崔邠（754—815），字處仁，清河武城人。祖結(jié)
，父?jìng)叄俦?div id="m50uktp" class="box-center"> 。邠少舉進(jìn)士，又登賢良方正科。貞元中授渭南尉。遷拾遺、補(bǔ)闕。常疏論裴延齡《同崔邠登鸛雀樓》是唐代詩(shī)人李益的作品。此詩(shī)前半部分描述了鸛雀樓的景色并抒發(fā)了對(duì)歷史與現(xiàn)實(shí)的感慨，后半部分詩(shī)人由山河壯麗的景觀聯(lián)想到了人生苦短的惆悵。全詩(shī)通過(guò)即景抒情，將歷史沉思、現(xiàn)實(shí)感慨、個(gè)人感傷融成一片，而并入歸思，意境十分渾成厚重，為歷代所傳誦。
1. 翻譯句子古文新唐書崔郾傳 ①吳武陵
，信州人。元和初，擢進(jìn)士第。淮西吳少陽(yáng)聞其才，遣客鄭平邀之，將待以賓友，武陵不答。②長(zhǎng)慶初
，竇易直以戶部侍郎判度支①，表武陵主鹽北邊。易直以不職，薄其遇。會(huì)表置和糴②貯備使子不相活
司也
。鹽鐵、度支一戶部郎事，今三分其務(wù)，吏萬(wàn)員，財(cái)賦日蹙。誠(chéng)欲邊隅完實(shí)，獨(dú)募浮民，徙罪人，發(fā)沃土，何必加使而增吏也？”易直不納。③久之
，入為太學(xué)博士。大和初，禮部侍郎崔郾試進(jìn)士東都，公卿咸祖道③長(zhǎng)樂(lè)，武陵最后至，謂郾曰：“君方為天子求奇材，敢獻(xiàn)所益?div id="4qifd00" class="flower right">
之
，乃杜牧所賦阿房宮，辭既警拔，而武陵音吐鴻暢，坐客大驚。武陵請(qǐng)?jiān)唬骸澳练皆囉兴荆?qǐng)以第一人處之“不爾，宜以賦見(jiàn)還?div id="jfovm50" class="index-wrap">！臂痹唬骸叭缃?div id="jfovm50" class="index-wrap">。”牧果異等
④初
（節(jié)選自《新唐書》）
【注】①判度支：官名
，兼管財(cái)政收支事務(wù)。②和糴：官府出資向百姓購(gòu)買糧食。③祖道：出行前祭祀路神
，并飲宴餞行。譯文：
吳武陵
，是信州人。元和初年，考中進(jìn)士郎分管財(cái)政開支
進(jìn)諫說(shuō)："如今邊疆都是沃土
人那里拿米
理，就是苦于該管的部門沒(méi)有權(quán)力
是御史、員外郎來(lái)?yè)?dān)任
月
的約百人
呢
"君現(xiàn)在為天子搜求奇材
字宏亮又流暢
應(yīng)
陵也因?yàn)榉甘卤涣鞣诺接乐?div id="m50uktp" class="box-center"> 。柳宗元認(rèn)為吳武陵是個(gè)賢人
“西部平原的蠻人還沒(méi)有掃平
2. 文言文：《新唐書·崔邠傳》翻譯 崔郾
崔郾考中進(jìn)士
，補(bǔ)缺擔(dān)任集賢校書郎，多次升遷后擔(dān)任吏部員外郎，下屬不敢欺瞞他。每次選拔官吏，都親自把握標(biāo)準(zhǔn)考查，褒揚(yáng)貶黜官員一定得當(dāng)，無(wú)論出身貧寒還是居處僻遠(yuǎn)的人才都不會(huì)遺漏。多次升遷后擔(dān)任諫議大夫
。穆宗登基，荒廢政務(wù)，沉溺于游獵，在宮中縱飲放蕩恣意放縱，天亮了還不能上朝處理政務(wù)。崔郾進(jìn)諫說(shuō)：“靠十一代先帝的功德
西望敵寇的營(yíng)壘
穆宗十分感動(dòng)深表謝意
臣下沒(méi)有功勞
，不能與皇上的厚恩相稱（對(duì)不起皇上的厚恩）?div id="d48novz" class="flower left">高釴恰好在旁邊
，趁機(jī)進(jìn)言說(shuō)：“陛下樂(lè)意向善卻沒(méi)有咨詢什么，這樣天下的人就不知道您有尊崇儒家的意愿?div id="4qifd00" class="flower right">崔郾與高重將《六經(jīng)》中的主要言論按類編為十篇
，進(jìn)獻(xiàn)給皇上，以便于皇帝閱讀思考。崔郾升任禮部侍郎，后出京外任虢州觀察使。先前，上供朝廷的財(cái)物缺乏
，就剝奪官吏的俸祿來(lái)資助進(jìn)獻(xiàn)的費(fèi)用，一年大概有八十萬(wàn)錢。崔郾說(shuō)：“官吏不能供養(yǎng)自己和家人，哪里有精力撫恤百姓呢？我一個(gè)人不能治理好地方，怎么能會(huì)使自己富厚呢？”就拿官府日常費(fèi)用代替上供的缺額。皇上又下詔將征收的糧食運(yùn)到太倉(cāng)
，一年有數(shù)萬(wàn)石，老百姓苦于運(yùn)輸，還要用車子把糧食運(yùn)到河邊。崔郾就在河的支流設(shè)置糧倉(cāng)收糧，修建通道將糧食裝入漕運(yùn)船。百姓高興
，減輕了轉(zhuǎn)運(yùn)的辛苦。崔郾改任鄂州、岳州等地觀察使自從蔡州人反叛，鄂州
、岳州的百姓常?div id="d48novz" class="flower left">又擔(dān)任浙西觀察使
，升任檢校禮部尚書，死在官任上。他死后被追贈(zèng)為吏部尚書，謚號(hào)德。崔郾不積蓄財(cái)物，有了錢財(cái)就周濟(jì)親朋故友
，供他們辦理婚喪大事。他居家怡然自得，不訓(xùn)斥子弟，但子弟們都自然得到教化。他的房屋地勢(shì)低洼，地面泥濘
，又沒(méi)有走廊，客人們只能打著傘穿著木屐站在屋外。他用寬松的政策治理虢州，整月都沒(méi)有鞭打過(guò)一個(gè)人。等到了鄂州任職，卻施用嚴(yán)法重罰，對(duì)罪犯一概不予寬免
。有人問(wèn)他原因，他回答說(shuō)：“陜地貧瘠，百姓窮苦，我撫慰他們還來(lái)不及，唯恐打擾了他們；鄂地肥沃所以說(shuō)為政貴在知道變化?div id="jfovm50" class="index-wrap">！甭牭竭@話的人無(wú)不佩服
3. 詹才子傳 杜牧 要全文的譯文 杜牧，字牧之
擅長(zhǎng)寫文章。是唐文宗大和二年（828年）
當(dāng)初沒(méi)有考取進(jìn)士的時(shí)候
以前我偶然見(jiàn)到十幾個(gè)文士
此人有輔佐君王的大才
?div id="d48novz" class="flower left">崔郾大加贊賞。吳武陵說(shuō)：“請(qǐng)您點(diǎn)他為頭名狀元?div id="d48novz" class="flower left">
崔郾說(shuō)：“第一名已有人了
。”吳武陵說(shuō)：“如果不能當(dāng)狀元如果還不行的話，就把這篇賦還給我
后來(lái)杜牧又應(yīng)試考中了賢良方正科
后來(lái)又被朝廷任為侍御史
兵法和軍事策略
50歲的時(shí)候去世
賞識(shí)他的人把他和杜甫相比，所以稱“大杜”“小杜”來(lái)分別他們
4. 北史崔賾傳的全文翻譯 《魏書卷卅二?列傳第二十》：“頤
長(zhǎng)子秉
秉弟廣，字公淵
廣弟軌，字公則
軌弟穆，字公和
穆弟叡，字哲
（崔賾（《北史卷廿四?列傳第十二》）
又為大鴻臚，持節(jié)策拜楊難當(dāng)為南秦王（太武帝延和二年九月戊午廿二
真君初卒
。頤五子。長(zhǎng)子崔秉
，字公禮。早終，無(wú)子。崔秉弟崔廣
，字崔公淵，襲爵。拜平東將軍。子崔法度，早終。崔廣弟崔軌
，字公則。太子中舍人崔軌弟崔穆，字公和
崔穆弟崔叡
5. 古文翻譯急 太和（唐文宗年號(hào)）初年
」并從袖內(nèi)掏出一卷書
，崔郾一看，原來(lái)是杜牧所寫的《阿房宮賦》，言辭雄壯，警句頻出，吳武陵讀來(lái)聲音洪亮流暢，在座的人很是驚奇。吳武陵說(shuō)：「杜牧剛參加了考試，請(qǐng)您把他點(diǎn)為第一名。」崔郾推謝說(shuō)第一名已有人選。一直到第五名
，崔郾仍然沒(méi)有同意，吳武陵勃然大怒說(shuō)：「既然不行，你應(yīng)該把這首賦還給我。」崔郾說(shuō)：「就按您說(shuō)的辦吧
。」杜牧果然被選為優(yōu)異。6. 新唐書 文藝傳 吳武陵傳翻譯 太和初
，禮部侍郎崔郾試進(jìn)士京都，公卿咸祖道長(zhǎng)樂(lè)。武陵最后至，謂郾曰：“君方為天子求奇材，敢獻(xiàn)所益?div id="4qifd00" class="flower right">譯文：
太和（唐文宗年號(hào)）初年
，禮部侍郎（官職名）崔郾到東都洛陽(yáng)主持進(jìn)士科考，公卿大臣都到長(zhǎng)樂(lè)宮送行，吳武陵最后到達(dá)，對(duì)崔郾說(shuō)：「您就要替皇上選拔奇材，我謹(jǐn)推薦一個(gè)好人才?div id="d48novz" class="flower left">宋之問(wèn) 【故趙王屬贈(zèng)黃門侍郎上官公挽詞二首】 綠車隨帝子,青瑣翊宸機(jī).昔枉朝歌騎,今虛夕拜闈.柳河凄挽曲,薤露濕靈衣.一厝窮泉閉,雙鸞遂不飛.
崔湜 【侍宴長(zhǎng)寧公主東莊應(yīng)制】 沁園東郭外,鸞駕一游盤.水榭宜時(shí)陟,山樓向晚看.席臨天女貴,杯接近臣?xì)g.圣藻懸宸象,微臣竊仰觀.
蘇味道 【初春行宮侍宴應(yīng)制（得天字）】 溫液吐涓涓,跳波急應(yīng)弦.簪裾承睿賞,花柳發(fā)韶年.圣酒千鐘洽,宸章七曜懸.微臣從此醉,還似夢(mèng)鈞天.
李適 【奉和圣制九日侍宴應(yīng)制得高字】 禁苑秋光入,宸游霽色高.萸房頒彩笥,菊蕊薦香醪.后騎縈堤柳,前旌拂御桃.王枚俱得從,淺淺愧飛毫.
李適 【侍宴長(zhǎng)寧公主東莊應(yīng)制】 鳳樓紆睿幸,龍舸暢宸襟.歌舞平陽(yáng)第,園亭沁水林.山花添圣酒,澗竹繞熏琴.愿奉瑤池駕,千春侍德音.
李適 【奉和幸望春宮送朔方軍大總管張仁亶】 地限驕南牧,天臨餞北征.解衣延寵命,橫劍總威名.豹略恭宸旨,雄文動(dòng)睿情.坐觀膜拜入,朝夕受降城.
徐彥伯 【游禁苑幸臨渭亭遇雪應(yīng)制】 玉律藏冰候,彤階飛雪時(shí).日寒消不盡,風(fēng)定舞還遲.瓊樹留宸矚,璇花入睿詞.懸知穆天子,黃竹謾言詩(shī).
徐彥伯 【幸白鹿觀應(yīng)制】 鳳輿乘八景,龜箓向三仙.日月移平地,云霞綴小天.金童擎紫藥,玉女獻(xiàn)青蓮.花洞留宸賞,還旗繞夕煙.
張說(shuō) 【奉和同皇太子過(guò)慈恩寺應(yīng)制二首】 翼翼宸恩永,煌煌福地開.離光升寶殿,震氣繞香臺(tái).上界幡花合,中天伎樂(lè)來(lái).愿君無(wú)量壽,仙樂(lè)屢徘徊.
張說(shuō) 【侍宴浐水賦得濃字】 千行發(fā)御柳,一葉下仙筇.青浦宸游至,朱城佳氣濃.云霞交暮色,草樹喜春容.藹藹天旗轉(zhuǎn),清笳入九重.
盧藏用 【九日幸臨渭亭登高應(yīng)制得開字】 上月重陽(yáng)滿,中天萬(wàn)乘來(lái).萸依佩里發(fā),菊向酒邊開.圣澤煙云動(dòng),宸文象緯回.小臣無(wú)以答,愿奉億千杯.
馬懷素 【九日幸臨渭亭登高應(yīng)制得酒字】 睿賞葉通三,宸游契重九.蘭將葉布席,菊用香浮酒.落日下桑榆,秋風(fēng)歇楊柳.幸齊東戶慶,希薦南山壽.
馬懷素 【奉和送金城公主適西蕃應(yīng)制】 帝子今何去,重姻適異方.離情愴宸掖,別路繞關(guān)梁.望絕園中柳,悲纏陌上桑.空馀愿黃鶴,東顧憶回翔.
沈佺期 【立春日內(nèi)出彩花應(yīng)制】 合殿春應(yīng)早,開箱彩預(yù)知.花迎宸翰發(fā),葉待御筵披.梅訝香全少,桃驚色頓移.輕生承剪拂,長(zhǎng)伴萬(wàn)年枝.
沈佺期 【晦日浐水應(yīng)制】 素浐接宸居,青門盛祓除.摘蘭喧鳳野,浮藻溢龍渠.苑蝶飛殊懶,宮鶯囀不疏.星移天上入,歌舞向儲(chǔ)胥.
沈佺期 【奉和洛陽(yáng)玩雪應(yīng)制】 周王甲子旦,漢后德陽(yáng)宮.灑瑞天庭里,驚春御苑中.氛氳生浩氣,颯沓舞回風(fēng).宸藻光盈尺,賡歌樂(lè)歲豐.
沈佺期 【仙萼亭初成侍宴應(yīng)制】 山中氣色和,宸賞第中過(guò).輦路披仙掌,帷宮拂帝蘿.泉臨香澗落,峰入翠云多.無(wú)異登玄圃,東南望白河.
王維 【故太子太師徐公挽歌四首】 謀猷為相國(guó),翊戴奉宸輿.劍履升前殿,貂蟬托后車.齊侯疏土宇,漢室賴圖書.僻處留田宅,仍才十頃馀.
劉禹錫 【門下相公榮加冊(cè)命,天下同歡忝沐眷私,輒感申賀】 冊(cè)命出宸衷,官儀自古崇.特膺平土拜,光贊格天功.再佩扶陽(yáng)印,常乘鮑氏驄.七賢遺老在,猶得詠清風(fēng).
王維 【奉和圣制從蓬萊向興慶閣道中留春雨中春望之作應(yīng)制】 渭水自縈秦塞曲,黃山舊繞漢宮斜.鑾輿迥出千門柳,閣道回看上苑花.云里帝城雙鳳闕,雨中春樹萬(wàn)人家.為乘陽(yáng)氣行時(shí)令,不是宸游玩物華.
杜甫 【臘日】 臘日常年暖尚遙,今年臘日凍全消.侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條.縱酒欲謀良夜醉,還家初散紫宸朝.口脂面藥隨恩澤,翠管銀罌下九霄.
杜甫 【冬至】 年年至日長(zhǎng)為客,忽忽窮愁泥殺人.江上形容吾獨(dú)老,天邊風(fēng)俗自相親.杖藜雪后臨丹壑,鳴玉朝來(lái)散紫宸.心折此時(shí)無(wú)一寸,路迷何處見(jiàn)三秦.
盧綸 【送崔邠拾遺】 皎潔無(wú)瑕清玉壺,曉乘華幰向天衢.石建每聞宗謹(jǐn)孝,劉歆不敢炫師儒.諫修郊廟開宸慮,議按休征淺瑞圖.今日攀車復(fù)何者,轅門垂白一愚夫.
盧綸 【送靜居法師】 五色香幢重復(fù)重,寶輿升座發(fā)神鐘.薝卜名花飄不斷,醍醐法味灑何濃.九天論道當(dāng)宸眷,七祖?zhèn)餍暮鲜ホ?愿比靈山前世別,多生還得此相逢.
劉禹錫 【赴蘇州酬別樂(lè)天】 吳郡魚書下紫宸,長(zhǎng)安廄吏送朱輪.二南風(fēng)化承遺愛(ài),八詠聲名躡后塵.梁氏夫妻為寄客,陸家兄弟是州民.江城春日追游處,共憶東歸舊主人.
李商隱 【贈(zèng)華陽(yáng)宋真人兼寄清都劉先生】 淪謫千年別帝宸,至今猶謝蕊珠人.但驚茅許同仙籍,不道劉盧是世親.玉檢賜書迷鳳篆,金華歸駕冷龍鱗.不因杖屨逢周史,徐甲何曾有此身.
皮日休 【題潼關(guān)蘭若】 潼津罷警有招提,近百年無(wú)戰(zhàn)馬嘶.壯士不言三尺劍,謀臣休道一丸泥.昔時(shí)馳道洪波上,今日宸居紫氣西.關(guān)吏不勞重借問(wèn),棄繻生擬入耶溪.
本文地址:http://www.mcys1996.com/lishirenwu/4396.html.
聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享
