吳琚

吳琚

吳琚（生卒年均不詳），南宋書法家，字居父，號(hào)云壑，河南人。主要活動(dòng)于孝宗、光宗和寧宗三朝。太寧郡王、衛(wèi)王吳益之子，宋高宗吳皇后之侄。性寡嗜，日臨古帖以自娛。習(xí)吏事。乾道九年（1173）以恩蔭授臨安通判。其后歷尚書郎，鎮(zhèn)安軍節(jié)度使。復(fù)知明州，兼沿海制置使。寧宗時(shí)，知鄂州，再知慶元府。嘗使金，金人重其信義。位至少師，判建康府兼保守，世稱“吳七郡王”。卒謚忠惠。

吳琚好書畫工詩詞，尤精翰墨，孝宗常召之論詩作字。著述有《云壑集》。傳世書跡有《觀伎帖》《與壽父帖》《焦山題名》《詩帖》《碎錦帖》《七言絕句》等。

求一首古詩的意思

這是蔡襄的詩，但因高官、大書法家吳琚手書更為該詩增色，乃至流傳千古。

這是吳琚少數(shù)墨跡之一，《七言絕句》詩文出自蔡襄《訪陳處士》，它是吳琚存世唯一一件大字行書掛軸之作，也是現(xiàn)在所見最早的一件掛軸形式的書跡。

“橋畔垂柳下碧溪，吾家就在小橋西，來時(shí)不似人間世，日暖花得山鳥啼”。（《訪陳處士不遇而作》）這是他回楓亭故鄉(xiāng)訪友題詠蔡坑“青澤橋”的情景！“

贊美錢塘江的文言文

1. 文言文錢塘江寫錢塘江潮之勢(shì)的句子 宋朝李覯寫有《憶錢塘江》詩： 昔年乘醉舉歸帆，隱隱前山日半銜， 好是滿江涵返照，水仙齊著淡紅衫。

宋朝朱繼芳也寫有《錢塘江》詩，“潮來江水黑，日出海門紅”，描繪出一副色彩鮮明的錢江圖： 極浦無高樹，蒼茫只遠(yuǎn)空。 潮來江水黑，日出海門紅。

兩岸東西浙，千帆來去風(fēng)。 中原山色外，殘夢(mèng)逐歸鴻。

元末明初的詩人金涓，作有《浙江曉渡》詩，浙江就是錢塘江，讓我們從他的詩中，體會(huì)一下錢塘江的神韻： 片帆風(fēng)力飽，涼氣碧颼颼。 江闊欲沉雁，天空惟見秋。

漁歌聞四起，人影在中流。 隔望秦峰出，東南第一州。

清代宋維藩有以《錢塘江》為名的詩，從他的詩中，我們可以了解當(dāng)時(shí)錢塘江的風(fēng)貌： 錢塘江水勢(shì)如鋪，此日扁舟勝五湖。 野曠天低連海嶠，山青翠疊浸冰壺。

蜃樓縹緲群仙集，瑤島依稀只鳥孤。 不是前人功德遠(yuǎn)，滄桑幾度事模糊。

明朝女詩人王素娥有《渡錢塘江》詩，寫一江景色： 風(fēng)微月落早潮平，江國新晴喜不勝。 試看小舟輕似葉，載將山色過西陵。

明代丁師虞的《漁浦晚歸》寫出了錢塘江畔的特有意境： 春在山顛與水涯，江流曲處有人家。 晚來漁棹長(zhǎng)歌去，回首殘煙點(diǎn)暮鴉。

遠(yuǎn)山、曲江、人家、晚霞、漁棹、長(zhǎng)歌、殘煙、暮鴉，組成了一幅美麗朦朧的錢塘江邊村落圖。 文學(xué)家郁達(dá)夫?qū)憽兑共次髋d》詩已是幾十年前的事了，從他的詩中，我們可以了解當(dāng)時(shí)的江邊情景： 羅剎江邊水拍天，山 *** 上樹含煙。

西興兩岸沙如雪，明月依依夜泊船。 在現(xiàn)代詩人郭沫若的《溯錢塘江》詩中，錢塘江已是另一番模樣： 快艇溯錢塘，秋陽力尚剛。

一江流碧玉，兩岸染紅霜。 木伐鋪灘下，風(fēng)帆背日張。

鰣魚時(shí)已過，齒頰有余香。 東晉孝武帝時(shí)蘇彥已寫有觀潮詩： 洪濤奔逸勢(shì)，駭浪駕丘山。

訇隱振宇宙，漰磕津云連。 唐朝溫庭筠的《錢塘曲》說明唐朝時(shí)這一天下奇觀就已經(jīng)被詩人們寫入詩中： 錢塘岸上春如織，淼淼寒潮帶晴色。

淮南游客馬連嘶，碧草迷人歸不得。 風(fēng)飄客意如吹煙，纖指殷勤傷雁弦。

一曲堂堂紅燭筵，長(zhǎng)鯨瀉酒如飛泉。 李白來到杭州以后留詩不多，但卻有詩形象地描寫了錢塘江的潮水，這天下奇觀，連見多識(shí)廣的李白也感到驚奇： 浪打天門石壁開，海神來過惡風(fēng)回； 浙江八月何如此，濤似連山噴雪來。

唐朝孟浩然也有觀潮詩，描述了觀潮的過程和錢江大潮的特點(diǎn)： 百里聞雷震，鳴弦暫輟彈。 府中連騎出，江上待潮觀。

照日秋空回，浮天渤澥寬。 驚濤來似雪，一座凜生寒。

唐朝劉禹錫的《浪淘濤》，寫出了錢江大潮的雄偉氣勢(shì)： 八月濤聲吼地來，頭高數(shù)丈觸山回。 須臾卻入海門去，卷起沙堆似雪堆。

宋代詩人米芾云：“天排云陣千雷震，地卷銀山萬馬奔”。 蘇軾登望海樓，寫有《望海樓晚景》一詩，望海樓在杭州鳳凰山上，當(dāng)時(shí)在望海樓上就可看見杭州市區(qū)段錢塘江的大潮，蘇軾在詩中描寫了錢江大潮奔騰而來的情景： 海上濤頭一線來，樓前指顧雪成堆。

從今潮上君須上，更看銀山十二回。 蘇東坡還有一首詠觀夜潮的詩，也很別致： 定知玉兔十分圓，已作霜風(fēng)九月寒。

寄語重門休上鑰，夜潮留向月中看。 宋朝齊唐曾做過一首《觀潮》： 何意滔天苦作威？狂驅(qū)海若走馮夷。

因看平地波翻起，知是滄浪鼎沸時(shí)。 初似長(zhǎng)平萬瓦震，忽如員嶠六鰲移。

直應(yīng)待得澄如練，會(huì)有安流往濟(jì)時(shí)。 宋代潘閬《酒泉子》很有名，其中“弄潮兒向濤頭立，手把紅旗旗不濕”的詩句在改革開放的年代里仍常為人們引用： 長(zhǎng)憶觀潮，滿郭人爭(zhēng)江上望。

來疑滄海盡成空，萬面鼓聲中。弄潮兒向濤頭立，手把紅旗旗不濕。

別來幾向夢(mèng)中看，夢(mèng)覺尚心寒《觀潮》原文 浙江之潮，天下之偉觀也.自既望以至十八日為盛.方其遠(yuǎn)出海門，僅如銀線；既而漸近，則玉城雪嶺際天而來，大聲如雷霆，震撼激射，吞天沃日，勢(shì)極雄豪.楊誠齋詩云“海涌銀為郭，江橫玉系腰”者是也.每歲京尹出浙江亭教閱水軍，艨艟數(shù)百，分列兩岸；既而盡奔騰分合五陣之勢(shì)，并有乘騎弄旗標(biāo)槍舞刀于水面者，如履平地.倏爾黃煙四起，人物略不相睹，水爆轟震，聲如崩山.煙消波靜，則一舸無跡，僅有“敵船”為火所焚，隨波而逝.吳兒善泅者數(shù)百，皆披發(fā)文身，手持十幅大彩旗，爭(zhēng)先鼓勇，溯迎而上，出沒于鯨波萬仞中，騰身百變，而旗尾略不沾濕，以此夸能.江干上下十余里間，珠翠羅綺溢目，車馬塞途，飲食百物皆倍穹常時(shí)，而僦賃看幕，雖席地不容間也.。

2. 贊美錢塘江的詩句 【雜曲歌辭·浪淘沙】劉禹錫 八月濤聲吼地來，頭高數(shù)丈觸山回。

須臾卻入海門去，卷起沙堆似雪堆。 【錢塘江潮】羅隱 怒聲洶洶勢(shì)悠悠，羅剎江邊地欲浮。

漫道往來存大信，也知反覆向平流。 任拋巨浸疑無底，猛過西陵只有頭。

至竟朝昏誰主掌，好騎赪鯉問陽侯。 【秋過錢塘江】貫休 巨浸東隅極，山吞大野平。

因知吳相恨，不盡海濤聲。 黑氣騰蛟窟，秋云入戰(zhàn)城。

游人千萬里，過此白髭生。 錢塘江待潮 全宋詩-胡仲弓 潮至千艘動(dòng)，濤喧萬鼓鳴。

江翻晴雪卷，海漲石塘平。 帆影林端見，波光屋上明。

青山自吳越，相峙兩含情。 錢塘觀潮 全宋詩-劉黻 此是東南形勝地，子胥祠下步周遭。

不知幾點(diǎn)英雄淚，翻作千年憤怒濤。 雷鼓遠(yuǎn)驚江怪蟄，雪車橫駕海門高。

吳兒視命輕猶葉，爭(zhēng)舞潮頭意氣豪。 憶錢塘江 全宋詩-李覯 昔年乘醉舉歸帆，隱隱前山日半銜。

好是滿江涵返照，水仙齊著淡紅衫。 錢塘江潮 全宋詩-釋文珦 初聞萬馬聲，漸覺似長(zhǎng)城。

遠(yuǎn)自三山起，高連兩岸平。 凌風(fēng)添怒勢(shì)，映日作虛明。

若是吳胥魄，如何渡越兵。 錢塘江上 全宋詩-楊蟠 一氣連江色，寥寥萬古清。

客心兼浪涌，時(shí)事與潮生。 路轉(zhuǎn)青山出，沙空白鳥行。

幾年滄海夢(mèng)，吟罷獨(dú)含情。 錢塘江 全宋詩-朱繼芳 極浦無高樹，蒼茫只遠(yuǎn)空。

潮來江水黑，日出海門紅。 兩岸東西浙，千帆來去風(fēng)。

中原山色外，殘夢(mèng)逐歸鴻。 酒泉子（十之十） 【潘閬】 長(zhǎng)憶觀潮，滿郭人爭(zhēng)江上望。

來疑滄海盡成空。萬面鼓聲中。

弄濤兒向濤頭立。手把紅旗旗不濕。

別來幾向夢(mèng)中看。夢(mèng)覺尚心寒。

望海潮（八月十五日錢塘觀潮）【趙鼎】 雙峰遙促，回波奔注，茫茫濺雨飛沙。霜涼劍戈，風(fēng)生陣馬，如聞萬鼓齊撾。

兒戲笑夫差。謾水犀強(qiáng)弩，一戰(zhàn)魚蝦。

依舊群龍，怒卷銀漢下天涯。 雷驅(qū)電熾雄夸。

似云垂鵬背，雪噴鯨牙。須臾變滅，天容水色，瓊田萬頃無瑕。

俗眼但驚嗟。試望中仿佛，三島煙霞。

舊隱依然，幾時(shí)歸去泛靈槎。 明 張?zhí)镆皇?潮去潮來春復(fù)秋，錢塘江水通湖頭。

愿郎也似江潮水，暮去朝來不斷流。 【登子胥廟因觀錢塘江潮】 明 方行 吳越中分兩岸開，怒濤千古響奔雷。

子胥不作忠臣死，勾踐終非霸主材。 歲月消磨人自老，江山壯麗我重來。

鴟夷鐵箭俱安在，目斷洪波萬里回。 月望后至海寧州登海塘觀潮 清 阮元 錢塘江潮秋最巨，未抵鹽官十之五。

我來鹽官塘上立，月初生霸日蹉午。江水忽凝不敢東，海口哆張反西吐。

潮不推行直上飛，水不平流自僵豎。海若憑陵日再怒，地中回振千雷鼓。

馬銜高坐蛟鼉舞，拔箭倒發(fā)錢王弩。須臾直撼塘根去，搖動(dòng)千人萬人股。

如卷黑云旋風(fēng)雨，如騁陣馬斗貔虎。如陰陽炭海底煮，如決瓠子不能御。

三千水擊徙滄溟，十二城墮倒天柱。氣欲平吞于越天，勢(shì)將一洗余杭土。

吁嗟乎，地缺難得媧皇補(bǔ)，大功未畢悲神禹。此是東南不足處，豈為區(qū)區(qū)文與伍。

滄海桑田隔一堤，魚龍黧首相鄰處。我皇功德及環(huán)瀛，親筑長(zhǎng)防俾安堵。

全用金錢疊作塘，不使蒼生沐咸鹵。邇來龕赭漲橫沙，卻指尖山作門戶。

雁齒長(zhǎng)樁十萬行，魚鱗巨石三層礎(chǔ)。王充論前有古跡，枚乘發(fā)后無奇語。

吁嗟乎，此塘此潮共千古，詞人心樂帝心苦。 晚渡錢塘江 清 王蔭槐 羅剎江聲殷似雷，扁舟搖兀怒濤堆。

身從大地孤鷗泛，潮挾群山萬馬來。南渡衣冠秋草寂，西陵鼓角夕陽哀。

古懷牢落真無懶，呼取余杭酒一杯。 錢塘觀潮 清 湯金釗 一聲初轉(zhuǎn)海門雷，萬疊真如雪作堆。

盛氣已吞文種墓，余波猶上子陵臺(tái)。底教金寇全師去，合借錢王射手來。

欲寫壯觀愁筆弱，銀山飽看只空回。 錢塘觀潮 清 林以寧 氣以三秋肅，江因九折名。

海門環(huán)鳳闕，半曜拱神京。舟楫三都會(huì)，魚鹽百貨盈。

涼飆隨舵發(fā)，新月傍船行。共指潮生候，爭(zhēng)看霧氣橫。

篙師屏息待，漁子放舟迎。海外千山合，江邊萬谷鳴。

蜃樓驚變幻，鮫室忽晶瑩。魚沫翻珠佩，腥涎噴水精。

玉山高作壘，雪浪儼如城。似有馮夷鼓，長(zhǎng)驅(qū)掉尾鯨。

前茅從赤鯉，后隊(duì)亦青旌。自可吞溟渤，何煩洗甲兵。

蛟宮圖廣袤，蟻垤敢爭(zhēng)衡。久欲尋天漢，頻思訪玉清。

乘槎常不達(dá)，浮海竟無成。近睹三江險(xiǎn)，方知六宇平。

奇觀書短韻，尺幅海濤生。

3. 錢塘江大潮的文言文 《觀潮》原文 浙江之潮，天下之偉觀也.自既望以至十八日為盛.方其遠(yuǎn)出海門，僅如銀線；既而漸近，則玉城雪嶺際天而來，大聲如雷霆，震撼激射，吞天沃日，勢(shì)極雄豪.楊誠齋詩云“海涌銀為郭，江橫玉系腰”者是也.每歲京尹出浙江亭教閱水軍，艨艟數(shù)百，分列兩岸；既而盡奔騰分合五陣之勢(shì)，并有乘騎弄旗標(biāo)槍舞刀于水面者，如履平地.倏爾黃煙四起，人物略不相睹，水爆轟震，聲如崩山.煙消波靜，則一舸無跡，僅有“敵船”為火所焚，隨波而逝.吳兒善泅者數(shù)百，皆披發(fā)文身，手持十幅大彩旗，爭(zhēng)先鼓勇，溯迎而上，出沒于鯨波萬仞中，騰身百變，而旗尾略不沾濕，以此夸能.江干上下十余里間，珠翠羅綺溢目，車馬塞途，飲食百物皆倍穹常時(shí)，而僦賃看幕，雖席地不容間也.[1]。

4. 描寫錢塘江的詩詞 憶錢塘江 作者：【李覯】年代：【宋】 體裁：【七絕】 類別：【未知】 昔年乘醉舉歸帆，隱隱山前日半銜。

好似滿江涵返照，水仙齊著淡紅衫。與顏錢塘登樟亭望潮作 唐·孟浩然 百里聞雷震，鳴弦暫輟彈。

府中連騎出，江上待潮觀。照日秋空迥，浮天渤澥寬。

驚濤來似雪，一座凜生寒。浪淘沙 唐·劉禹錫 八月濤聲吼地來，頭高數(shù)丈觸山回。

須臾卻入海門去，卷起沙堆似雪堆。杭州觀潮 唐·姚合 樓有樟亭號(hào)，濤來自古今。

勢(shì)連滄海闊，色比白云深。怒雪驅(qū)寒氣，狂雷散大音。

浪高風(fēng)更起，波急石難沉。鳥懼多遙村，龍?bào)@不敢吟。

坳如開 *** ，危似走瓊岑。但褫千人魄，那知伍相心。

岸摧連古道，洲漲踣叢林。跳沫山皆濕，當(dāng)江日半陰。

天然與禹鑿，此理遣誰尋？憶江南·江南憶 唐·白居易 江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。

何日更重游？錢塘江潮 唐·羅隱 怒聲洶洶勢(shì)悠悠，羅剎江邊地欲浮。漫道往來存大信，也知反復(fù)向平流。

狂拋巨浸疑無底，猛過西陵似有頭。至竟朝昏誰主掌？好騎赪鯉向陽候。

樟亭觀潮 唐·宋昱 濤來勢(shì)轉(zhuǎn)雄，獵獵駕長(zhǎng)風(fēng)。雷震云霓里，山飛霜雪中。

激流高失岸，吹嘮上侵空。翕辟乾刊異，盈虛日月同。

艅艎從陸起，洲浦隔阡通。跳沫噴巖翠，翻波帶景紅。

怒湍初抵北，卻浪復(fù)歸東。寂聽堪增勇，晴看自發(fā)蒙。

伍生傳或謬，枚叟說難工。來信應(yīng)無己，申威亦匪窮。

沖騰如決勝，回合似相攻。委質(zhì)任平視，誰能測(cè)始終。

錢江借取筑錢城 五代·錢繆 天分浙水應(yīng)東溟，日夜波濤不暫停。千尺巨堤沖欲裂，萬人力御勢(shì)須平。

吳都地窄兵師廣，羅剎名高海眾獰。為報(bào)龍王及水府，錢江借取筑錢城。

觀潮 宋·齊唐 何意滔天苦作威？狂驅(qū)海若走馮夷。因看平地波翻起，知是滄浪鼎沸時(shí)。

初似長(zhǎng)平萬瓦震，忽如員嶠六螯移。直應(yīng)待得澄如練，會(huì)有安流往濟(jì)時(shí)。

酒泉子·長(zhǎng)憶觀潮 宋·潘閬 長(zhǎng)憶觀潮，滿郭人爭(zhēng)江上望，來疑滄海盡成空，萬面鼓聲中。弄潮兒向濤頭立，手把紅旗旗不濕。

別來幾向夢(mèng)中看，夢(mèng)覺尚心寒。和運(yùn)使舍人觀潮 宋·范仲淹 何處潮偏盛，錢塘無與儔。

誰能問天意，獨(dú)此見濤頭。海浦吞來盡，江城打欲浮。

勢(shì)雄驅(qū)島嶼，聲怒戰(zhàn)貔貅。萬疊云才起，千尋練不收。

長(zhǎng)風(fēng)方破浪，一氣自橫秋。高岸驚先裂，群源怯倒流。

騰凌大鯤化，浩蕩六螯游。北客觀猶懼，吳兒弄弗憂。

子胥忠義者，無覆巨川舟。把酒問東溟，潮從何代生？寧非天吐納，長(zhǎng)逐月虧盈。

暴怒中秋勢(shì)，雄豪半夜聲。堂堂云陣合，屹屹雪中行。

海面雷霆聚，江心瀑布橫。巨防連地震，群楫望風(fēng)迎。

涌若跤龍斗，奔如雪雹驚。來知千古信，回見百川平。

破浪功難敵，驅(qū)山力可并。伍胥神不泯，憑此發(fā)威名。

紹圣二年八月十八日觀潮浙江亭 宋·米芾 怒勢(shì)豪聲迸海門，州人偉是子胥魂。天排云陣千雷震，地卷銀山萬馬奔。

高與月輪參朔望，信如壺漏報(bào)朝昏。吳爭(zhēng)越戰(zhàn)成何事，一曲漁歌過遠(yuǎn)村。

錢塘晚望 宋·謝翱 錢塘江上夜潮過，秋盡寒煙白露多。吳越青山明月裹，舟人各唱異鄉(xiāng)歌。

十八日觀潮 宋·陳師道 一年壯觀盡今朝，水伯何知故晚潮。海浪肯隨山俯仰，風(fēng)帆常共客飄飄。

催試官考較戲作 宋·蘇軾 八月十五夜，月色隨處好。不擇茅檐與市樓，況我官居似蓬島。

風(fēng)味堂前野桔香，劍潭橋畔秋荷老。八月十八潮，壯觀天下無。

鯤鵬水擊三千里，組練長(zhǎng)驅(qū)十萬夫。紅旗青蓋互明滅，黑沙白浪相吞屠。

人生會(huì)合古難必，此景此行那兩得。愿君聞此添蠟燭，門外白袍如立鵠。

摸魚兒·觀潮上葉丞相 宋·辛棄疾 望飛來、半空鷗鷺，須臾動(dòng)地鼙鼓。截江組練驅(qū)山去，鏖戰(zhàn)未收貔虎。

朝又暮。悄慣得、吳兒不怕蛟龍怒。

風(fēng)波平步?？醇t旆驚飛，跳魚直上，蹙踏浪花舞。

憑誰向，萬里長(zhǎng)鯨吞吐。人間兒戲千弩。

滔天力倦知何事，白馬素車東去?？昂尢帲喝说朗牵瑢夔U怨憤終千古。

功名自誤。謾教得陶朱，五湖西子，一舸弄煙雨。

觀潮 送劉監(jiān)至江上作 宋·陸游 江平無風(fēng)面如鏡，日午樓船帆影正。忽看千尺涌濤頭，頗動(dòng)老子乘桴興。

濤頭洶洶雪山傾，江流卻作鏡面平。向來壯觀雖一快，不如帆影青山行。

嗟余往來不知數(shù)，慣見買符官發(fā)渡。云根小筑幸可歸，勿為浮名老行路。

酹江月·浙江亭觀濤應(yīng)制 宋·吳琚 玉虹遙掛，望青山隱隱，細(xì)如一抹。忽覺天風(fēng)吹海立，好似春霆初發(fā)。

白馬凌空，瓊鰲駕水，日夜朝天闕。飛龍舞鳳，郁蔥環(huán)拱吳越。

此景天下應(yīng)無，東南形勝，偉觀真奇絕。好似吳兒飛彩幟，鷲起一江秋雪。

黃屋天臨，水屏云擁?？磽糁辛鏖?/p>

晚來波靜，海門飛上明月。錢塘觀潮 元·仇遠(yuǎn) 一痕初見海門生，頃刻長(zhǎng)驅(qū)作怒聲。

萬馬突圍天鼓碎，六鰲翻背雪山傾。遠(yuǎn)朝魏闕心猶在，直上嚴(yán)灘勢(shì)始平。

寄語吳兒休踏浪，天吳罔象正縱橫。海上紀(jì)事 明·朱淑貞 颶風(fēng)拔木浪如山，振蕩乾坤頃刻間。

臨海人家千萬戶，漂流不見一人還。八月望日登江樓觀潮 元·錢惟善 白馬濤頭駕素車，至今猶是詫靈胥。

千年元?dú)饬芾旌?，八月長(zhǎng)風(fēng)震蕩初。顧兔盈虛端不爽，神龍變化竟何如。

須臾落日明江練，東逝滔滔泄尾閭。滿江紅·錢塘觀潮 清·曹溶 浪涌蓬萊，高飛撼、宋家宮闕。

誰蕩激，靈胥一怒，惹冠沖發(fā)。點(diǎn)點(diǎn)征帆都卸了，海門急鼓聲初發(fā)。

似萬群風(fēng)馬驟銀鞍，爭(zhēng)超越。江妃笑，。

5. 錢塘江的夜潮中文言文譯文 是不是這個(gè) ！??！ ◎原文 浙江之潮，天下之偉觀也。

自既望以至十八日為盛。方其遠(yuǎn)出海門，僅如銀線；既而漸近，則玉城雪嶺際天而來，大聲如雷霆，震撼激射，吞天沃日，勢(shì)極雄豪。

楊誠齋詩云“海涌銀為郭，江橫玉系腰”者是也。 每歲京尹出浙江亭教閱水軍，艨艟數(shù)百，分列兩岸；既而盡奔騰分合五陣之勢(shì)，并有乘騎弄旗標(biāo)槍舞刀于水面者，如履平地。

倏爾黃煙四起，人物略不相睹，水爆轟震，聲如崩山。煙消波靜，則一舸無跡，僅有“敵船”為火所焚，隨波而逝。

吳兒善泅者數(shù)百，皆披發(fā)文身，手持十幅大彩旗，爭(zhēng)先鼓勇，溯迎而上，出沒于鯨波萬仞中，騰身百變，而旗尾略不沾濕，以此夸能。 江干上下十余里間，珠翠羅綺溢目，四馬塞途，飲食百物皆倍穹常時(shí)，而僦賃看幕，雖席地不容間也。

◎注釋 浙江②之潮，天下之偉觀也。自既望以至十八日③為盛。

方其遠(yuǎn)出海門④，僅如銀線⑤；既而漸近，則玉城雪嶺際天而來⑥，大聲如雷霆，震撼激射，吞天沃日⑦，勢(shì)極雄豪。楊誠齋詩云“海涌銀為郭，江橫玉系腰”者是也⑧。

注釋：①節(jié)選自《武林舊事》（浙江人民出版社1984年版）卷三，略有刪改。周密（1232—1298），字公謹(jǐn)，宋代湖州（現(xiàn)在浙江湖州）人。

②〔浙江〕就是錢塘江。③〔自既望以至十八日〕從農(nóng)歷（八月）十六日到十八日。

既望，農(nóng)歷十六日（十五日叫望）。④〔方其遠(yuǎn)出海門〕當(dāng)潮遠(yuǎn)遠(yuǎn)地從浙江入?？谟科鸬臅r(shí)候。

方，當(dāng)……時(shí)。其，指潮。

出，發(fā)、起。海門，浙江入?？冢抢飪蛇叺纳綄?duì)峙著。

⑤〔僅如銀線〕幾乎像一條（橫畫的）銀白色的線。僅，幾乎，將近。

⑥〔玉城雪嶺際天而來〕玉城雪嶺一般的潮水連天涌來。玉城雪嶺，形容泛著白沫的潮水像玉砌的城墻和大雪覆蓋的山嶺。

際天，連接著天。⑦〔沃日〕沖蕩太陽。

形容波浪大。沃，用水淋洗。

⑧〔楊誠齋詩云“海涌銀為郭，江橫玉系腰”者是也〕楊萬里詩中說的“海涌銀為郭，江橫玉系腰”就是指這樣的景象。這兩句詩是《浙江觀潮》一詩里的句子，意思是，海水涌起來，成為銀子堆砌的城郭；浙江橫著，潮水給系上一條白玉的腰帶。

“……是也”，就是指這樣的景象。 每歲京尹①出浙江亭教閱水軍②，艨艟③數(shù)百，分列兩岸；既而盡奔騰分合五陣之勢(shì)④，并有乘騎弄旗標(biāo)槍舞刀⑤于水面者，如履平地。

倏爾黃煙四起，人物略不相睹⑥，水爆⑦轟震，聲如崩山。煙消波靜，則一舸無跡⑧，僅有“敵船⑨”為火所焚，隨波而逝。

⑩ 注釋：①②〔每歲京尹（yǐn）出浙江亭教閱水軍〕每年（農(nóng)歷八月）京都臨安府長(zhǎng)官來到浙江亭教閱水軍。京尹，京都臨安府（現(xiàn)在浙江杭州）的長(zhǎng)官。

浙江亭，館驛名，在城南錢塘江岸。③〔艨艟（méngchōng）〕戰(zhàn)船。

④〔既而盡奔騰分合五陣之勢(shì)〕意思是，演習(xí)五陣的陣勢(shì)，忽而疾駛，忽而騰起，忽而分，忽而合，極盡種種變化。盡，窮盡。

五陣，指兩、伍、專、參、偏五種陣法。⑤〔乘騎（jì）弄旗標(biāo)槍舞刀〕乘馬、舞旗、舉槍、揮刀。

騎，馬。弄，舞動(dòng)。

標(biāo)，樹立、舉。⑥〔略不相睹〕彼此一點(diǎn)兒也看不見。

⑦〔水爆〕水軍用的一種爆炸武器。⑧〔一舸（gě）無跡〕一條船的蹤影也沒有了。

舸，船。⑨〔敵船〕指假設(shè)的敵方戰(zhàn)船。

⑩〔逝〕去，往。 吳兒善泅者數(shù)百①，皆披發(fā)文身②，手持十幅大彩旗，爭(zhēng)先鼓勇，溯迎而上③，出沒于鯨波萬仞④中，騰身百變15⑤，而旗尾略不沾濕，以此夸能。

注釋：①〔吳兒善泅（qiú）者數(shù)百〕幾百個(gè)善于泅水的吳中健兒。②〔披發(fā)文身〕披散著頭發(fā)，身上畫著文彩。

文，動(dòng)詞。③〔溯迎而上〕逆流迎著潮水而上。

④〔鯨波萬仞〕萬仞高的巨浪。鯨波，巨浪。

鯨所到之處，波濤洶涌，所以稱巨浪為鯨波。萬仞，形容浪頭極高，不是實(shí)指。

⑤〔騰身百變〕翻騰著身子變換盡各種姿態(tài)。 江干①上下十余里間，珠翠羅綺溢目②，四馬塞途，飲食百物皆倍穹③常時(shí)，而僦賃看幕，雖席地不容間也④。

注釋：①〔江干〕江岸。②〔珠翠羅綺溢目〕滿眼都是華麗的服飾。

珠翠羅綺，泛指婦女的首飾和游人的華麗衣服。溢目，滿眼。

③〔倍穹〕（價(jià)錢）加倍的高。穹，高。

④〔僦（jiù）賃（lìn）看幕，雖席地不容間也〕租用看棚的人（非常多），中間即使是一席之地的空地也不容有。僦、賃，都是租用的意思。

看幕，為觀潮而特意搭的帳棚。席地，一席之地，僅容一個(gè)座位的地方。

容，許，使。 ◎譯文 錢塘江洶涌的海潮是天下雄偉的景象。

從每年的農(nóng)歷八月十六至八月十八，這期間海潮最為壯觀。當(dāng)潮遠(yuǎn)遠(yuǎn)地從浙江入?？谟科鸬臅r(shí)候，幾乎像一條銀白色的線一般，慢慢地越來越近，玉城雪嶺一般的潮水連天涌來，聲音大得像雷霆萬鈞，震撼天地激揚(yáng)噴薄，吞沒天地沖蕩太陽，氣勢(shì)非常雄壯豪邁。

楊誠齋（即楊萬里）詩中說：“海涌銀為郭，江橫玉系腰”（海水涌起來，成為銀子堆砌的城市；錢塘江橫著，潮水給系上一條白玉的腰帶?？芍弊g）就是指這樣的景象。

每年臨安府的長(zhǎng)官到浙江亭檢閱水軍，數(shù)百艘戰(zhàn)船分列兩岸，一會(huì)兒全部的戰(zhàn)艦都往前疾駛，一會(huì)兒分開；一會(huì)兒聚合，形成五種陣勢(shì)，同時(shí)有在水面上騎馬，舞旗，舉槍，揮刀的人，就好像踩在平地一樣。忽然間黃色的煙霧四處竄起。

本文地址:http://www.mcys1996.com/lishirenwu/5381.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 李建中

下一篇: 張即之