從老子到莊子之關尹子——卷九5

從老子到莊子之關尹子——卷九5

【原文】

關尹子曰：不可非世是已，不可卑人尊己，不可以輕忽道已，不可以訕謗德已，不可以鄙猥才已。

【譯文】

不可通過否定世人來肯定自己；不可通過卑賤他人來尊崇自己；不可輕忽他人而自認為有道；不可訕謗他人而自認為有德，不可鄙猥他人而自認為有才。

【原文】

關尹子曰：困天下之智者，不在智而在愚；窮天下之辯者，不在辯而在訥；伏天下之勇者，不在勇而在怯。

【譯文】

能困擾天下大智之人的，不是智而是愚；能窮盡天下大辮之才的，不是辮而是訥；能制伏天下大勇之人的，不是勇而是怯。

【原文】

關尹子曰：天不能冬蓮春菊，是以圣人不違時也，地不能洛橘汶貉，是以圣人不違俗，圣人不能使手步足握，是以圣人不違我所長，圣人不能使魚飛禽馳，是以圣人不違人所長。夫如是者，可動可止，可晦可明，惟不可拘，所以為道。

【譯文】

蒼天并不能冬天生蓮花，春天生菊花，所以圣人不會去違背天時。大地也不能讓河洛生橘，汶水生貉，所以圣人不會去違反風俗。

圣人不能用手走路用腳拿握，所以圣人不會違背自己所長；圣人不能讓魚飛，讓禽跑，所以圣人也不會違背他人所長。

能做到這樣，可以動，可以停，可以晦暗，可以光明。只有不執(zhí)著不拘束，這樣才能說行的是大道。

本文地址:http://www.mcys1996.com/ddjy_28/3065.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯(lián)系，或有版權異議的，請聯(lián)系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 王弼撰譯本《道德經(jīng)》是經(jīng)典！扯淡，實···

下一篇: 從老子到莊子之關尹子——卷九3