莫將瓊萼等閑分留贈(zèng)意中人

少年游·重陽(yáng)過(guò)后

宋 晏殊

重陽(yáng)過(guò)后，西風(fēng)漸緊，庭樹(shù)葉紛紛。朱闌向曉，芙蓉妖艷，特地斗芳新。

霜前月下，斜紅淡蕊，明媚欲回春。莫將瓊萼等閑分。留贈(zèng)意中人。

chóng yáng guò hòu ， xī fēng jiàn jǐn ， tíng shù yè fēn fēn 。 zhū lán xiàng xiǎo ， fú róng yāo yàn ， tè dì dòu fāng xīn 。

shuāng qián yuè xià ， xié hóng dàn ruǐ ， míng mèi yù huí chūn 。 mò jiāng qióng è děng xián fēn 。 liú zèng yì zhōng rén 。

豆豆 & 智在 朗讀

剛剛過(guò)了重陽(yáng)節(jié)，天氣漸漸冷了，庭院里秋風(fēng)瑟瑟。落葉紛紛。在這秋日的清晨，朱紅闌干外的木芙蓉卻開(kāi)得非常美艷，像在特地競(jìng)吐新的芬芳。

天氣逐漸寒冷。白色的木美蓉在淡淡的月光下?lián)u曳生姿，就像是鍍上了一層薄薄的清霜。這一枝斜立著，紅得像火一樣燦爛；那一枝低垂著，白得像雪一樣晶瑩。所有的花似乎都不畏霜寒，都開(kāi)得那么明艷，那么嫵媚，讓人覺(jué)得仿佛回到了溫暖的春天。不要把這玲瓏剔透的花兒隨便地摘下來(lái)分了，還是留著它贈(zèng)送給意中人吧。

注釋

少年游：詞牌名，又名“少年游令”“小闌干”“玉臘梅枝”。五十字，上片六句二平韻，下片五句三平韻。

重陽(yáng)：陰歷九月九日為重陽(yáng)節(jié)。

朱闌：紅色的欄桿。向曉：臨近天亮。

芙蓉：此處指木芙蓉，秋冬間開(kāi)白色或淡紅色的花。又名拒霜花。冬凋夏茂，仲秋開(kāi)花，耐寒不落。

特地：特意。芳新：芳香鮮艷。

斜紅：傾斜的紅色花瓣。

瓊萼（è）：如美玉一般的花萼，為婦女首飾之一。等閑：輕易，隨便。

文章來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)，所有權(quán)歸原作者所有，大道家園只作為存儲(chǔ)空間，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系我們進(jìn)行刪除。

本文地址:http://www.mcys1996.com/guoxue/122606.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 二戰(zhàn)德軍最核心的盟友，意大利日本都比···

下一篇: 為什么五點(diǎn)鐘要起床，有什么益處