陸淞

陸淞

［約公元一一四七年前后在世］字子逸，號(hào)云溪，山陰人，陸佃之孫。生卒年均不詳，約宋高宗紹興中前后在世。南渡初，有宗室子某，寓居會(huì)稽，園亭甲于浙東，座客皆為一時(shí)名士，淞亦茌列。有姬盼盼，為淞所屬意。一日，偶睡不侍觴，淞因問(wèn)之，呼之出，枕痕在臉，為賦瑞鶴仙詞。其詞一時(shí)盛傳。后盼盼竟歸淞。官辰州守。晚年以疾廢，卜筑于秀野。放敖世間，不復(fù)有榮念；對(duì)客則終日清談不倦。遂以終老。存詞2首。

調(diào)笑令（效韋蘇州作）原文_翻譯及賞析

行客。行客。身世東西南北。家林迢遞不歸。歲時(shí)悲盛淚垂。垂淚。垂淚。兩鬢與霜相似?！未文瞎墩{(diào)笑令（效韋蘇州作）》 調(diào)笑令（效韋蘇州作） 行客。行客。身世東西南北。家林迢遞不歸。歲時(shí)悲盛淚垂。垂淚。垂淚。兩鬢與霜相似。呂南公（約1047--1086），字次儒，簡(jiǎn)稱(chēng)南公。建昌軍南城縣豐義鄉(xiāng)人（今江西黎川縣裘坊鄉(xiāng)一帶）。北宋文學(xué)家。博涉豐富，書(shū)無(wú)不讀，為文不喜綴緝陳言。熙寧中，（公元1073年左右）士方推崇王肅、馬融、許慎之業(yè)，剽掠臨摹之藝大行，獨(dú)南公不能逐時(shí)好。一試禮闈不遇，遂退而樂(lè)室灌園，益著書(shū)，且借史筆以寓貶，以斧名齊。元佑初，（公元1086年）立十科士，曾肇疏稱(chēng)之欲命以官，鏇卒。南公著有灌園集二十卷，《文獻(xiàn)通考》傳于世。 呂南公

翡翠林梢青黛山。小樓新罨畫(huà)，卷珠簾。碧紗窗外水挼藍(lán)。憑欄處，相對(duì)玉纖纖。人散酒闌珊。夜長(zhǎng)都睡皺，唾花衫。一彎殘?jiān)孪嘛L(fēng)檐。凌波去，羅襪步蹁躚。——宋代·向滈《小重山》 小重山

翡翠林梢青黛山。小樓新罨畫(huà)，卷珠簾。碧紗窗外水挼藍(lán)。憑欄處，相對(duì)玉纖纖。人散酒闌珊。夜長(zhǎng)都睡皺，唾花衫。一彎殘?jiān)孪嘛L(fēng)檐。凌波去，羅襪步蹁躚。萬(wàn)水千山，兩頭三緒。憑高望斷迢迢路。錢(qián)塘江上客歸遲，落花流水青春暮。步步金蓮，朝朝瓊樹(shù)。目前都是傷心處。飛鴻過(guò)盡沒(méi)書(shū)來(lái)，夢(mèng)魂依舊陽(yáng)臺(tái)雨。——宋代·向滈《踏莎行》 踏莎行

萬(wàn)水千山，兩頭三緒。憑高望斷迢迢路。錢(qián)塘江上客歸遲，落花流水青春暮。步步金蓮，朝朝瓊樹(shù)。目前都是傷心處。飛鴻過(guò)盡沒(méi)書(shū)來(lái)，夢(mèng)魂依舊陽(yáng)臺(tái)雨。黃橙紫蟹，映金壺瀲灩，新醅浮綠。共賞西樓今夜月，極目云無(wú)一粟。揮塵高談，倚欄長(zhǎng)嘯，下視鱗鱗屋。轟然何處，瑞龍聲噴蘄竹。何況露白風(fēng)清，銀河澈漢，仿佛如懸瀑。此景古今如有價(jià)，豈惜明珠千斛。灝氣盈襟，冷風(fēng)入袖，只欲騎鴻鵠。廣寒宮殿，看人顏似冰玉?！未り戜痢赌钆珛桑ê屠顫h老）》 念奴嬌（和李漢老）

黃橙紫蟹，映金壺瀲灩，新醅浮綠。共賞西樓今夜月，極目云無(wú)一粟。揮塵高談，倚欄長(zhǎng)嘯，下視鱗鱗屋。轟然何處，瑞龍聲噴蘄竹。何況露白風(fēng)清，銀河澈漢，仿佛如懸瀑。此景古今如有價(jià)，豈惜明珠千斛。灝氣盈襟，冷風(fēng)入袖，只欲騎鴻鵠。廣寒宮殿，看人顏似冰玉。

喜遷鶯·曉月墜賞析

曉月墜，宿云微，無(wú)語(yǔ)枕頻欹。夢(mèng)回芳草思依依，天遠(yuǎn)雁聲稀。
啼鶯散，馀花亂，寂寞畫(huà)堂深院。片紅休埽盡從伊，留待舞人歸。李煜為南唐末代國(guó)君，雖不通為政之道，卻精書(shū)法，善繪畫(huà)，通音律，詩(shī)詞皆妙，尤以詞的成就。此詞抒發(fā)春天的思念之情，寫(xiě)得悠然深遠(yuǎn)、余味無(wú)窮。上片“夢(mèng)回”二字交待詞人情感之引起，下片借場(chǎng)景繼續(xù)抒寫(xiě)思念之情。這首詞是其軟禁生涯的泣血之作。

詞的上片寫(xiě)徹夜夢(mèng)思的情狀與伊人消息沉沉。這洶涌而來(lái)的思念，大抵是多日以來(lái)早在心理埋好伏線(xiàn)，以至于入夢(mèng)時(shí)，李煜也舍不得將其丟擲一旁，多情傷別，夢(mèng)寐縈懷，然而夢(mèng)中究竟有多少字，他只字未提?！皶栽聣?，宿云微”，這兩句對(duì)偶，描寫(xiě)曉月西沉，暮云漸上，一片祥和之色與夢(mèng)回后的惆悵。這種氣氛使得詞人便更加思念遠(yuǎn)方的人，不知不覺(jué)魂歸夢(mèng)中，情思悠悠，伊人之芳香彌漫在詞人整個(gè)心中，在夢(mèng)鄉(xiāng)里，只見(jiàn)雁影在蒼宇之間漸飛漸遠(yuǎn)，卻沒(méi)有帶來(lái)任何音信，詞人因此傷感。而《清平樂(lè)》中“雁來(lái)音信無(wú)憑，路遙歸夢(mèng)難成。離恨恰如春草，更行更遠(yuǎn)還生”，更與“雁聲稀”、“芳草”相印證，意趣更加明晰。這兩句，擴(kuò)大了空間，增強(qiáng)了離恨，心情尤覺(jué)不寧，所以只得頻頻欹枕，默默無(wú)言。上片墜月余輝、微云抹岫與夢(mèng)里殘痕、天邊芳草暗相融洽，使人感到曲折深邃，縹緲汪洋。

下片描寫(xiě)冷靜堂院與詞人的寂寞與傷感?！疤潸L散，馀花亂。”鶯散花落，春天也即將逝去；雁聲稀少，啼鶯也紛紛振翅而去，似有別處風(fēng)光更加迷人，總會(huì)比這殘花亂舞的寂寞畫(huà)堂增添幾分生氣?！捌t休埽盡從伊，留待舞人歸”詞人不掃落花的原因有二，其一是要留給歡愛(ài)的人看看，好花到了這個(gè)地步十分可惜，來(lái)引起她的警惕；第二是要讓歡愛(ài)的人明白，惜花之人對(duì)此又是多么難堪，來(lái)引起她的憐惜?？傊Ｍ麖倪@里來(lái)感動(dòng)她。秋色已盡，想必伊人也要趕快歸來(lái)，以后不再遠(yuǎn)離，道來(lái)簡(jiǎn)單，意味卻是深長(zhǎng)，因?yàn)檫@正是大周后去世后的第一個(gè)春天，李煜是獨(dú)自度過(guò)。在這寂靜之中，陪伴詞人的只有寂寞，只能憑空懷念當(dāng)年一幕令人心旌神搖的風(fēng)景。可惜李煜自己格外清楚，他思念的大周后，是不會(huì)再回來(lái)了，將逝的春景、已經(jīng)逝去的美人，終究只是一場(chǎng)夢(mèng)，無(wú)法挽回。陸淞《瑞鶴仙》詞中有這么一段：“陽(yáng)臺(tái)路迥（一作‘遠(yuǎn)’），云夢(mèng)雨，便無(wú)準(zhǔn)。待歸來(lái)，先指花梢教看，欲把心期細(xì)問(wèn)，問(wèn)因循過(guò)了青春，怎生意穩(wěn)？”說(shuō)的很透辟，這兩者雖懷念對(duì)象不同，表達(dá)男女間的心情，正可互相印證。

這首詞在“曉月”“宿云”“芳草“雁”“鶯”“花”“片紅”等密麗意象中，融入詞人的“閨閣”之思，將寂寞深情表現(xiàn)的傷感而優(yōu)美.

參考資料：

1、 王光鵬．《李煜詞集》．上海：上海古籍出版社，2014：25 2、 王樹(shù)海主編．《通賞中國(guó)歷代詞》．吉林：長(zhǎng)春出版社，2014：76 3、 上官紫微著．《春花秋月何時(shí)了·遇見(jiàn)最?lèi)?ài)的婉約詞》．北京：石油工業(yè)出版社，2014：51

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishirenwu/4858.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 呂本中

下一篇: 盧梅坡