從老子到莊子之關(guān)尹子——卷二4

從老子到莊子之關(guān)尹子——卷二4

【原文】

關(guān)尹子曰：有時(shí)者氣，彼非氣者，未嘗有晝夜。有方者形，彼非形者，未嘗有南北。何謂非氣？氣之所自生者如搖箑得風(fēng)。彼未搖時(shí)，非風(fēng)之氣；彼已搖時(shí)，即名為氣。何謂非形？形之所自生者，如鉆木得火。彼未鉆時(shí)，非火之形；彼已鉆時(shí)，即名為形。

【譯文】

有時(shí)間輪換的感覺，是因?yàn)闅庵苻D(zhuǎn)運(yùn)行的緣故，沒有氣的變化，就不會(huì)產(chǎn)生晝夜。有空間存在的感覺，是因?yàn)橛行沃锝缍ǖ木壒剩瑳]有有形之物的參照，就無法定出南北。

什么叫非氣？氣的產(chǎn)生如搖扇子產(chǎn)生風(fēng)的過程，扇子還沒搖的時(shí)候，就無有風(fēng)氣，開始搖了，才產(chǎn)生了風(fēng)氣。

什么叫非形？形的產(chǎn)生如鉆木取火的過程，在鉆木之前，就不見火形，鉆木以后，才能得見火形。

【原文】

關(guān)尹子曰：寒暑溫涼之變，如瓦石之類，置之火即熱，置之水即寒，呵之即溫，吸之即涼。特因外物有去有來，而彼瓦石實(shí)無去來。譬如水中之影，有去有來。所謂水者，實(shí)無去來。

【譯文】

寒暑溫涼的變化，就如瓦石之類，放在火上，他們就熱，放到水里，他們就寒，對著它呵氣，他們就會(huì)變暖，對著它吸氣，他們就會(huì)變涼。是因?yàn)橛袆e的東西來來去去，而瓦石本身并沒有來去。就像水中的倒影，來來去去，而水，卻一直在那里。

本文地址:http://www.mcys1996.com/ddjy_28/3152.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 從老子到莊子之關(guān)尹子——卷五2

下一篇: 從老子到莊子之關(guān)尹子——卷三2