家的愛憎感情，這和他在其他劇作里所體現(xiàn)的精神是一致的。
當然,由于歷史和階級的局限,關漢卿不可能站在起義農民的立場上來批判封建統(tǒng)治者，他對黃巢和梁山泊農民起義的看法依然擺脫不了傳統(tǒng)的偏見。他的某些劇作還宣揚了封建道德。如《陳母教子》寫陳母用儒家的道德教子讀經(jīng)，終于使三個兒子都中狀元。有些作品存在著勾欄調笑作風，流露了低級庸俗的情趣。特別要指出的是關劇對清官、"王法"充滿幻想?？壳骞?、"王法"來主持公道，昭雪民冤，雖然也表現(xiàn)了作家的正義感，但這只不過是一種社會改良主義的幻想，不可能是醫(yī)治社會弊病的靈丹妙藥。
劇作的藝術成就 關劇是中國古典戲曲藝術的一個高峰。關漢卿嫻熟地運用元代雜劇的形式，在塑造人物形象、處理戲劇沖突、運用戲曲語言諸方面均有杰出的成就。
關漢卿的劇作把塑造正面主人公放在首要的地位?！陡]娥冤》自始至終把戲集中在竇娥身上，先寫她悲慘的身世，繼之展開她和流氓地痞的沖突，再集中寫貪官污吏對她的壓迫，最后寫她的復仇抗爭?！秵蔚稌吩诠c司馬徽烘托關羽的英雄氣概，使關羽雖未上場但已有先聲奪人的強烈效果。在中國文學史上，還沒有一個戲曲家象關漢卿那樣塑造出如此眾多而又鮮明的藝術形象。如同是妓女，趙盼兒、宋引章、杜蕊娘、謝天香等各具不同的個性。同在魯齋郎的壓迫下，都有著妻子被掠占的不幸遭遇，但中級官吏張□和工匠李四對事件的態(tài)度就截然不同。在《竇娥冤》、《望江亭》、《拜月亭》、《西蜀夢》、《詐妮子》等劇里，出色的心理描寫打開了作品人物內心世界的窗扉，成為塑造主要人物形象不可缺少的藝術手段。
在處理戲劇沖突方面，關漢卿善于提煉激動人心的戲劇情節(jié)。這里有善良無辜的寡婦被屈斬而天地變色的奇跡（《竇娥冤》）；有單槍匹馬懾伏敵人的英雄業(yè)績（《單刀會》、《單鞭奪槊》）；有忍痛送妻子去讓權豪霸占的丈夫（《魯齋郎》）；有讓親生兒子償命而保存前妻兒子的母親（《蝴蝶夢》）；有被所愛的人拋棄而被迫為他去說親的婢女（《詐妮子》）。這些情節(jié)看來既富有傳奇色彩，又都是扎根在深厚的現(xiàn)實土壤里的。
關劇緊湊集中，不枝不蔓，省略次要情節(jié)以突出主要事件?！陡]娥冤》在這方面最為杰出，它除用楔子作序幕,交代竇娥身世外,接下的四折戲都帷幕啟處見沖突。至于竇娥的結婚、丈夫的病死等事件均一句帶過，甚至連竇娥丈夫的名字作者都吝于交代。
關劇善于處理戲劇沖突還表現(xiàn)在它的過場戲簡潔，戲劇場面隨步換形，富于變化。這在《望江亭》、《拜月亭》、《單鞭奪槊》、《哭存孝》諸劇尤為突出，如《哭存孝》劇中，劉夫人到李克用處為李存孝說情，眼看李存孝就要得救了，突然劉夫人出去看打圍落馬的親子，李存信乘機進讒，存孝隨即被車裂。這樣處理戲劇場面，搖曳多姿，變化莫測，出觀眾意想之外，又在人物情理之中，效果十分強烈。
關漢卿是一位杰出的語言藝術大師，他汲取大量民間生動的語言，熔鑄精美的古典詩詞，創(chuàng)造出一種生動流暢、本色當行的語言風格。他是元曲中本色派的杰出代表，真正做到了"人習其方言，事肖其本色。境無旁溢，語無外假"（臧晉叔《元曲選·序》）。
關劇的本色語言風格首先表現(xiàn)在人物語言的性格化上，曲白酷肖人物聲口，符合人物身份。如竇娥的樸素無華，趙盼兒的利落老辣，宋引章的天真純樸，謝天香的溫柔軟弱，杜蕊娘的潑辣干練，皆維妙維肖，宛如口出。同是反面人物，葛彪的語言粗魯強橫，不脫惡霸兇徒的本色；周舍的語言干練利索，很符合他"酒肉場中三十載，花星整照二十年"的老狎客身份；楊衙內口白粗鄙，有時卻附庸風雅，裝模作樣；張驢兒語言流里流氣，切合他流氓無賴的性格；魯齋郎權勢顯赫，是一個吃人不吐骨頭的大貴族官僚，他講話時彬彬有禮，并不挾粗棍子嚇人，有時甚至還帶著幾分幽默，這些表面上不瘟不火的說白，令他炙手可熱的威勢發(fā)出一股咄咄逼人的寒光，更見其性格的蠻橫冷酷。語言切合人物的身份性格，這是關劇藝術描寫上的一大特色。
關劇本色的語言風格還表現(xiàn)在作者不務新巧，不事雕琢藻繪，創(chuàng)造了一種富有特色的通俗、流暢、生動的語言風格。像《竇娥冤》中這段普通的說白：
（正旦云）婆婆，那張驢兒把毒藥放在羊肚兒湯里，實指望藥死了你，要霸占我為妻，不想婆婆讓與他老子吃，倒把他老子藥死了。我怕連累婆婆，屈招了藥死公公，今日赴法場典刑。婆婆，此后遇著冬時年節(jié)，月一十五，有□不了的漿水飯，□半碗兒與我吃，燒不了的紙錢，與竇娥燒一陌兒，則是看你死的孩兒面上。這樣樸素無華的說白，多么肖似竇娥這個封建社會里小媳婦的聲口，從中我們幾乎看不到加工的痕跡，就像生活本身那樣自然、貼切、生動，正是這些平凡不過的話語，鮮血淋漓地揭示了這個從小就給人做童養(yǎng)媳的小媳婦屈辱的地位與悲慘的命運。
關漢卿是一位熟悉舞臺藝術的戲曲家，他的戲曲語言既本色又當行,具有"入耳消融"的特點,沒有艱深晦澀的毛病。不像明清時期有些文人劇作，搬弄典故、愛掉書袋。關劇在詞曲念白的安排上也恰到好處，曲白相生,自然熨貼,不愧是當時戲曲家中一位"總編修師首"的人物。
散曲創(chuàng)作 關漢卿又是一位散曲作家，在元代散曲史上占有重要的地位。
今存關漢卿散曲，計套曲14、小令35(一說57)。內容主要包括三個方面：描繪都市繁華與藝人生活，羈旅行役與離愁別緒，以及自抒抱負的述志遣興。
關漢卿的〔南呂一枝花〕《杭州景》與〔南呂一枝花〕《贈朱簾秀》二散套，比較真實地反映了宋元時期杭州的景象。"百十里街衢整齊，萬余家樓閣參差，并無半答兒閑田地。"正是："水秀山奇",都市繁阜,人煙輳集，勾欄瓦舍星羅棋布，藝伎伶人大顯身手。"看了這壁覷了那壁，縱有丹青下不得筆。"這些作品，通俗生動，率真本色，和北宋柳永著名的〔望海潮〕詞可說異曲同工。
關漢卿描繪男女離愁別緒的散曲，寫得十分動人。感情豐富而深沉，沒有矯揉造作的虛假成分，一掃委靡纖弱的曲風，所謂"以健筆寫柔情"，是這部分作品的特色。如〔雙調沉醉東風〕小令：
咫尺的天南地北，霎時間月缺花飛。手執(zhí)著餞行杯，眼閣著別離淚。剛道得聲"保重將息"，痛煞煞教人舍不得。好去者，望前程萬里！
又如〔黃鐘侍香金童〕套：
〔神仗兒煞〕深沉院宇,蟾光皎潔,整頓了霓裳，把名香謹□；深深拜罷,頻頻禱祝：不求富貴豪奢,只愿得夫妻每早早圓備者。
這部分作品,和封建文人寫愛情的作品大異其趣,比較真實地反映了當時平民的愛情理想。
關漢卿散曲中最值得注意的,是他自寫身世、抒發(fā)胸中抱負的作品，如〔南呂·一枝花〕《不伏老》套數(shù)寫得詼諧老辣,筆力橫肆，充滿自負、自嘲、自樂的情趣,不但是研究關漢卿生平思想的重要依據(jù)，也是元代散曲中不可多得的名篇。如：
我是個蒸不爛、煮不熟、捶不扁、炒不爆、響□□一粒銅豌豆 。恁子弟每誰教你鉆入他鋤不斷、斫不下、解不開、頓不脫、慢騰騰千層錦套頭?！乙矔?、會蹴□、會打圍、會插科、會歌舞、會吹彈、會咽作、會吟詩、會雙陸，你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手，天賜與我這幾般兒歹癥候，尚兀自不肯休。則除是閻王親自喚，神鬼自來勾，三魂歸地府，七魄喪冥幽。天哪，那其間才不向煙花路兒上走！
這些作品，描寫了一個勾欄藝術家的生活境遇，抒發(fā)了一個平民戲劇家的偉大抱負：永遠和社會底層的煙花藝伎與書會才人一道，不怕壓迫折撓，奮戰(zhàn)不息，至死方休。這些堂堂正正的思想與抱負，是用極俏皮詼諧、佯狂玩世的文字來表現(xiàn)的,真是神韻獨具,妙趣橫生，活脫脫顯現(xiàn)了一個多才多藝的戲劇家的韌性戰(zhàn)斗精神。
在文學史上的地位和影響 關漢卿是中國文學史和戲劇史上一位偉大的作家，他一生創(chuàng)作了許多雜劇和散曲，成就卓越。他的劇作為元雜劇的繁榮與發(fā)展打下了堅實的基礎，是元代雜劇的奠基人。他在生時就是戲曲界的領袖人物，《錄鬼簿》中賈仲明吊詞說他是"驅梨園領袖，總編修師首，捻雜劇班頭"，"姓名香四大神物"。從元代周德清的《中原音韻》、明代何良俊的《四友齋叢說》到近代王國維的《宋元戲曲史》，都把他列為"元曲四大家"之首。著名的雜劇作家高文秀被稱為"小漢卿",杭州名作家沈和甫被稱為"蠻子漢卿",可見關漢卿在當時就已享有崇高的地位。
關漢卿一生創(chuàng)作了60多個雜劇，從民間傳說、歷史資料和元代現(xiàn)實生活里汲取了許多素材，真實地表現(xiàn)了元代人民反對封建階級壓迫與民族壓迫的斗爭。關漢卿從不寫作神仙道化與隱居樂道的題材。他的嚴肅的創(chuàng)作態(tài)度與批判現(xiàn)實的戰(zhàn)斗精神對后世有巨大影響。
關漢卿是一位杰出的戲劇藝術家，他的悲劇《竇娥冤》"列之于世界大悲劇中亦無愧色" (王國維《宋元戲曲史》),是中國古典悲劇的典范；他的喜劇輕松、風趣、幽默，是后代喜劇的楷模。他的雜劇無論在藝術構思、戲劇沖突、人物塑造、語言運用等許多方面，都為后世提供了許多寶貴的藝術經(jīng)驗。他的許多雜劇經(jīng)過改編一直在舞臺上演出，為人民所喜愛，給人以強烈的美的享受。
但是，元明清三代只有少數(shù)慧眼獨具的評論家能正確評價關漢卿。有的人站在封建統(tǒng)治階級立場上貶低他的影響,如朱權說"觀其詞語,乃可上可下之才"（《太和正音譜·古今群英樂府格勢》）；明代有的封建文人還肆意篡改他的作品，把《竇娥冤》改成一部"翁做高官婿狀元,夫妻母子重相會"的庸俗喜劇《金鎖記》,磨平原作反抗的棱角，就是一個典型的例子。
關漢卿的作品是一個豐富多采的藝術寶庫，早在一百多年前，他的《竇娥冤》等作品已被翻譯介紹到歐洲。中華人民共和國成立后，關漢卿的研究工作受到高度重視，出版了他的戲曲全集。1958年，關漢卿被世界和平理事會提名為"世界文化名人"，北京隆重舉行了關漢卿戲劇活動 700年紀念大會。他的作品已成為中國人民和世界人民共同的精神財富。
關劇名目與版本 《錄鬼簿》著錄關漢卿雜劇名目共62種（今人傅惜華《元代雜劇全目》著錄關劇存目共67種），今存18種，其中幾種是否關作，人們尚有不同意見，現(xiàn)將諸本簡介如下：
①感天動地竇娥冤：四折一楔子。此劇第四折寫竇天章任兩淮提刑肅政廉訪使之職。據(jù)《元史·百官志》與《南村輟耕錄》記載，至元二十八年(1291)改按察司為肅政廉訪司。知此劇當作于至元二十八年之后，是關漢卿晚年的作品。本劇現(xiàn)存版本，主要有明代陳與郊編、萬歷十六年(1588)龍峰徐氏刊刻《古名家雜劇》本，明代孟稱舜編《古今名劇合選·酹江集》本和明代臧晉叔編《元曲選》本。臧晉叔曾參照多種藏本進行加工校訂，故關劇諸版本中以臧本為最佳（下同，不一一注明）。
②望江亭中秋切□：共四折。現(xiàn)存明息機子編萬歷二十六年(1598)《雜劇選》本、明王驥德編萬歷顧曲齋刊《古雜劇》本和《元曲選》本。前兩本劇名作《望江亭中秋切□旦》。
③趙盼兒風月救風塵：共四折?，F(xiàn)存版本，有《古名家雜劇》本與《元曲選》本。
④包待制智斬魯齋郎：四折一楔子。《錄鬼簿》于關漢卿名下未著錄此劇,故本劇是否關作,有人持懷疑態(tài)度。但明代《古名家雜劇》本和《元曲選》本都題"關漢卿撰"；《今樂考證》、《曲?？偰刻嵋分T書也題"關漢卿撰"。從劇作藝術風格看來，也與關劇肖似。且第三折張□唱詞中曾引用與關氏"莫逆交"的楊顯之《酷寒亭》劇中的故事，故在未有新的否定材料發(fā)現(xiàn)之前,可暫定為關作?，F(xiàn)存主要有《古名家雜劇》本與《元曲選》本。
⑤包待制三勘蝴蝶夢：四折一楔子。孟稱舜、曹棟亭刊本《錄鬼簿》未著錄此居，故有人疑非關作。但天一閣本《錄鬼簿》、《太和正音譜》、《古名家雜劇》及《元曲選》均題關漢卿撰，故可以肯定為關作?，F(xiàn)存有《古名家雜劇》及《元曲選》本。
⑥杜蕊娘智賞金線池：四折一楔子?，F(xiàn)存有《古名家雜劇》本、顧曲齋《古雜劇》本、《古今名劇合選·柳枝集》本及《元曲選》本。
⑦錢大尹智寵謝天香：四折一楔子?，F(xiàn)存《古名家雜劇》本及《元曲選》本。
⑧溫太真玉鏡臺：四折?，F(xiàn)存《古名家雜劇》本、《古雜劇》本、《古今名劇合選·柳枝集》本與《元曲選》本。
⑨尉遲恭單鞭奪槊:四折一楔子?，F(xiàn)存明趙琦美《脈望館鈔校本古今雜劇》本和《古名家雜劇》本、《元曲選》本。后二本題尚仲賢撰。尚仲賢所作為《尉遲恭三奪槊》，現(xiàn)存《元刊雜劇三十種》本，故從趙琦美鈔校本，定為關作。
⑩關大王獨赴單刀會：四折?，F(xiàn)存《元刊雜劇三十種》本、《脈望館鈔校本古今雜劇》本及近人王季列編《孤本元明雜劇》本。《錄鬼簿》與《元刊雜劇三十種》著錄本劇名目為《關大王單刀會》，脈望館本作《關大王獨赴單刀會》。
□王閏香夜月四春園：四折?！朵浌聿尽酚小跺X大尹鬼報緋衣夢》,即本劇。天一閣本《錄鬼簿》簡名《非衣夢》,題目正名為"王閨香夜昂四春園,錢大尹智勘非衣夢"。說集本、孟稱舜本《錄鬼簿》簡名《緋衣夢》，《也是園書目》作《錢大尹智勘緋衣夢》?，F(xiàn)存《古名家雜劇》本、《古雜劇》本與《脈望館鈔校古今雜劇》本。
□劉夫人慶賞五侯宴：五折一楔子。本劇是否關撰，尚不能肯定。劇中較多描寫了關劇其他本子中未出現(xiàn)過的農村生活場景，還采用了五折一楔子的形式。這在關劇中屬破例。這些地方都說明本劇是否關撰確存在疑點。現(xiàn)存《脈 □鄧夫人苦痛哭存孝：四折?，F(xiàn)存有《脈望館鈔校本古今雜劇》本與《孤本元明雜劇》本。
□山神廟裴度還帶：四折一楔子(楔子在第四折前)。按元末明初賈仲明也有《裴度還帶》劇，天一閣本《錄鬼簿續(xù)編》題目正名為"長安市□涯報恩，山神廟裴度還帶"。因此有人認本劇為賈作?，F(xiàn)存《脈望館鈔校本古今雜劇》本與《孤本元明雜劇》本。
□狀元堂陳母教子：四折一楔子。本劇名目孟稱舜本、曹棟亭本《錄鬼簿》俱不載，思想傾向、藝術風格和關漢卿其他喜劇不類，疑非關作?，F(xiàn)存《脈望館鈔校本古今雜劇》本與《孤本元明雜劇》本。
□閨怨佳人拜月亭：原本未分折目，實應為四折一楔子。有《元刊雜劇三十種》本，僅存曲詞及部分科白。
□詐妮子調風月：原本未分折目，實應為四折，有《元刊雜劇三十種》本，僅存曲詞及部分科白。
□關張雙赴西蜀夢：有《元刊雜劇三十種》本，無"題目正名"及科白，僅有四套曲詞。
此外有劇目流傳的尚有下列45種：
(1)董解元醉走柳絲亭（《錄鬼簿》著錄劇名,已佚，下同）
(2)丙吉教子立宣帝 (3)薄太后走馬救周勃
(4)太常公主認先皇 (5)曹太后死哭劉夫人
(6)荒墳梅竹鬼團圓 (7)風月狀元三負心
(8)沒興風雪瘸馬記 (9)金銀交鈔三告狀
(10)蘇氏進織錦回文 (11)□仙橋相如題柱
(12)金谷園綠珠墜樓 (13)漢匡衡鑿壁偷光
(14)劉夫人書寫萬花堂 (15)呂蒙正風雪破窯記
(16)晏叔原風月鷓鴣天 (17)姑蘇臺范蠡進西施
(18)開封府蕭王勘龍衣 (19)柳花亭李婉復落娼
(20)甲馬營降生趙太祖 (21)賢孝婦風雪雙駕車
(22)雙提尸鬼報汴河冤 (23)老女婿金馬玉堂春
(24)宋上皇御斷姻緣簿 (25)崔玉簫擔水澆花旦
(26)隋煬帝牽龍舟 (27)風雪狄梁公
(28)屈勘宣華妃 (29)月落江梅怨
(30)管寧割席 (31)白衣相高鳳漂麥
(32)孫康映雪 (33)唐明皇哭香囊

王和卿《【雙調】撥不斷》原文及翻譯賞析

【雙調】撥不斷原文： 大魚

勝神鰲，夯風濤，脊梁上輕負著蓬萊島。萬里夕陽錦背高，翻身猶恨東洋小，太公怎釣？

綠毛龜

綠毛稠，繞池游，口中氣吐香煙透。賣卦的先生把你脊骨飏，十長生里伴定個仙鶴走，白大夫的行頭。

長毛小狗

丑如驢，小如豬，《山海經(jīng)》檢遍了無尋處。遍體渾身都是毛，我道你有似個成精物，咬人的笤帚。

自嘆

恰春朝，又秋宵，春花秋月何時了?；ǖ饺侯伾逻^十五光明少，月殘花落。

王大姐浴房內吃打

假胡伶，聘聰明。你本待洗腌臜倒惹得不干凈，精尻上勻排七道青，扇圈大膏藥剛糊定，早難道外宣無病。

偷情為獲

雞兒啼，月兒西，偷情方暫出羅幃。兢兢業(yè)業(yè)心兒里，誰知又被人拿起，含羞忍恥。

胖妻夫

一個胖雙郎，就了個胖蘇娘，兩口兒便似熊模樣。成就了風流喘豫章，繡幃中一對兒鴛鴦象，交肚皮廝撞。

詩詞作品： 【雙調】撥不斷 詩詞作者：【 元代 】 王和卿

關漢卿歷史劇的救風塵

　　《救風塵》，雜劇劇本。元代關漢卿作，是一部杰出的現(xiàn)實主義古典喜劇，全劇共四折。關于關漢卿 歷史 劇的救風塵你又知道多少呢?下面是我為大家整理的關漢卿歷史劇的救風塵，希望對大家有幫助。

　　關漢卿歷史劇的救風塵之劇情說明

　　劇情是：妓女宋引章本與安秀才有約，后被惡少周舍花言巧語所惑，不聽結義姐妹趙盼兒相勸，嫁給周舍?；楹笏我嘛柺芘按?，寫信向趙盼兒求救。因周舍不肯輕易放過宋引章，趙盼兒巧用計策。她濃妝艷抹，假意愿嫁周舍，自帶酒、羊和大紅羅去找周舍，周舍喜不自禁。趙盼兒要周舍先休了宋引章才肯嫁他，剛好宋引章又來吵鬧，周舍一怒之下寫了休書，趕走宋引章。趙盼兒與宋引章二人一同離去，途中趙盼兒將宋引章手中休書另換一份。周舍發(fā)覺上當，趕上她們，一把搶過宋引章手中休書并毀掉，還到官府狀告趙盼兒誘拐婦女。趙盼兒反告他強占有夫之婦，使安秀才到堂作證，又出示周舍親手所寫休書。[1]趙盼兒證據(jù)確鑿，周舍不能勝她，受杖刑責罰。宋引章與安秀才結為夫婦?！毒蕊L塵》全名《趙盼兒風月救風塵》，現(xiàn)存版本有：明脈望館校藏《古名家雜劇》本、《新續(xù)古名家雜劇》宮集本、《元曲選》乙集本、《元曲大觀》本、《元人雜劇全集》本。

　 　關漢卿歷史劇的救風塵之原文

　　第一折

　　(沖末周舍上)酒肉場中三十載。花星整照二十年。一生不識柴米價。只少花錢共酒錢。自家鄭州人氏。周同知的孩兒周舍是也。自小上花臺做子弟。這汴梁城中有一歌者。乃是宋引章。他一心待嫁我。我一心待娶他。爭奈他母親不肯。我今做買賣回來。今日是吉日良辰。一來探望他母親。二來題這門親事。走一遭去。(下)(卜兒同外旦上)花有重開日。人無再少年。老身汴梁人氏。自身姓李。夫主姓宋。早年亡化已過。止有這箇女孩兒。名做宋引章。俺孩兒拆白道字。頂真續(xù)麻。無般不曉。無般不會。有鄭州周舍與孩兒作伴。一箇待要娶。一箇待要嫁。只是老身謊徹梢虛。則怕久后受苦。(外旦)你你。不妨事。我一心則待要嫁他。(卜)隨你。隨你。(周舍上)自家周舍。來到這門首也。只索進去。(做見科)(外旦)周舍。你來了也。(周)我一徑的來問親事。母親如何。(外旦)母親許了親事也。(周)我見母親去。(做見科)母親。我一徑的來問這親事里。(卜)則今日好日辰。我許了你。則休欺負俺孩兒。(周)我并不敢欺負大姐。母親。把你那姊妹弟兄都請下者。我便收拾來取則。(下)(卜)大姐。你在家執(zhí)料。我去請那一般的老姊妹去。(下)(外旦)母親去了?？从猩趺慈藖?。(安秀實上)屈子投江千古恨。顏回樂道一生貧。小生姓安。名秀實。洛陽人氏。平生以花酒為念。到此汴梁。有一歌者宋引章。和小生作伴。當初他要嫁我來。如今卻嫁了周舍。他有個八拜交的姐姐。是趙盻兒。我如今央他勸他一勸。早來到也。趙大姐在家么。(正旦上)妾身趙盻兒是也。恰待做些針指生活。只聽的有人叫門。我開開這門試看則。(見科)我道是誰。原來是妹夫。你那里去來。(安)我一徑的來相煩你。當初姨姨引章要嫁我來。如今卻要嫁周舍。我央你勸他一勸。(正旦)當初這親事不許你來。如今又要嫁別人。姻緣事非同容易也呵。

　　【仙呂點絳唇】妓女追陪。覓錢一世。臨收計。怎做的百縱千隨。知重喒風流婿。

　　【混江龍】我想這姻緣匹配。少一時一刻強難為。如何可意。怎的相知。怕不便腳搭著腦杓成事早。久以后手拍著胸脯悔時遲。尋前程。覓下稍。恰便似黑海也似難尋覓。人心料的不問。天理何為。

　　【油葫蘆】姻緣簿全憑我共你。誰不待揀一個聰□的。他每都揀來揀去轉一回。待嫁一個老實的。又怕盡世兒難相配。待嫁一個聰俊的。又怕半路里相拋棄。遮莫向狗溺處藏。遮莫向牛屎里堆。忽地便喫了一箇合撲地。那時節(jié)睜著眼怨他誰。

　　【 天下 樂】我想這先嫁人一般女伴每。折倒的容儀瘦似鬼。受了些難分說難告訴閑氣息。我看了尋前程俊女娘。我判了這幾日。我一世沒男兒直甚頹。

　　妹夫。我可也待嫁個客人。有個比喻。(安)喻將何比。(旦)

　　【那? 令】待粧一個老寔。學三從四德。爭奈是匪妓。都三心二意。端的是那的是三梢末尾。俺雖尸?立在柳陌中?；ń謨取？墒悄羌罕阋?。

　　【鵲踏枝】俺說是賣虛脾。他可得逞狂為。一個個敗壞人倫。不辨賢愚。出來一個個綽皮。但來兩三遭。不問那廝要錢。他便道。這弟子敲謾兒里。到說俺女娘每不省越著迷。

　　【寄生草】他每有人愛為娼妓。有人愛作次妻。干家的落取些虛名利。買虛的看取些羊羔利。嫁人的見放著傍州例。他正是南頭做了北頭開。東行不見西行例。

　　妹夫。你且坐一坐。我去勸他。勸的省時。你休歡喜。勸不省時。休煩惱。(安)我不必坐。我且回家去等信罷。大姐留心者。(下)(旦見外旦云)鹿牙這科子糨手。他撇著坐。你那里人情去里。(外旦)我不人情去。我待嫁人里。(旦)正來與你保親來。(外旦)你保誰。(旦)保安秀才。(外旦怒云)我嫁了安秀才呵。一對兒好打蓮花落。(旦)你待嫁誰。(外旦)我嫁周舍。(旦)你如今嫁人。莫不還早里(外旦)有甚么早不早。今日也大姐。明日也大姐。出了一包兒膿。我嫁了一個張郎家婦。李郎家妻。立個婦名。我做鬼也風流。(旦)

　　【村里迓鼓】你也合三思。然后再思可矣。你如今年紀小里。我與你慢慢的別尋個姻配。你可便宜。守著銅斗兒家緣家計。則你歹姐姐衷腸話勸妹妹。則怕受不過男兒氣思。

　　那做丈夫的做的子弟。做子弟的做不的丈夫。(外旦)你說我聽咱。(旦)

　　【元和令】做丈夫的做子弟。他終不解其意。做子弟的他影兒里會虛脾。那做丈夫的忒老實。(外旦)那周舍穿著一架子衣服?？梢部皭垡?。(旦)那廝雖穿著幾件虼蜋皮。人倫事曉的甚的。

　　妹子也。你為甚么就要嫁他。(外旦)則為他知重您妹子。因此要嫁他。(旦)他怎么知重你。(外旦)一年四季。夏天我好的一覺晌睡。他替你妹子打著扇。冬天替你妹子溫的鋪蓋兒煖了。著你妹子歇息。但你妹子那里人情去。你妹子穿那一套衣服。戴那一付頭面。替你妹子提領系。整釵環(huán)。只為他這等知重你妹子。因此上我要嫁他。(旦)你原來為這股嫁他。

　　【上馬嬌】我聽的說就里。你原來為這的。引的我忍不住笑微微。你道是暑月間扇子搧著你睡。冬月間著炭火煨。烘炙著綿衣。

　　【游四門】喫飯?zhí)幇殉最^挑了筋共皮。出門去提領系整衣袂。戴插頭面整梳篦。行?真一味是虛脾。女娘每不省越著迷。

　　【勝葫蘆】休想這子弟道求食。娶到他家里。多無半載相拋棄。又不敢把他禁害。著拳椎腳踢。打的你哭啼啼。

　　【么】恁時節(jié)船到江心補漏遲。煩惱怨他誰。事要前思。免勞后悔。我也勸你不得。有朝一日準備著搭救你塊望夫石。

　　久以后你受苦呵。休來告我。(外旦)我便有那該死的罪。我也不來央告你。(周舍上)小的每。把這禮物擺的好看些。(旦)來的敢是周郎。那廝不言語便罷。他若但言。著他吃我?guī)鬃旌玫摹?周)那壁姨姨敢是趙盻兒么。(旦)然也。(周)請姨姨吃些茶飯波。(旦)你請我。家里餓皮臉也。揭了鍋兒底也。暗子里秋月。不曾見這等食。(周)央及姨姨保門親事。(旦)你著我保誰。(周)保宋引章。(旦)你著我保宋引章。那些兒保他。那針指油面。 刺繡 鋪房。大裁小剪。生兒長女。(周)這婆娘好歹嘴也。我已成了事了。不索央你。(旦)我去罷。(做出門科)(安沖上。云)姨姨。勸的引章如何。(旦)不濟事了也。(安)這等呵。我上朝求官應舉去也。(旦)你且休去。我有用你處里。(安)依著姨姨說。我去客店中安下去。(下)(旦)

　　【賺煞】這妮子是狐魅人女妖精。纏郎君天魔祟。則他那褲兒里休猜做有腿。吐下鮮紅血。則當做蘇木水。耳邊休采那等閑食。那的是最容易。剜眼睛嫌的。則除是親近。隨著他便歡喜。著他疾省呵。哎。你個雙郎子弟。安排下金冠霞帔。一個夫人也。來到手里。自家了卻。則為三千張茶引嫁了馮魁。(下)

　　(周)去辭了母親。著大姐上轎。喒回鄭州去來。(同外旦下)

　　第二折

　　(周舍上)自家周舍是也。我騎馬一世。驢背上失了一腳。我為娶這婦人呵。磨了半截舌頭。今日是吉日良辰。著這婦人上了轎先行。我騎了馬。離了汴京。來到鄭州。讓他轎子先行。怕那一般的舍人說周舍娶了宋引章。怕人笑話。則見那轎子一晃一晃的。我向前打那抬轎的小廝道。你這等欺辱人。舉起鞭子就打。問他道。你走便走?；卧趺?。那小廝道。不干我事。你你在里邊不知做甚么。我著鞭子挑起轎簾一看。則見他精赤條條地在里面打斤斗。來到家中。我說你套一床被我蓋。我到房里。只見被子到高似床。我便叫。那婦人在那里。則聽的被子里答應道。周舍。我在被子里面里。我道。被子里面做甚么。他道。我套綿被。把我番在里頭了。我拿起棍來。恰待要打。他道。周舍。打我不打緊。休打了隔壁王婆婆。我道。好也。把鄰舍都番在被里面。我褡護上掉了一根帶兒。著他綴一綴。他道。我綴了。我道。在那里。他道。我綴的牢牢的里。著我衣裳高處看。無有?？赡抢锶チ?。拿過鏡子則一照。把根帶兒綴在肩頭上。兀的是你的生活。兀那婦人。我手里有打殺的。無有買休賣休的。我吃酒去也。回來慢慢的打你。(下)(外旦上)不信好人言。必有恓惶事。當初趙家姐姐勸我不信。進的門來。打了我五十殺威棒。我這隔壁有個王貨郎。他如今去汴梁做買賣。我寫一封書稍將去。著俺母親和趙家姐姐來救我。若來遲了。我無那活的人也。天也。只被你打殺我也。(下)

　　(卜兒哭上)滿懷心腹事。盡在不言中。自家宋引章的母親是也。有我女孩兒從嫁了周舍。昨日王貨郎寄信來。上寫著道。從到他家。進門打了五十殺威棒。如今朝打暮罵。急急央趙家姐姐來救我。我拿著書。去與趙家姐姐說知。怎生救他去。引章孩兒。則被你痛殺我也。(下)

　　(旦上)自家趙盻兒是也。這門衣飯幾時是了也呵。我也待尋個前程。這些時消息也甚好。

　　【商調集賢賓】咱收心待嫁人。早引起那話頭。聽的道誰揭債誰買休。他每待強巴劫深宅大院。便待折摧了舞榭歌樓。一個個眼張狂似漏了網(wǎng)的游魚。一個個嘴盧都似跌了彈的斑鳩。御園中可不道是栽路柳。好人家怎容這等娼優(yōu)。他便初間時有些志誠。臨老也沒來由。

　　【逍遙樂】那一個不因循成就。那一個不頃刻前程。那一個不等閑間罷手。他每一做一個水上浮漚。和爺娘結下不廝見的冤仇。恰便似日和月參辰卯酉。正中那男兒機彀。他使那千般貞烈。萬種恩情。到如今一筆都勾。

　　看有甚么人來。(卜兒上)可早來到也。我索過去。(做見科。云)大姐。煩惱殺我也。 (旦)你你。你為甚么哭哭啼啼。(卜)好教大姐知道。引章不聽你勸。嫁了周舍。進門去打了五十殺威棒。如今打的看看至死。不久身亡。姐姐。怎生是好。(旦)引章喫打也。

　　【金菊香】想當日他暗成公事。今日決成仇。我當初作念你的言詞。今日都應口。則你那說著去時恰便似去秋。似這般燕侶鶯儔。暢好是容易恩愛結綢繆。

　　【醋葫蘆】你鋪排著天長和地久。指望并肩攜素手。驀入門知滋味便合休。幾番家眼睜睜打乾凈待離了我這手。趙盻兒。你做的今見死不救。羞見這園中殺白馬宰烏牛。

　　你道當初這般呵。誰著你嫁來。(卜)大姐。周舍說誓來。(旦)

　　【醋葫蘆】那一個不口?參可可道橫死亡。那一個不實丕丕拔了短籌。則你這亞仙子母老實頭。普天下愛女娘的子弟口。你你。不則周舍說謊也。那一個不揜麻各般說咒。恰似秋風過耳休休。

　　(卜)姐姐。怎生搭救引章孩兒。(旦)你你。我有兩個壓被的銀子。喒兩個拿著買休去來。(卜)他說來。則有打死的。無有買休賣休的。(旦尋思科。做與卜耳語科云)則除是這般。(卜)可是中也不中。(旦)不妨事。將書來我看。(卜遞書科。旦念云)引章拜上姐姐并奶奶。自別之后。果應其言。當初不信好人言。果有恓惶事。進他門來。打我五十殺威棒。如今朝打暮罵。你來的早。還得見我。來得遲呵。不能勾見我面了。只此拜上。妹子也。當初誰教你這等來。

　　【醋葫蘆】想當初有憂呵同共憂。有愁呵一處愁。他道是殘生早晚喪荒丘。做了個游街野巷村務酒。你道是百年之后。妹子也。你不道來。這個也大姐。那個也大姐。出了一包膿。不如嫁個張郎婦。李郎妻。立一個婦名兒。做鬼也風流。

　　你你。那寄書的去了不曾。(卜)還不曾去里。(旦)我寫一封書。寄與引章去。(做寫科)

　　【后庭花】我將這知心書親自修。教他把天機休泄漏。傳示與休莽戇收心女。拜上你渾身疼的歹事頭。寫就了也。到那里呵。我則索再梳頭。身穿上些錦繡。那廝每日家不住手。無情的棍棒丟。渾身上鮮血流。逐朝家如暴囚。扭捏的身分兒搊。貼翠鈿上額顱。繞珍珠銜鳳口。梳妝的我不見丑。

　　【雙鴈兒】我著這粉臉兒搭救你個女眷牛。割舍了一不做二不休。拚了由他咒也波咒。不是我說大口。怎出我煙月手。

　　你你。你放心。(卜)姐姐。到那里子細著。煩惱殺了我也。(旦)

　　【浪里來煞】不須你心內憂。你可便莫?#93;愁。我直著花葉不損覓歸秋。那廝愛女娘的心。見的便似驢共狗。賣弄他那玲瓏剔透。我到那里。三言兩句?？蠈懶輹?。萬事俱休。若是不肯寫休書。我將他掐一掐。拈一拈。摟一摟。抱一抱。著那廝通身酥。遍體麻。鼻凹上抹上一塊砂糖。著那廝舔又舔不著。吃又吃不著。賺得那廝寫了休書。引章將的休書來。淹的撇了。我這里出的門兒?？刹皇且粓鲲L月。我著那漢一時休。(下)

　　第三折

　　(周舍同店小二上)萬事分已定。浮生空自忙。店小二。你開著客店。我那里希罕你那房錢養(yǎng)家。有那等好科子來你這客店里。你便來叫我。(小二)我知道。一時那里尋你去。 (周)你來粉房里尋我。(小二)粉房里沒有呵。(周)賭房里來尋。(小二)賭房里沒有呵。(周)牢房里來尋。(下)(小閑挑籠上)釘靴雨傘為活計。偷寒送煖作營生。自家小閑的便是。平生做不的買賣。止是與歌者姐姐每叫些人。兩頭往來傳消寄信都是我。這里有個大姐趙盻兒。著我收拾兩箱子衣服行李往鄭州去。都收拾了。請姐姐上馬。(旦上)小閑。我這等打扮可沖動那廝么。(小閑倒科)(旦)你做甚么里。(小閑)休道沖動那廝。這一會兒連小閑也酥倒了。(旦)

　　【正宮端正好】則為他滿懷愁。心間悶。做的個進退無門。那婆娘家一涌性。無思忖。我可也強打入迷魂陣。

　　【滾繡毬】我這里微微把氣噴。輸個姓因。怎不教那廝背槽拋糞。更做道普天下無他這等郎君。想著容易情。忒獻勤。幾番家待要不問。第一來我則是可憐見無主娘親。第二來是我慣曾為旅偏憐客。第三來也是我自己貪杯惜醉人。到那里呵。也索費些精神。

　　早來到鄭州地方了。小閑接了馬者。且在柳陰下歇一歇咱。(小閑)我知道。(旦)小閑。喒閑口論閑話。這好人家好舉止。惡人家惡家法。(小閑)姐姐。你說我聽。(旦)

　　【倘秀才】縣君的則是縣君。妓人的則是妓人。怕不扭捏著身子驀入他門。怎禁他使數(shù)的到支分。背地里暗忍。

　　【滾繡毬】那好人家將粉撲兒淺淡勻。那里像喒乾茨臘手搶著粉。好人家將那篦梳兒慢慢地鋪?。那里像喒解了那襻胸帶。下頦上勒一道深痕。好人家知個遠近。覷個向順。那些個好人家風韻。那里像喒門。恰便似空房鎖定個胡孫。有那千般不實喬軀老。有萬種虛囂歹議論。斷不了風塵。

　　(小閑)這里一個客店。姐姐好住下罷。(旦)叫店家來。(店小二見科)(旦)小二哥。你打掃一間乾凈房兒。放下行李。你與我請將周舍來。說我在這里久等多時也。(小二)我知道。(做行科)小哥在那里。(周舍上)店小二。有甚么事。(小二)店里有個好女子請你里。 (周)喒去來。(做見科)是好一個科子也。(旦)周舍來了也。

　　【滾繡毬】俺那妹子兒有見聞。可有福分。抬舉的個丈夫俊上添俊。年紀兒恰正青春。(周)我那里曾見你來。我在客火里。你彈著一架箏。我不與了你個褐袖段兒。(旦)小的不知道。(小閑)不是他與褐紬。(周)早起杭州散了。趕到陜西?？突鹄锍跃?。我不與了大姐一分飯來。(旦)小的每不曾見。你則是忒現(xiàn)新。忒忘昏。更做道你眼鈍。那唱詞話的有兩句留文。喒也曾武陵溪畔曾相識。今日佯推不認人。我為你斷夢勞魂。

　　(周)我想起來了。你敢是趙盻兒么。(旦)然也。(周)然你你你那耳根。當初破親也是你來。關了店門。則打這小閑。(小閑)你休要打我。俺姐姐將著錦繡衣服。一房一臥來嫁你。你到打我。(旦)周舍。你坐的。你聽我說。你在南京時。人說個周舍名字。說的我耳滿鼻滿的。則是不曾見你。自見了你呵。我不茶不飯。聽的你娶了宋引章。我待嫁你。你卻著我保親。

　　【倘秀才】我當初倚大呵粧儇主婚。須是我火性起特故里破親。你這廝外相兒通就里村。你今日結婚姻。喒罷論。

　　我好意將著車輛鞍馬奩房來斷送。你劃地將我打罵。小閑攔回車兒。喒家去來。(周)早知姐姐來嫁我。怎肯打舅舅。(旦)你真?zhèn)€不知道。你既不知。你休出店門。只守著我坐的。(周)休說一兩日。就是一兩年。您兒也坐的將去。(外旦上)周舍。兩二日不家去。我尋到這店門首。我試看則。原來是趙盻兒和周舍坐的。兀那老弟子不識羞。直趕到這里來。周舍。你放心。等你來家呵。我拿一把刀子。你拿一把刀子。和你一遞一刀子截里。(下)(周)我和你搶生吃里。不是你你在這里。我打殺你。(旦)

　　【脫布衫】我更是的不待饒人。我為甚不敢明聞。肋底下插柴自忍。不忍你便打他一頓。

　　【小梁州】可不道一夜夫妻百夜恩。你可便息怒停嗔。你村時節(jié)背地里使些村。對著我合思忖。那一個雙同叔打殺麒麟。

　　【么】則見我惡哏哏摸按著無情棍。有火性的不似你個郎君。你拿著偌粗的棍棒。倘或打殺他呵?？稍趿恕?周)丈夫打殺老婆不該償命。(旦)這等說。誰敢嫁你。(背唱)我假意瞞。虛科兒噴。著這廝有家難? ?奔。妹子。你試看風月救風塵。

　　周舍。你好道兒。你這里坐著。點的你媳婦來罵我這一場。小閑。攔回車兒。喒回去來。(周)好你你請坐。我不知道他來。我若知道他來。我就□該死。(旦)你真?zhèn)€不曾使他來。這妮子不賢惠。打一棒快毬子。你舍的宋引章。我一發(fā)嫁你。(周)我到家里就休了他。(背云)且慢著。那個婦人是我打怕了的。與他一紙休書。那婦人便去了。這女子他可不嫁。不弄的尖擔兩頭脫了。休的容。易把這女子搖撼的實著。(向旦云)你你。您孩兒肚腸是驢馬的見識。我今家去把媳婦休了呵。你你。你把肉吊? 兒放下來?？刹患弈?。做的個尖擔兩頭脫。你你。你言?免下個誓。(旦)周舍。你真?zhèn)€教我賭咒。你若休了媳婦。我不嫁你呵。我著堂子里馬踏殺。燈草打折?兒骨。你逼的我賭這般重咒也。(周)將酒來。(旦)休買酒。我車兒上有十瓶酒里。(周)買羊來。(旦)休買羊。我車上有個熟羊里。(周)買紅去。(旦)休買紅。我箱子里有一對大紅羅。周舍。爭甚么那。你的便是我的。我的就是你的。

　　【煞尾】則這緊的到頭終是緊。親的原來只是親。憑著我花朵兒身軀。? 條般年紀。為這錦片也似前程。倒陪了十萬貫家緣。十米九康。問甚么兩婦三妻。受了些萬苦千辛。我著人頭上氣忍。不枉了一世做郎君。

　　【尾聲】你窮殺呵甘心受分捱貧困。你富呵休笑我飽煖生淫惹人議論。您中心覷個意順。休了你門內人。教的錢財不使半文。領將來人到陪了幾定銀。家業(yè)家私待你六親。肥馬輕裘待你一身。倒陪了家緣和你為眷姻。我若還嫁了你。我不比宋引章針指油面。刺繡鋪房。大裁小剪。我將你寫了的休書正了本。(同下)

　　第四折

　　(外旦上)周舍敢待來也。(周舍上見科)(外旦)周舍。你吃甚么茶飯。(周怒云)好也。將紙筆來。寫與你一紙休書。你快走。(外旦接休書科云)我有甚么不是。你休了我。(周)你還在這里。你快走。(外旦)你真?zhèn)€休了我也。(出門科)(云)我出的這門來。周舍也。你好癡也。趙盻兒姐姐。你好強也。我將著這休書。直至店肆中去。望姐姐去也。(下)(周)我卻去店肆中娶那婦人去來。(下)

　　(店小二上)這早晚不見周小哥來。(周舍上)店小二。恰纔成的那婦人在那里。(小二)你剛出門。他也上馬去了。(周)到著他道兒了。將馬來。我趕將他去。(小二)馬揣駒了。 (周)? 騾子。(小二)騾子思糞。(周)? 驢子。(小二)驢子漏蹄。(周)我步行趕將他去。(下)(小二)我也趕將他去。(下)

　　(旦同卜兒外旦上)(卜云)若不是姐姐。怎能勾出的這門也。(旦)走。走。走。

　　【雙調新水令】笑吟吟案板似寫著休書。則俺脫空故人何處。賣弄他能愛女。有權術。怎禁他得勝葫蘆說到有九千句。

　　引章。你再要嫁人呵。我將這休書與周舍去。將那休書來。我試看咱。再嫁人呵。只來問我。(周舍趕上科)那里去。宋引章。你是我的老婆。(外旦)周舍。你與了我休書。趕出我來了。(周)休書上手模印五個指頭。那里四個指頭是休書。(外旦展看科)(周奪科)(外旦不與科)(周咬碎科)(外旦)姐姐。周舍咬了我的也。(旦上救科)(周)你也是我的老婆。(旦)我怎么是你的老婆。(周)你吃了我的酒來。(旦)我車上有十瓶好酒。怎么是你的。(周)你可受我的羊來。(旦)我自有一只熟羊。怎么是你的。(周)你受我的紅定來。(旦)我自有大紅羅。怎么是你的。

　　【喬牌兒】酒和羊車上物。大紅羅自將去。你一心淫濫無是處。要將人白賴取。

　　(周)你說了誓嫁我來。

　　【慶東原】俺須是賣空虛。憑著那說來了言咒誓為活路。怕你不信呵。走遍花街請妓女。道死了全家誓。說道無重數(shù)。論報應全無。若依著咒盟言。死的來滅門戶。

　　引章妹子。你跟將他去。(外旦怕科云)姐姐。跟了他去就是死。(旦)

　　【落梅風】則為你無重數(shù)。恰模糊。(周)休書已毀了。你不跟我去待怎么。(外旦怕科)(旦)妹子休荒莫怕。咬碎的是假休書。我特故抄與你個休書題目。我跟前見放著你親模。(周奪休書科)(旦)便有九頭生也拽不出去。

　　(周扯二旦云)明有王法。我和你告官去來。(同下)(孤一行上)聲名德化九重聞。良夜家家不閉門。雨后有人耕綠野。月明無犬吠花村。小官鄭州守李公弼是也。今日升起早衙?？从猩趺慈藖?。張千喝攛箱。(張)理會的。(周舍同二旦卜兒上)(周云)冤屈。(孤)告甚么事。(周)大人可憐見。混賴我媳婦。(孤)誰混賴你的媳婦。(周)是趙盻兒設計混賴我媳婦宋引章。(孤)那婦人怎么說。(旦)

　　【鴈兒落】這廝心狠毒。這廝家豪富。行?真一味虛肚腸。不干些實活路。

　　【得勝令】宋引章有親夫。他強占作妻室。淫亂心情歹。兇頑膽氣粗。無徒。到處里胡為做。見放著休書。望恩官明鑒取。

　　大人。宋引章是有丈夫的。被周舍強占為妻。昨日又與了休書了。(孤)她丈夫是誰。 (旦)是安秀才。(孤)周舍。他是有丈夫的。你怎生還賴是你的妻。這樁事我盡知也。若不看你父親面上。送你有司問罪。您一行人聽我下斷。周舍杖六十。與民一體當差。宋引章仍歸安秀才為妻。趙盻兒等寧家住坐。只為老虔婆愛賄貪錢。趙盻兒細說根原。呆周舍不安本業(yè)。安秀才夫婦團圓。(旦)

　　【收尾】對恩官一一說詳細。分剖開貪夫怨女。面糊盆再休說死生交。風月所別尋鶯燕侶。

　　題目　念彼觀音力。還著於本人。

　　正名　虛脾瞞俏倬。風月救風塵。

　 　關漢卿歷史劇的救風塵之作者 個人資料

　　關漢卿大約生于金代末年(約公元1229年?1241年)，卒于元成宗大德初年(約公元1300年前后)，元代雜劇作家。號已齋叟(一作一齋)。關于關漢卿的籍貫,元大都(今北京市)(《錄鬼簿》)、解州(在今山西運城) (《元史類編》卷三十六)、祁州(在今河北)(《祁州志》卷八)等不同說法。約生于金末或元太宗時，賈仲明《錄鬼簿》吊詞稱他為?驅梨園領袖，總編修師首，捻雜劇班頭?，可見他在元代劇壇上的地位。關漢卿曾寫有《南呂一枝花》贈給女演員珠簾秀，說明他與演員關系密切。他曾毫無慚色的自稱：?我是個普天下的郎君領袖，蓋世界浪子班頭。?在《南呂一枝花?不伏老》結尾一段，更狂傲倔強地表示：?我是個蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆?。據(jù)各種文獻資料記載，關漢卿編有雜劇67部，現(xiàn)存18部。個別作品是否出自關漢卿手筆，學術界尚有分歧。其中《竇娥冤》、《救風塵》、《望江亭》、《拜月亭》、《魯齋郎》、《單刀會》、《調風月》等，是他的代表作。關漢卿是一位熟悉勾欄伎藝的戲曲家，《析津志》說他"生而倜儻，博學能文，滑稽多智，蘊藉風流，為一時之冠"。明代臧晉叔《元曲選?序》說他"躬踐排場,面敷粉墨。以為我家生活,偶倡優(yōu)而不辭"。關漢卿在元代前期雜劇界是領袖人物，玉京書會里最著名的書會才人。據(jù)《錄鬼簿》、《青樓集》、《南村輟耕錄》記載，他和雜劇作家楊顯之、梁進之、費君祥，散曲作家王和卿以及著名女演員朱簾秀等均有交往，和楊顯之、王和卿更見親密。

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishirenwu/4559.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 王伯成

下一篇: 王舉之