鄧文原《家書帖》：沒帶夏衣怎么辦

歡迎關(guān)注微信公眾號“龍靈書道”免費(fèi)學(xué)習(xí)海量書法視頻 鄧文原，元初三大書法家”之一。為官政績卓著，為一代廉吏，其文章出眾，也堪稱元初文壇泰斗，《元史》有傳。著述有《巴西文集》、《內(nèi)制集》、《素履齋稿》等。鄧文原擅行、草書。傳世書跡有《臨急就章卷》等。與趙孟頫、鮮于樞齊名，尤以擅章草而聞名。

鄧文原 《家書帖》

紙本，24.2×29.1cm，北京故宮博物院藏

鄧文原 《家書帖》行筆連綿，韻意清閑，筆勢放縱，任興所適，頗有“任天然而自逸，若眾山之連峰”之態(tài)。帖中用筆精妙，有晉人行狎之勢，筆法輕活秀潤，不失古人遺風(fēng)。入筆細(xì)微，稍露鋒芒，給人以清健宛麗之感，韻勝而有法度，藝術(shù)水平較高。故黃溍稱鄧文原：“工于筆札，與趙魏公齊名?！辈贿^，趙孟頫卻稱其為“畏友”，書法水平高超。

釋文：

連收慶長書，知吾妻一向平安，甚喜。我客中幸無恙，但終日勞于酬應(yīng)，而老陸雖無他過，其蠢不可言，飲食起居，多不如意，無奈何也。若還司后未有脫身之計(jì)，不知吾妻可同穩(wěn)兒暫到宣州，伺八月分司卻還杭如何？若不可來，則止。此行皆未有脫暖之衣，又無便可寄，茲因饒州令史鋪馬便，作此。文原書寄賢妻縣君。

鈐“素履齋”印。鑒藏印有“友古軒”、“樂葊”。

翻譯過來就是：“接連收到慶長的來信，知道你一切都好，非常高興。我旅居他鄉(xiāng)萬幸沒有什么毛病，就是終日忙于應(yīng)酬，老陸雖然沒有什么過錯，卻蠢得難以形容，飲茶吃飯和日常作息都不太令人滿意，唉，沒轍。萬一我回到官位后難以抽身，你能否和穩(wěn)兒暫時(shí)到宣州去住，等到八月我擔(dān)任分司后再回到杭州怎么樣？如果不能回來的話，就算了。這次行程都沒有帶夏天的衣服，又不方便郵寄……”

這是鄧文原任江東健康道（現(xiàn)為安徽屬地）肅政廉訪司時(shí)寫給妻子的一封信，此封家書敘述了作者當(dāng)時(shí)的境況。宣州在元代屬江東建康道，現(xiàn)為安徽屬地?？肌对贰む囄脑緜鳌罚骸把拥v四年升翰林待制，五年出僉江南浙西道肅政廉訪使?！暌平瓥|道?！林味?，召為集賢直學(xué)士?！惫讨诵艦猷囄脑谓瓥|建康道肅政廉訪司時(shí)所寫，即元延祐六年至至治二年（1319-1322）間，鄧文原60余歲時(shí)所作。文中“慶長”名鄧衍，《元史》附名鄧氏本傳后，“陰授江浙等處伊學(xué)副提舉，未任卒?！?，時(shí)年鄧文原大概六十歲左右，通過逐漸放縱的筆勢，可以看出一位老人在揮灑著自己的無奈。

文章來源于網(wǎng)絡(luò)，所有權(quán)歸原作者所有，大道家園只作為存儲空間，如有侵權(quán)請聯(lián)系我們進(jìn)行刪除。

本文地址:http://www.mcys1996.com/guoxue/116944.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 原創(chuàng)仙劍3：邪劍仙為何從不傷害龍葵，···

下一篇: 原創(chuàng)在中國古代，“阿姨”可是不能亂叫···