日本人的姓氏多數(shù)由兩個漢字組成,也有一個字的。日本豐田公司前總裁張富士常被誤認為是華裔,其實他是純正日本人,姓張,名富士。姓氏“張”起源于薩摩藩地區(qū),是一個從事教育事業(yè)的大族?!傲帧?、“金”兩支也是純正的日本人,只是單姓而已。但要澄清一點的是,中日混血兒金城武的姓氏卻不是“金”,而是“金城”,名“武”。
日本的姓,最多的有九個漢字,但極其少見,一般四個字以上的就屬于生僻了,如“敕使河原”,“勘解由小路”等,日本人也十有八九讀不出來。
日本人口才一億多,姓卻有十幾萬個,也就是說一個姓只覆蓋了幾百人,比中國姓氏的平均人口比例高多了。最常見的有40多個,其中鈴木、佐藤、田中、山本、渡邊、高橋、小林、中村、伊藤、齋藤占總人口的10%,有1000多萬。
不難發(fā)現(xiàn),在最常用的這些姓氏里和藤相關的姓又比例最多。究其原因,和平民取姓時妄想攀附權貴的心理有關。藤原本是貴族的姓,1870年明治天皇允許平民取姓后,不少平民希望能夠貴族沾親帶故攀上點關系,也在姓氏里加入了“藤”字,于是“佐藤”,“伊藤”,“齋藤”,"藤田"、"藤本"、"藤井"、"藤山"、"藤川"、"藤條”就這樣應運而生了。
日本流傳一個段子,要是在上下班高峰朝,往擁擠的人群內丟一顆手雷,炸死10個人,其中就有9個叫佐藤的,可見“藤”字在日本的姓氏中極其普遍。
為了分清哪些是姓,哪些是名,日本人在名片上都會把姓與名中間留出一個字的空格,以示區(qū)分。如,井上清,會寫成"井上 清",八木下弘會寫成"八木 下弘"。
由于日本的姓氏太過復雜,多音字也很多,日本人都經(jīng)常搞不清楚對方的名字應該怎么讀。所以為了避免弄錯,日本人都習慣在名片上給自己的名字標注上平假名或者片假名(即我們的拼音),防止人家不會讀或者讀錯,搞得雙方都尷尬。
明治維新之前,只允許貴族有姓氏,但日本最大的貴族天皇卻偏偏是沒有姓氏的。像明治天皇,明仁天皇、裕仁天皇,并不是說他們姓明治、明仁或者裕仁,喊的是他們的名號。因為在日本人眼里,天皇不是人,是神,神自然也沒有人間才擁有的姓氏。所以皇族都是沒有姓氏的,公主出嫁后會冠夫姓,嫁入皇族的皇后及太子妃因為本身不是皇族的人,娘家?guī)Я诵斩鴣恚梢匀匀谎赜媚锛业男?。如今的皇太子妃小和雅子,娘家就是姓“小和”?;首游娜实腻哟◢u紀子,連生了兩個皇孫了,依然姓“川島”。
— END —
【版權聲明】轉發(fā)分享,傳播中華孝道宗祠文化,功德無量?。?!轉載自新浪海外觀察。版權歸原作者,若有不當,請及時聯(lián)系我們處理。
本文地址:http://www.mcys1996.com/zswh/13074.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權,注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡,轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 張氏宅院,怎一個美字了得!
下一篇: 歷百載,浙江箬溪張氏續(xù)祖緣