【原文】
天下皆謂我道大,似不肖①。夫唯大,故似不肖。若肖,久矣其細(xì)也夫!我有三寶,持而保之:一曰慈,二曰儉,三曰不敢為天下先。慈故能勇;儉故能廣;不敢為天下先,故能成器長(zhǎng)。今舍慈且勇,舍儉且廣,舍后且先,死矣!夫慈,以戰(zhàn)則勝,以守則固,天將救之,以慈衛(wèi)之。
【注釋】
①肖:相似的意思。
【譯文】
天下人都說,“道”太廣大了,大到不像任何具體的東西。也正因?yàn)樗拇?,所以才不像任何具體的東西。如果它像一種具體的事物的話,那么它就趨于細(xì)小而不是道了。我有三種寶貝,是應(yīng)當(dāng)永遠(yuǎn)持有珍重的:第一是慈愛’第二是儉樸’第三就是不敢居于天下人的前面。有了慈愛,所以能勇武;有了簡(jiǎn)樸,所以能寬廣;不敢居于天下人之先,所以能成為萬物的首長(zhǎng)?,F(xiàn)在丟棄了慈愛而追求勇武;丟棄了儉嗇而追求寬廣;舍棄退讓而追求爭(zhēng)先,結(jié)果是走向死亡。慈愛,用來征戰(zhàn)就能夠勝利,用來守衛(wèi)就會(huì)堅(jiān)固。天將救助誰,就會(huì)用慈愛來保護(hù)它。
《道德經(jīng)》第六十七章,我道大至無極,故不落一切具體之事物中。大道之一個(gè)根本特性,就是“惟一”,因而永不“具體”;若“道”化為具體,則必非大道。
我們都生活在一個(gè)具體的后天世界中,舍棄一切具體之“象”,模糊之,忘卻之,不肖之,自可破象悟道。肖者,相似也。不肖,就是心法。事事不肖,時(shí)時(shí)不肖,念念不肖,久而久之,自然與最大之“不肖”――大道吻合。
得“不肖”之后,則應(yīng)該以“不敢(以“心”后于天下之后)”“儉樸(精氣神)”“慈愛(先天元神之特性――性是慈愛的物事)”這三大寶貴的心法保養(yǎng)慎獨(dú),則可一步到位――一步到位正是無為法又一特征。
本文地址:http://www.mcys1996.com/daodejing/62072.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!