來自美國、日本、德國、英國、意大利、瑞士、獨聯(lián)體等國家的藥品,其有效期的表示方法各不相同?,F(xiàn)將常用的一些表示方法列舉如下,以供識別參考。
(1)expiration date aug.30.1995。句首expiration的詞意是終止或期滿。整句的意思是期滿日期(或失效期):1995年8月30日。
(2)expiry:6/1996。即1996年6月期滿,或1996年6月失效,或失效期:1996年6月。
(3)exp.date:mar1996。其中exp是expiration的縮寫。整句意思是失效期(或期滿日期):1996年3月。
(4)exe date:7.jan.1996。意思是失效期1996年1月7日。
(5)exe date:15—12—95或15.12.95。意為失效期:95年12月15日。
(6)expiry:30v97。意為失效期:1997年5月30日。
(7)expiry:dec,20/96意為失效期:1996年12月20日。
(8)exp.date:10.97。意為失效期:1997年10月。
(9)expny:3.06.97。意為失效期:1997年3月6日。
(10)expiratin date:two years from date of manufacture。意為:從制造日期起兩年失效。
(11)use before:sep.9.1996。意為在1996年9月以前使用。
(12)use by1997.1。意為可使用到1997年1月。
(13)#最終有效95.10。即可使用到1995年10月31日。
(14)日本藥品有效期的表示方法有兩種:是按年、月、日排列,與我國表示方法相同;另~種是使用日本昭和年號表示,即:昭和某年某月。要換算為公歷年號,換算方法是:昭和年號十1952=公歷年號,月份不變。例如有效期限;昭和70年12月,即1925+70,有效期至1995年12月。
本文地址:http://www.mcys1996.com/zhongyizatan/31695.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權,注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡,轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 6招識別藥品真?zhèn)?/span>