何景明

何景明

何景明(公元1483—1521年)，字仲默，號(hào)白坡，又號(hào)大復(fù)山人，信陽(yáng)(今屬河南省)人。自幼聰慧，八歲能文，弘治十五年(公元1502年)十九歲中進(jìn)士，授中書舍人。正德初，宦官劉瑾擅權(quán)，何景明謝病歸。劉瑾誅，官?gòu)?fù)原職。官至陜西提學(xué)副使。是明代“文壇四杰”中的重要人物，也是明代著名的“前七子”之一，與李夢(mèng)陽(yáng)并稱文壇領(lǐng)袖。其詩(shī)取法漢唐，一些詩(shī)作頗有現(xiàn)實(shí)內(nèi)容。性耿直，淡名利，對(duì)當(dāng)時(shí)的黑暗政治不滿，敢于直諫，曾倡導(dǎo)明代文學(xué)改革運(yùn)動(dòng)，著有辭賦32篇，詩(shī)1560首，文章137篇，另有《大復(fù)集》38卷。墓地在今信陽(yáng)師范學(xué)院大復(fù)山。

何景明性耿介，鄙榮利，對(duì)當(dāng)時(shí)政治黑暗不滿。在《玄明宮行》等詩(shī)中諷刺了皇室的奢欲和劉瑾的用權(quán)；在《盤江行》等詩(shī)中揭露了官軍屠掠人民的罪行；在《興隆祀丁曲》、《羅女曲》、《平壩城南村》、《偏橋行》等詩(shī)中，描繪了他行經(jīng)少數(shù)民族地區(qū)的人情風(fēng)物。這些詩(shī)都具有一定的人民性。

何景明是明代著名的“前七子”之一，在“七子”中，他的地位僅次于李夢(mèng)陽(yáng)，“天下語(yǔ)詩(shī)文，必并稱何、李”(《明史·何景明傳》)。他也主張文宗秦、漢，古詩(shī)宗漢、魏，近體詩(shī)宗盛唐。他在《述歸賦》中披露自己的文學(xué)思想是“于古人之文，務(wù)得其宏偉之觀，超曠之趣”；“不墜古人之余烈”。這在打擊明代前期盛行的臺(tái)閣體詩(shī)文及八股文上，有一定積極作用。正德年間，他這種主張產(chǎn)生頗大影響，“四方學(xué)士感愿知先生，車馬填門巷”（《何大復(fù)先生年譜》）。但他的復(fù)古主張單純從形式上著眼，并未注重繼承古代文學(xué)的現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng)，使文學(xué)創(chuàng)作走上錯(cuò)誤傾向。因此，他的大多數(shù)作品思想平庸，藝術(shù)上缺乏特色。著有《大復(fù)集》38卷。

何景明生平
何景明生于明成化十九年（公元1483年）8月初6，卒于1521年（共活了39歲）。生子時(shí)，其母李氏夢(mèng)見太陽(yáng)落到了自己懷里，所以取名景明。景明三歲時(shí)，其長(zhǎng)兄景韶中了舉人。二哥景陽(yáng)也學(xué)有小成，這激勵(lì)了何景明。景明天性聰明，六歲可以對(duì)聯(lián)，八歲可以寫文章，讀書強(qiáng)記能力很強(qiáng)。

父親對(duì)小兒子不偏愛，在渭源縣為官時(shí)，也帶著何景明，當(dāng)時(shí)何景明12歲。兩年后何景明歸家，大哥景韶教他讀《尚書》，只九個(gè)月就可以講解了。此時(shí)沁水御史李瀚巡按汝寧，調(diào)試信陽(yáng)諸生，當(dāng)讀了何景明的卷子之后大嘆"奇才"，并特意到信陽(yáng)來(lái)看何景明。于是何景明在這時(shí)就出名了。16歲時(shí)，與二兄同時(shí)中舉（省試），何景明以《尚書》經(jīng)第三名中舉。這時(shí)何景明其貌不揚(yáng)，個(gè)小，頭發(fā)少。周圍很多人找何景明題字、寫字，何景明一概避而不見。

第二年何景明參加禮部的春試，因?yàn)槲闹卸嗥孀郑ㄎ蚁脒@大概與他讀《尚書》有關(guān)），主考官不欣賞，所以名落孫山。歸家后，二哥任巴陵縣令，何景明和他一起到了巴陵。1502年（景明20歲）終于考上了進(jìn)士。按理何景明就照例為庶吉士，但因他生性耿直，所以沒有成為庶吉士。庶吉士，是中國(guó)明、清兩朝時(shí)翰林院內(nèi)的短期職位。由科舉進(jìn)士中選擇有潛質(zhì)者擔(dān)任，目的是讓他們可以先在翰林院內(nèi)學(xué)習(xí)，之后再授各種官職。情況有如今天的見習(xí)生或博士后。

22歲這一年，正式授為中書舍人。中書舍人，任起草詔令之職，參與機(jī)密，由文筆好者、有德者任之，屬?gòu)钠咂贰?/p>

第二年奉命出使云南，一年后回京。

何景明為官之時(shí)，也是大宦官劉瑾當(dāng)權(quán)之時(shí)，當(dāng)時(shí)正德皇帝明武宗只有15歲，對(duì)他無(wú)可奈何。何景明上書丞相要求制裁劉瑾，但沒有用，何景明便請(qǐng)求還鄉(xiāng)，劉瑾批準(zhǔn)。

何景明回信陽(yáng)住了四年，除讀書、寫書之外就是游玩。此期間何景明大哥和父母相繼去世。

李夢(mèng)陽(yáng)因觸犯劉瑾而被抓，朋友們也一起救李夢(mèng)陽(yáng)。其中康海是出了大力的?？岛２辉概c劉瑾交往，但為了李夢(mèng)陽(yáng)還是去見的他，劉瑾看在康海的面子上放了李夢(mèng)陽(yáng)，后來(lái)劉瑾死后，康海被視為同黨而革職，李夢(mèng)陽(yáng)不為他說(shuō)話，康海便寫了《中山狼雜劇》來(lái)諷刺李夢(mèng)陽(yáng)。

四年之后，劉瑾被誅，何景明官?gòu)?fù)中書舍人，并任內(nèi)閣講經(jīng)官。講官為帝王和大臣講儒家經(jīng)典，一月三次。

35歲這一年升為吏部驗(yàn)封司員外郎，為從六品，吏部即相當(dāng)于今天的組織部兼人事部，長(zhǎng)官為吏部尚書。下設(shè)四司：文選清吏司、驗(yàn)封司、稽勛司和考功司。驗(yàn)封司掌封爵、世職、恩蔭、難蔭、請(qǐng)封、捐封等事務(wù)。也很有實(shí)權(quán)。

第二年，升為陜西提學(xué)副使。官至四品。此時(shí)何景明36歲。上任三年去世。

何景明一生為人耿直，凡是權(quán)貴不交，宦官不交。有時(shí)權(quán)貴請(qǐng)他，沒法拒絕，就自帶馬桶，座在桶上吃飯。在陜西時(shí)，只要見著權(quán)貴的家屬為非作歹，抓住就打。從任上病歸時(shí)，只有白銀30兩。明史稱之有"國(guó)士之風(fēng)"

明史何景明傳文言文翻譯

　　《明史》是二十四史中的最后一部，以下是我整理的關(guān)于明史何景明傳文言文翻譯，歡迎閱讀。

　　明史·何景明傳

　　 原文 ：

　　何景明，字仲默，信陽(yáng)人。八歲能詩(shī)古文，弘治十一年舉于鄉(xiāng)，年方十五，宗籓貴人爭(zhēng)遺人負(fù)視，所至聚觀若堵。十五年第進(jìn)士，授中書舍人．與李夢(mèng)陽(yáng)輩倡詩(shī)古文，夢(mèng)陽(yáng)最雄駿，景明稍后出，相與頡頏。正德改元，劉瑾竊柄。上書吏部尚書許進(jìn)勸其秉政毋撓，語(yǔ)極激烈。已，遂謝病歸。逾年，瑾盡免諸在告者官，景明坐罷。瑾誅，用李東陽(yáng)薦，起故秩，直內(nèi)閣制敕房。李夢(mèng)陽(yáng)下獄，眾莫敢為直，景明上書吏部尚書楊一清救之。九年，乾清宮災(zāi)，疏言義子不當(dāng)畜，邊軍不當(dāng)留，番僧不當(dāng)寵，宦官不當(dāng)任。留中。久之，進(jìn)吏部員外郎，直制敕如故。錢寧欲交歡，以古畫索題，景明曰：“此名筆，毋污人手?！绷艚?jīng)年，終擲還之。尋擢陜西提學(xué)副使。廖鵬弟太監(jiān)鑾鎮(zhèn)關(guān)中，橫甚，諸參隨遇三司不下馬，景明執(zhí)撻之。其教諸生，專以經(jīng)術(shù)世務(wù)。遴秀者于正學(xué)書院，親為說(shuō)經(jīng)，不用諸家訓(xùn)詁，士始知有經(jīng)學(xué)。嘉靖初，引疾歸，未幾卒，年三十有九。

　　景明志操耿介，尚節(jié)義，鄙榮利，與夢(mèng)陽(yáng)并有國(guó)士風(fēng)。兩人為詩(shī)文，初相得甚歡，名成之后，互相詆諆。夢(mèng)陽(yáng)主摹仿，景明則主創(chuàng)造，各樹堅(jiān)壘不相下，兩人交游亦遂分左右袒。說(shuō)者謂景明之才本遜夢(mèng)陽(yáng)，而其詩(shī)秀逸穩(wěn)稱，視夢(mèng)陽(yáng)反為過(guò)之。然天下語(yǔ)詩(shī)文必并稱何、李，又與邊貢、徐禎卿并稱四杰。

　?。ㄟx自《明史》）

　　 譯文 ：

　　何景明，字字仲默，是河南信陽(yáng)人。他八歲的時(shí)候就能作詩(shī)，仿寫古文。弘治十一年（1498）鄉(xiāng)試中舉，年紀(jì)剛剛滿十五歲。宗室貴人爭(zhēng)相派人看望，所到之處人們聚集如墻。十五年進(jìn)士及第，授中書舍人。與李夢(mèng)陽(yáng)等人以詩(shī)文相唱和，夢(mèng)陽(yáng)的詩(shī)文雄峻，景明雖年輕些，但能與夢(mèng)陽(yáng)抗衡。

　　正德改元，劉瑾竊取政權(quán)。景明上書吏部尚書許進(jìn)，勸他把握住政權(quán)，不要向劉瑾屈服，語(yǔ)氣極為激烈。隨后，他稱病告假歸家。過(guò)了一年，瑾將所有告假的官員盡行免職，景明也獲罪。劉瑾被誅，由李東陽(yáng)的推薦，景明官?gòu)?fù)原職，掌管內(nèi)閣制敕房。李夢(mèng)陽(yáng)下獄，大家不敢為他申冤，而景明上書吏部尚書楊一清援救。正德九年（1514），乾清宮大災(zāi)，景明上疏提出不應(yīng)養(yǎng)義子，京城不應(yīng)留住邊防軍，不應(yīng)寵信西域僧人，不應(yīng)重用宦官，這份奏疏被扣壓，未進(jìn)呈后端。久后，進(jìn)升吏部員外郎，仍掌管制敕。錢寧欲與景明交為朋友，將一幅大畫請(qǐng)景明題名，景明說(shuō)：“這畫出于名家之手，不要玷污了名人的手跡?！痹诰懊髂抢锪袅艘荒辏詈筮€是原物退還。不久，景明升為陜西提學(xué)副使。廖鵬的'弟弟太監(jiān)鑾鎮(zhèn)守關(guān)中，橫行霸道，廖鑾的隨從人員遇三司不下馬，景明將他們逮捕鞭撻。他所教育的諸生專以經(jīng)學(xué)、儒學(xué)及時(shí)務(wù)為主。選拔優(yōu)秀者于正學(xué)書院，景明親自為學(xué)生講經(jīng)，而不用諸家時(shí)辭句的解釋，士子始知有經(jīng)學(xué)，嘉靖初，因病歸家，不久逝世，年僅三十九歲。

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishirenwu/5105.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 解縉

下一篇: 高啟