【原文】
上善若水①。水善利萬物而不爭,處眾人之所惡②,故幾(jī)于道③。居善地④,心善淵⑤,與善仁,言善信,政善治⑥,事善能,動善時(shí)。夫唯不爭,故無尤⑦。
【注釋】
①上善:最高等的善。若:像。
②處:停留、居住之意。
③幾(ji:一聲):作“接近”解。
④地:低下、卑下的意思。
⑤淵:深的意思。
⑥正:行政的意思。
⑦尤:怨咎。
【譯文】
最高的善就像水一樣,水善于滋潤萬物卻不與其爭短長。它總是停留在眾人不愿去的低洼之地,這種品德,最按近于“道”。上善的人總是甘居卑下的環(huán)境,心胸善于保持沉靜而深遠(yuǎn)博大,待人善于相助、真誠可親,說話善于信守諾言,為政善于治理,辦事善于發(fā)揮所長,行動善于把握時(shí)機(jī)。正因?yàn)橛胁粻幍拿赖?,所以才不會出現(xiàn)過失,招來怨咎。
第八章上善比喻先天元神;后面的七善是直接作用于先天元神的技術(shù)---這又是一直截了當(dāng)?shù)念D法。
本文地址:http://www.mcys1996.com/daodejing/62006.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!