，男方是一位獵人，以小鹿相贈，大獻殷勤，女方卻害羞、膽怯。

詩中描寫了兩個人戀愛時獵人追求女孩，和女孩回應(yīng)的過程，寥寥數(shù)語把事情描述的活靈活現(xiàn)。

不過在戀愛的時候雙方還是需要長時間的細心觀察，了解對方的性情，不要因為一時的沖動就草草行事。

古代有“門當戶對”的說法，現(xiàn)代也有“三觀一致”的說法。在戀愛的時候，人很容易沖動，而沖動往往是魔鬼。

戀愛是兩個人的小事，而婚姻是兩個家庭的大事。戀愛可以使小性子，婚姻則需要包容和忍讓。

國風·召南·野有死麕的注釋譯文

① 麕（jūn）：同“麇（jūn）”，也可用“野有死麇”

，獐子。比鹿小，無角。
② 白茅：草名。屬禾本科。在陰歷三四月間開白花。包：古音讀bǒu。
③ 懷春：思春，男女情欲萌動。
④ 吉士：男子的美稱。
⑤ 樸樕（sù）：小木，灌木。
⑥純束：捆扎，包裹。“純”為“稇（kǔn）”的假借。
⑦舒：舒緩。脫脫（duì）：動作文雅舒緩。
⑧ 感（hàn）：通假字，通：撼 ，動搖。帨（shuì）：佩巾，圍腰，圍裙。
⑨尨（máng）：多毛的狗。翻譯一
一頭死鹿在荒野，白茅縷縷將它包。有位少女春心蕩，小伙追著來調(diào)笑。林中叢生小樹木，荒野有只小死鹿。白茅捆扎獻給誰？有位少女顏如玉?div id="d48novz" class="flower left">