奇巧對聯(lián)
明朝對聯(lián)大師解縉,一生不知作過多少妙聯(lián),令人贊嘆不已
。其中有這樣一副用藥用植物作的奇巧對聯(lián):“蒲葉桃葉葡萄葉,草本木本
;梅花桂花玫瑰花,春香秋香
?div id="d48novz" class="flower left">
!贝烁睂β?lián),初看極平常
,并無別致驚人之語
,但細(xì)一琢磨品析,方知“柳暗花明”之妙,實屬一副奇聯(lián)巧對
。奇在何處
?奇在上聯(lián)的蒲、桃兩種藥用植物名
,恰好與第三種藥用植物名“葡萄”同音
,而蒲屬草本植物,桃和葡萄屬木本植物
,故“草本”在前
,“木本”在后,以相呼應(yīng)
。巧在何處
?巧在對下聯(lián)中,梅和桂也是兩種植物藥名
,恰好與第三種“玫瑰”藥用植物也是同音
。梅花于冬末春初開放,桂花和玫瑰花于夏秋時節(jié)開放
,故照應(yīng)上句“春香秋香”
。真可謂對得奇巧奧妙,名不虛傳
。
在山海關(guān)的孟姜女廟前的對聯(lián)怎么讀?
在河北省秦皇島市山海關(guān)城東望夫石村
,有一座孟姜女廟,廟門前書寫一副千古奇聯(lián):
海水朝朝朝朝朝朝朝落
,
浮云長長長長長長長消
。
這副對聯(lián),每聯(lián)十個字
,有七個字同形
,乍一看,新鮮而又費解
,仔細(xì)揣摩便會有所領(lǐng)悟
。原來作者借助漢字的同形異音異義的特點,巧撰此聯(lián)
。上聯(lián)的“朝”字
,一指時間,讀“ zh ā o ”
;一指海水受日月引力的影響定時漲落的現(xiàn)象
,讀“ ch á o ”,通“潮”。下聯(lián)的“長”字
,一指時間頻率
,讀“ ch á ng ”,常常的意思
;一讀“ zh ǎ ng ”
,通“漲”,指浮云的自然消長
,出現(xiàn)之意
。據(jù)此規(guī)律,人們一般都這樣解讀此聯(lián):
海水潮
,朝朝潮
,朝潮朝落,
浮云漲
,長長漲
,長漲長消。
面對浩瀚無邊波濤洶涌的大海
,絢爛多彩風(fēng)云變幻的天空
,人們的感情也該是千姿百態(tài)的,特別是在孟姜女凄慘哀婉故事的啟發(fā)與感召下
,作為人生哲理折射的對聯(lián)
,它的內(nèi)涵更應(yīng)該是豐富多彩的。一個人的心境不同
、閱歷不同
,解讀此聯(lián)的方法也不相同。現(xiàn)從不同角度標(biāo)示不同的解讀方法
,供廣大讀者玩賞:
海水朝潮
,朝朝潮,朝朝落
,
浮云長漲
,長長漲,長長落
。
此種解讀
,圍繞海水的消長、浮云的現(xiàn)落
,揭示自然界變化有序的規(guī)律
。
海水朝潮,朝潮朝潮
,朝落
,
浮云長漲,長漲長漲,長消
。
此種解讀
,重在抒發(fā)面對大自然無窮力量的感悟,世間萬物皆有定規(guī)
,人何以左右得了
!
海水潮,潮
!潮
!潮!朝潮朝落
,
浮云漲
,漲!漲
!漲
!長漲長消。
此種解讀
,由海水
、浮云的漲現(xiàn)而喜,由海水
、浮云的消落而嘆
,真乃時光流逝,萬物無常呀
!
海水朝朝潮
,朝朝潮,朝落
,
浮云長長漲
,長長漲,長消
。
此種解讀
,重在抒發(fā)萬物輪回?zé)o可奈何搖頭長嘆之情
。
這副對聯(lián)
,借海水有潮有落,浮云有漲有消的自然景觀
,描繪自然景物
,抒發(fā)人文情感,真是景情兼?zhèn)?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">,形神逼肖
。面對如此奇異豐富的對聯(lián),如果我們只有一種讀法,那就太辜負(fù)大自然所賜予的神奇和對聯(lián)作者的一番良苦用心了
。
相傳孟姜女廟始建于宋代
,明萬歷年間重修,這副對聯(lián)又為無名氏所作
,那么它極有可能是套作
。查閱史料,宋代文學(xué)家王十朋
,曾為浙江溫州市北江心島嶼上的江心寺創(chuàng)作一副對聯(lián):
云朝朝
,朝朝朝,朝朝朝散
,
潮長長
,長長長,長長長消
。
此聯(lián)讀法標(biāo)識如下:
云朝( zh ā o )朝( ch á o )
,朝( zh ā o )朝( zh ā o )朝( ch á o ),朝( zh ā o )朝( ch á o )朝( zh ā o )散
,
潮長( ch á ng )長( zh ǎ ng )
,長( ch á ng )長( ch á ng )長( zh ǎ ng ),長( ch á ng )長( zh ǎ ng )長( ch á ng )消
。
上聯(lián)意思是:早霞(云)就像臣子朝見皇帝一樣
,天天朝見,天天退去
。作者用擬人辭格
,繪景生動,富有感情
。下聯(lián)則寫潮水的自然消長
。原作也罷,套作也罷
,都寫得于平淡中見神奇
,于熱鬧中見冷峻。若論優(yōu)劣
,應(yīng)該說各有千秋:孟姜女廟前的對聯(lián)節(jié)奏感強(qiáng)
,瑯瑯上口,雖少一字
,卻更具迷幻色彩
。王十朋的對聯(lián)形象巧妙,靈動活潑
,雖多一字
,卻淺近易懂
。可謂原作別出心裁
,仿作匠心獨運
。
古代有趣的對聯(lián)故事
對聯(lián)為我中華民族所獨有,是中華文化的瑰寶
。它原是文人雅士之作
,卻很受民間歡迎的文藝藝術(shù)。人民群眾十分喜愛用對聯(lián)這種形式來表達(dá)婚喪喜慶
。每逢春節(jié)
,家家必在門口張貼貼春聯(lián),迎春接福
。當(dāng)然
,婚聯(lián)、壽聯(lián)
、挽聯(lián)
、屋宇聯(lián)、墓聯(lián)
、行業(yè)聯(lián)
,十分看重,而且是慶祝必備的
。對聯(lián)的要求十分嚴(yán)格
,比起律詩來要求還要嚴(yán)格,強(qiáng)調(diào)對句的字形
、字音
、字義,都要兩兩相對
,整齊優(yōu)美
。所謂“字字相對”“平仄互對”“詞性相對”是也。
一
、巧對數(shù)字聯(lián)
。有人游覽桂林獨秀峰,在涼亭休息
,指著這個六角亭對同伴出了個一聯(lián):“獨角尖尖
,四面八方六角”,其中有一游客對了下聯(lián):“兩拳拱拱
,五指二短三長”
,對得也較工整自然
。
二
、佛印巧對蘇小妹
。佛印與蘇東坡交談常常得意忘形,蘇小妹有意想諷刺一下這個和尚
,便出個上聯(lián):“人曾是僧人弗能成佛”
,佛印想了想便對道:“女卑為婢女又可稱奴”,蘇東坡連聲叫好
,真是出得好
,對得也針鋒相對。
三
、當(dāng)代工人對清代名聯(lián)
。成都望江樓有幅上聯(lián):望江樓下望江流,江樓千古
,江流千古
。百余年來竟無人能對,一九六四年在望江樓舉辦的賽詩會上有一青年工人對了下聯(lián):賽詩臺上賽詩才
,詩臺絕世
,詩才絕世。若不計較平仄要求
,對得算是巧妙了
。
四、巧改對聯(lián)
。有一貪贓官
,卻時時標(biāo)榜清廉,這貪官在家門口貼了副對聯(lián):愛民若子
,執(zhí)法如山
。有一聰明的百姓便在上下聯(lián)各添一句,改為:愛民若子
,金子銀子皆吾子也
;執(zhí)法如山,錢山靠山豈為山乎
。這一改
,真是還其貪官污吏真面目。
五
、觸景生情
,完成舊對。朱元璋當(dāng)牧童時常到學(xué)堂去聽課
,特喜歡老師教學(xué)生對對子
,時間久了,老師也喜歡上這個放牛郎
。這老師臨死前交了一幅上聯(lián)給朱元璋說
,這個上聯(lián)我寫了十多年了
,下聯(lián)還對不上了。你想想看能給我對上
。這上聯(lián)是:“三土考老者
。”朱元璋好久也未對上
。后來當(dāng)上皇帝
,后來在一次壽宴上見五個孩子都來拜壽,想起這五個皇子都喜愛彈奏
,不禁觸景生情
,大呼妙妙妙,把老師交給的對聯(lián)對上了:“五王弄琵琶
?div id="d48novz" class="flower left">
!闭媸敲钤铡?
六
、上聯(lián)中秋寫
,下聯(lián)年關(guān)對。中秋賞月
,一秀才出個上聯(lián):“天上月圓
,人間月半,月月月圓逢月半
?div id="d48novz" class="flower left">
!辈还苄悴艂?nèi)绾蔚目嗨稼は攵紝Σ怀觯钡侥觋P(guān)時
,一秀才對上了:“今夜年尾
,明日年頭,年年年尾接年頭”這對得淺顯明快
,真是一巧對也
。
七、臨刑對
。金圣嘆曾向一老和尚借經(jīng)批點
,老和尚知他大學(xué)問就要難他,出了個上聯(lián):“半夜二更半”
,不想竟難住了金圣嘆
。后來,金圣嘆因抗糧哭廟案犯了死罪
,在中秋臨刑時突然想起下聯(lián)是:“中秋八月中”對得妙極了
,只可惜他再也不能為老和尚批點佛經(jīng)了。
八、王羲之防盜聯(lián)
。某年大年夜
,羲之寫了幅春聯(lián):春風(fēng)春雨春色,新年新歲新景
。不想剛貼出不久便被人揭走了,再寫:鶯啼北里
,燕語南鄰
。貼出后還是讓人揭走了。羲之想了想
,貼出了這樣一幅對聯(lián):福無雙至
,禍不單行。果然沒有敢揭了
,到春節(jié)黎明
,羲之便續(xù)上,變?yōu)椋骸案o雙至今朝至
,禍不單行昨日行”
。街鄰見了,無不稱妙
。
九
、聞鼓巧和聯(lián)。一年元宵節(jié)正逢微雨冥蒙
,有一縣官和友宴飲
,一友出了個上聯(lián):“上元不見月,點幾盞燈為乾坤生色”這縣官一時凝思不就
,忽然傳來一陣鑼鼓聲
,他大喜,立即對道:“驚蟄未聞雷
,擊數(shù)聲鼓代天地宣威”
,這真是渾然天成,妙趣橫生
。
十
、千里寄妙聯(lián)。徐特立應(yīng)青年要求
,千里這外
,寄了一幅對聯(lián):“有關(guān)家國書常讀,無益身心事莫為”
,表達(dá)了徐老對年青一代的關(guān)懷和期待
。
十一、妙手添聯(lián)
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">?涤袨?0大壽時
,保守浙派送了一副對聯(lián)污辱他:“國家將亡必有,老而不死是為”
,眾弟子大怒
,要去撕聯(lián),梁啟超急忙阻攔
,他提筆在添上四個字使之成為:“國家將亡必有忠烈
,老而不死是為人瑞”,眾人讀后
,稱贊不已
。
十二、姑嫂巧對
。從前有姑嫂倆很愛斗聯(lián)取樂
。一天嫂子回娘家,小姑跟去玩
。娘家姓杜
,嫂子的有個妹妹叫豆豆,見來了客人
,忙去妙蠶豆待客
。這豆豆嘴饞,邊炒邊吃
,小姑見了就笑對嫂子說道:“杜豆豆炒豆吃豆肚子裝豆”
,嫂子一聽知道是小姑出對了,恰巧鄰家的有個叫牛牛的小孩牽牛經(jīng)過
,便脫口對出:“劉牛牛牽牛騎牛坡上放?div id="jfovm50" class="index-wrap">!保媸菍Φ霉ふ糖擅畎?div id="jfovm50" class="index-wrap">。
十三
、佛印吃醋。一次蘇東坡等幾位文友約佛印去西湖游湖飲酒
。事先約定
,飲酒要行酒令,規(guī)定以一件落地?zé)o聲之物為首句
,中間嵌兩個古人名
,結(jié)尾合乎情理。行不出得付酒錢
。那東坡開口便說:“筆花落地?zé)o聲
,抬頭見管仲,管仲問鮑叔,如何不種竹
,鮑叔曰:只須三二竿
,清風(fēng)自然足?div id="m50uktp" class="box-center"> !鼻厣儆谓又f:“雪花落地?zé)o聲
,抬頭見白起,白起問廉頗
,如何不養(yǎng)鵝
,廉頗曰:白毛浮綠水,紅掌撥清波
?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!秉S山谷也接著說:“蛀屑落地?zé)o聲
,抬頭見孔子
,孔子問顏回,如何不種梅
,顏回曰:前村深雪里
,昨夜一枝開?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">!弊詈筝喌椒鹩?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">,他說:上天落塵無聲,抬頭見觀音
,觀音問達(dá)摩
,僧行近如何,達(dá)摩曰:遇客頭如鱉
,逢齋頸如鵝
。”結(jié)果不分上下
,各自會鈔酒錢
。東坡一心要捉弄佛印,船至湖心時
,菜肴不多
,東坡靈機(jī)一動,行個數(shù)字令
,他說:“二八一十六
,先吃一片肉?div id="4qifd00" class="flower right">
!闭f完便不客氣地夾去了一片肉
。黃魯直一看,馬上接口道:“二九一十八,兩面一起夾
?”隨即也把兩片肉送到嘴里了
。佛印眼看盤里空空,無奈皺著眉頭拿起一碟醋一飲而盡
,說:“貧僧不識數(shù)
,且吃一碟醋?div id="m50uktp" class="box-center"> !闭f得兩人捧腹大笑
。
十四、金庸談對聯(lián)中有:陸文量在浙江為官時
,與同僚陳震一起飲酒
,見陳是個光頭就出對嘲他:“陳教授數(shù)莖頭發(fā),無計(髻)可施
?div id="m50uktp" class="box-center"> !标愓鹆⒓磳Φ溃骸瓣懘笕藵M臉髭髯,何須如此
?div id="m50uktp" class="box-center"> !币猿烧Z對成語,很有本事
,陸又笑道:“兩猿截木山中
,這猴子也會對鋸(句)?div id="m50uktp" class="box-center"> !标愋Φ溃骸捌ヱR陷身泥內(nèi)
,此畜生怎得出蹄(題)?”兩人拍掌大笑
。
相傳宋代劉少逸幼時
,一日隨師往拜名士羅思純。羅出對曰:
家藏千卷書
,不忘虞廷十六字
;
少逸對道:
目空天下士,只讓尼山一個人
。
虞廷
,指舜的朝廷。相傳舜為古代明主
,故常以“虞廷”作“圣朝”的代稱
。十六字,指《書·大禹謨》之“人心惟危
,道心惟微
,惟精惟一
,允執(zhí)厥中”。宋儒將此十六字視為堯
、舜
、禹心心相傳個人道德修養(yǎng)和治理國家的原則。尼山
,本為山名
,在山東曲阜,此代指孔子
。聯(lián)語用了用典和借代二法
。劉少逸小小年紀(jì)在前輩面前便競以此種口氣說話,令人震驚
。
昆明市滇池岸上的大觀樓早已名聞中外了
。躍登樓頭,那蜿蜒起伏
、 云色蒼茫的睡佛山
,那浩淼無際、云蒸霞蔚的滇池盡收眼底
。古往今來
, 文人墨客
,詩人畫家
,在此題詞賦詩、屬文繪畫
,比肩攔路接踵者不可勝 數(shù)
。可是給人留下最深印象的
,還是寫在大觀樓圓柱上面的那副長楹聯(lián)
。 上、下聯(lián)長達(dá)一百八十字
,可稱我國歷史上佳聯(lián)之最了
。從湖邊仰望,這 副長聯(lián)好象兩條金龍盤繞玉柱
,蜿蜒上下
,躍然欲騰。望西山之美
,覽滇 池之勝
,以此長聯(lián)導(dǎo)游,要勝過那“滇池簡介”
、“西山勝景”
、“龍門 俯瞰”之類的導(dǎo)游圖了
。
上聯(lián): 五百里滇池奔來眼底,披襟岸幘
,喜茫?div id="d48novz" class="flower left">
?臻煙o邊?div id="d48novz" class="flower left">
?礀|驤神駿
,西 翥靈儀;北走蜿蜒
,南翔縞素
。高人韻士,何妨選勝登臨
!趁蟹嶼螺洲梳 裹就風(fēng)鬟霧鬃
,更蘋天葦?shù)兀c綴些翠羽丹霞
,莫孤負(fù)四圍香稻
,成頃晴 沙,九夏鞭蓉
,三春楊柳
。
下聯(lián): 數(shù)千年往事注到心頭,把酒凌虛
,嘆滾滾英雄誰在
。想漢習(xí)樓船,唐 標(biāo)鐵柱
;宋揮玉斧
,元挎革囊。偉烈豐功
,費盡移山心力
!盡珠簾畫棟卷 不及暮雨朝云,便斷碣殘碑
,都付與蒼煙落照
,只贏得幾杵疏鐘,半江漁 火
,兩行秋雁
, 一枕清霜。
這幅楹聯(lián)上聯(lián)寫景
,概括地寫了了五百里滇池的磅礴氣勢和西山上下 的壯麗景色
。統(tǒng)報全貌,概括無遺
。下聯(lián)寫史
,從漢到元
,長達(dá)千載,概 括漢武唐宗
、宋祖元皇的豐功偉業(yè)
。楹聯(lián)的詞句工巧,對偶整齊
,堪稱言 簡意賅的佳作
。即影抒情,情從寫景和寫史中醞生
。
統(tǒng)觀楹聯(lián)的上下兩聯(lián)
,是一首絕妙的好詞。上下兩聯(lián)分別誦讀
,又各 自成為一首好詩
。分而獨做單佩,合而則成完璧
。從這副楹聯(lián)刻在長柱上 面的時候起
,就已膾灸人口,名聞天下了
。它與滇池并名
,更加相得益彰。
這幅長聯(lián)的作者是孫髯翁
“巴蜀鬼才”川中擺擂懸賞兩萬征對下聯(lián)
第六屆自貢國際恐龍燈會“世紀(jì)之光”開幕在即
。在自貢工作
、生活了40年之久的“巴蜀鬼才”魏明倫滿懷激情與鄉(xiāng)思,寫下了二百余字的“春燈迷”半幅長聯(lián)
,以征求下聯(lián)
。
聯(lián)云:古城三絕:八百年彩燈
,兩千年鹽井
,億萬年恐龍。燈會三奇:走馬看燈戲
,古鰲狂燈山
,射虎猜燈迷。人生如迷
,歲月如燈
。臺上公主猜迷,今夜無人入睡
;園內(nèi)夫妻觀燈
,明朝有約回門。老百姓一年四季忙于七件事
,新千載三更半夜游園化為萬顆星
。星海一粟
,文壇一卒。平生與父老分擔(dān)憂患
,春節(jié)前同鄉(xiāng)親共賞煙花
。舉燈初迎二十一世紀(jì),挑燈重讀二十五史書
。贊人性三情真
、善、美
;詠歲寒三友梅
、竹、松
;憶華夏三賢堯
、舜、禹
;評風(fēng)云三國魏
、蜀、吳
。歷代群雄逐鹿
,今晚何人作賦?亮開迷面:“八千女鬼
,兩輪日月
,雙人匕首”!笑問下聯(lián)誰續(xù)
?請四方文友猜吾迷底
。
組委會稱,有意打擂者可將大作寄往自貢市燈會指揮部
,最佳下聯(lián)將于1月28日燈會開幕之前評出
。評委為魏明倫本人及省楹聯(lián)協(xié)會的專家,獲獎?wù)邔⒌玫?萬元的的獎金
。燈會開幕之時
,上下兩聯(lián)將展現(xiàn)在世紀(jì)之樹的大型華燈之下,供天下游客觀賞
。(摘自《新安晚報》)
牛松勝聯(lián): 黃山一品:九萬里云海
,五千里松濤,三百里奇峰
。棋藝一道:將兵為棋本
,車炮立棋神,仕象堅棋局
。歷史若局
,世事若棋
。林中丞相觀棋,此著夢筆生花
;榻旁稚童侍棋
,他日百步云梯。首兩輪三番五次闖宮硬擒孤將帥
,再一回匹馬單車偷襲巧破百重兵
。兵家萬變,人生萬幻
。半世偕藝友齊尋真諦
,佳日攜妻小自品香茗。聚神凝視三十二棋子
,閉目感悟二十四節(jié)令
。嘆歷代一轍興、盛
、衰
;吟古今一體風(fēng)、雅
、頌
;看不朽一劇生、愛
、死
;攬寰球一統(tǒng)天、地
、人
。萬世云煙過眼,明朝誰數(shù)風(fēng)流
?揭出迷底:“三國遺魏
,元亡興明,一貫天倫”
!驚謂上闕神筆
,讓皖南樵夫道汝緣因。
機(jī) 智
一日
,寇準(zhǔn)與友同游,乘興出對曰:水底月為天上月
。從無以相對
。楊大年剛好趕到,答道:眼中人是面前人