中國(guó)老話說(shuō)“食色性也”——口腹之樂(lè)和男女之樂(lè)都是人天然需要,可咱中國(guó)色被壓抑,本來(lái)用于兩份快樂(lè)的精力集中到食上,那還不將這一樂(lè)發(fā)揮到極致?所以有了東吃西吃、南吃北吃、雅吃俗吃、公吃私吃、大吃小吃這諸多話題
中國(guó)有句老話,叫作“民以食為天”。這其實(shí)很好理解,說(shuō)的是吃飯是天大的事,中國(guó)還有句老話,叫作“食色,性也”。這也很好理解,說(shuō)是吃和性(即色),是人的天性需要。但是中國(guó)是一個(gè)封建國(guó)家,封建得男女連談戀愛(ài)的自由都沒(méi)有,婚姻全由父母作主。老婆娶進(jìn)門,還不知道長(zhǎng)得什么樣子。稍有越軌,便又是沉江又是站籠子,動(dòng)輒處以極刑。因此,中國(guó)人天性中的一半——“性”,便一直被那些封建禮教壓抑得很厲害。既然食色皆人之天性,口腹之樂(lè)和男女之樂(lè)都是人的天然需用,咱中國(guó)人只剩下了一樂(lè)可享,那還不把全副精力都押寶似地押了進(jìn)去?否則何以平衡。這使我想起一些盲人,他們眼睛瞎了之后,耳朵就出奇地敏銳起來(lái)。套用過(guò)來(lái),本來(lái)用于兩份快樂(lè)的精力集中到一份上,那還不將那一樂(lè)發(fā)揮到極致?如此想過(guò),就覺(jué)得中國(guó)吃的文化無(wú)限發(fā)達(dá)實(shí)在是有它的歷史原因和理論依據(jù)了。
反觀西方人,因?yàn)樵缭绲胤戳朔饨ǎ吧币恢毕鄬?duì)開放,人們享受男女之樂(lè),便對(duì)口腹之樂(lè)忽略掉了。或說(shuō)是他們沉溺于男女之樂(lè),已然沒(méi)有了時(shí)間和精力來(lái)開放和升華口腹之樂(lè)。所以西方人吃東西,簡(jiǎn)單又簡(jiǎn)單,粗粗糙糙的,桌子上只一個(gè)盤子便能把肚腹搞掂,菜也不燒熟,油也不好好放。仿佛每一頓都在趕時(shí)間,忙忙碌碌地趕去跳舞以及幽會(huì)。
一個(gè)朋友說(shuō),中國(guó)是飲食文化,西方是情愛(ài)文化。中國(guó)人講究獲取,西方人追求釋放。所以中國(guó)男人見(jiàn)到酒肉的表情和西方男人見(jiàn)到女人的表情都一樣。這話曾令我大笑,覺(jué)得實(shí)在是說(shuō)得有理有趣。
中國(guó)人在吃的形式上也是與西方人不同的。中國(guó)人吃飯,無(wú)論多少碟菜,就算滿漢全席,也就兩支筷子,頂多再加一支湯勺,便把什么都吃到嘴了。就像中國(guó)畫和中國(guó)的京劇一樣,有一種“寫意”的味道。而西方人隨便吃上一頓,又是刀又是叉又是湯勺的一齊上陣,左手規(guī)定拿什么,右手規(guī)定拿什么,什么情況下餐具要從左手換到右手來(lái)諸如此類,一樣都不能錯(cuò),一錯(cuò)便有人暗中笑你。真正是復(fù)雜得不得了。要命的是弄出了如此這般的重武器,桌上卻見(jiàn)不到幾樣菜。西方人習(xí)慣了,反正他們從傳統(tǒng)上也從來(lái)就沒(méi)明白過(guò)怎么吃才算吃得好,所以他們也不講究??芍袊?guó)人卻是吃不飽的。這時(shí)候心里總是暗罵:這兩樣菜就把我給打發(fā)了?要在國(guó)內(nèi),怎么也得八菜兩湯才是。
有一回,朋友請(qǐng)我在北京飯店吃飯,朋友時(shí)髦,請(qǐng)的是西餐。刀叉一上桌,我對(duì)朋友說(shuō),我一吃西餐,智商都沒(méi)了,你要還打算聽我跟你說(shuō)話,最好去跟我要一雙筷子來(lái)。朋友無(wú)奈,只好去幫我要了雙筷子。放眼望去,整個(gè)餐廳的人都在笨拙而復(fù)雜地用著刀叉,只有我一個(gè)人手持兩小節(jié)竹棍,十分悠然,這時(shí)節(jié)便想,民族自豪感在哪里,就在這里啦!同樣的菜,兩根小棍就能擺平,還用得著揚(yáng)刀舞叉么?
中國(guó)的菜因?yàn)樘贸?,以致中?guó)的公款吃喝總也剎它不住。許多腐敗官員,墮落的最初一步,一定是從酒桌上開始。然后貪污,或被引誘,或被欺詐,或被蒙騙,諸如此類,然后墜入泥淖,不能自拔。而人家西方人,很少聽說(shuō)過(guò)因吃喝而犯錯(cuò)的,要犯也是犯些與性有關(guān)的錯(cuò)誤,比方克林頓。
中國(guó)飲食文化的特點(diǎn)
?1、風(fēng)味多樣
由于中國(guó)幅員遼闊,地大物博,各地氣候、物產(chǎn)、風(fēng)俗習(xí)慣都存在著差異,長(zhǎng)期以來(lái),在飲食上也就形成了許多風(fēng)味。中國(guó)一直就有“南米北面”的說(shuō)法,口味上有“南甜北咸?hào)|酸西辣”之分,主要是巴蜀、齊魯、淮揚(yáng)、粵閩四大風(fēng)味。?
?2、四季有別
一年四季,按季節(jié)而吃,是中國(guó)烹飪又一大特征。自古以來(lái),中國(guó)一直按季節(jié)變化來(lái)調(diào)味、配菜,冬天味醇濃厚,夏天清淡涼爽;冬天多燉燜煨,夏天多涼拌冷凍。
西方人飲食文化的特點(diǎn)
西方人認(rèn)為菜肴是充饑的,所以專吃大塊肉、整塊雞等“硬菜”。許多西方人視為棄物的東西,在中國(guó)都是極好的原料,外國(guó)廚師無(wú)法處理的東西,一到中國(guó)廚師手里,就可以化腐朽為神奇。足見(jiàn)中國(guó)飲食在用料方面的飲食文化。
中西方用餐禮儀的差異
在禮儀方面,中西之間更顯不同。在中國(guó)古代的用餐過(guò)程中,就有一套繁文縟節(jié)。在中國(guó)宴席上不可以只顧自己吃飯。如果和別人一起吃飯,必須檢查手的清潔。不要把多余的飯放回鍋里,不要專占著食物,也不要簸揚(yáng)著熱飯。
?在西方宴席上,主人一般只給客人夾一次菜,其余由客人自主食用,若客人不要,就不再勸人家吃,也不按中國(guó)人的習(xí)慣頻頻給客人勸酒、夾菜。吃東西時(shí)不發(fā)出響聲,但客人要注意贊賞主人準(zhǔn)備的飯菜。若與人談話,只能與鄰座交談,不要與距離遠(yuǎn)的人交談。?
?在衣著方面,在中國(guó),人們?cè)诓宛^用餐的穿著可以隨便一些,即使是T恤、牛仔褲都可以,只有在重要的聚餐宴請(qǐng)上方穿得隆重一些。但在西方去高檔的餐廳,男士要穿著整潔的上衣和皮鞋;女士要穿套裝和有跟的鞋子。如果指定穿正式服裝的話,男士必須打領(lǐng)帶,不可穿休閑服到餐館里用餐。
無(wú)論是在古代還是現(xiàn)代,無(wú)論是在東方還是西方,飲食,作為人類生存的必要前提,在人類社會(huì)發(fā)展和文明進(jìn)步中起著無(wú)可替代的作用。然而,人類的飲食或飲食習(xí)慣各不相同。正如英語(yǔ)諺語(yǔ)所說(shuō),“某人之佳肴即他人之毒藥”。美國(guó)著名人類學(xué)家克拉孔在其《什么是文化》一文中指出,“一個(gè)人的飲食當(dāng)然要受到其獲得食物種類的限制,但同時(shí)也要受到文化的制約”。由此可見(jiàn),飲食與文化密不可分。不同的民族締造了不同的飲食文化。只有在各自的文化中,人們才能更好地理解其飲食內(nèi)容和飲食習(xí)慣。中國(guó)與英美等西方國(guó)家對(duì)飲食的觀點(diǎn)和態(tài)度、飲食內(nèi)容和飲食特點(diǎn)等方面都存在著顯著的差異。本文以“文化深層結(jié)構(gòu)”和“文化相對(duì)論”為理論基礎(chǔ),著重探討、分析中國(guó)與英美等西方國(guó)家在飲食觀念、宴會(huì)禮儀、飲食內(nèi)容等方面的跨文化差異,揭示導(dǎo)致飲食文化差異的深層次原因,從而闡明隨著跨文化交際的不斷發(fā)展,中西飲食文化的交流、互補(bǔ)和兼容的因素也會(huì)日益增多。由于知識(shí)及資料的局限,本文所探討的飲食文化僅是中西飲食文化內(nèi)容中很小的一部分,且局限在英美國(guó)家和中國(guó)漢族,有關(guān)中西飲食文化所涉及的更廣
中西方飲食文化差異 一、簡(jiǎn)述 中國(guó)人說(shuō):一方水土養(yǎng)一方人。歐洲的山和城堡,怎么看都象一幅油畫,厚重、精確、氣勢(shì)磅礴。中國(guó)江南的水和亭閣,怎么看都象一幅水墨畫,飄灑,似夢(mèng)似幻。什么是"文化卜書上的定義說(shuō)文化是一切物質(zhì)和精神產(chǎn)品的總和。我說(shuō)文化就是你看到的一切,一草一木、一言一行。"民以食為天",飲食文化貼近我們的生活,領(lǐng)略飲食文化申的內(nèi)涵,其實(shí)亦是在讀懂生活這本書的第一頁(yè)。 二、有關(guān)中西方飲食文化的研究 中華飲食文化的特點(diǎn): 中華飲食文化的淵源,是東方古老的陰陽(yáng)學(xué)說(shuō),這是一種帶有濃厚浪漫色彩的哲學(xué),至今仍在影響我們的飲食生活,中國(guó)人的飲食追求是"美味享受,飲食養(yǎng)生",把飲食的味覺(jué)感受擺在首要位置上,注意飲食審美的藝術(shù)享受。中國(guó)的傳統(tǒng)飲食觀,不存在營(yíng)養(yǎng)的壤念,只講究養(yǎng)生。飲食養(yǎng)生包括"辨證施食"與"飲食有節(jié)"兩方面。原理還是陰陽(yáng)五行的相生相克,中國(guó)人把飲食作為一種藝術(shù),以浪漫主義的態(tài)度,追求飲食的精神享受。 西方飲食的文化特點(diǎn):西方近代科學(xué)文明,對(duì)西方飲食習(xí)俗的形成影響極大,西方發(fā)達(dá)的科學(xué),分析食物的成份含量,掌握具體的營(yíng)養(yǎng)要求,不過(guò)是小菜一碟。西方人對(duì)待飲食,首先講有什么營(yíng)養(yǎng),能產(chǎn)生多少能量,味道則是次要的。如果加熱烹調(diào),會(huì)造成營(yíng)養(yǎng)損失,那就半生不熟甚至千脆生吃。西方人把飲食當(dāng)作一門科學(xué),以現(xiàn)實(shí)主義的態(tài)度注重飲食功能。 中西方飲食文化對(duì)比 營(yíng)養(yǎng)是人類生存的基本條件,更是反映一個(gè)國(guó)家經(jīng)濟(jì)水平和人民生活質(zhì)量的主要指標(biāo)。西方人以主食為主,把谷類地位放在所有食品之上,既保證谷物和其他食物能夠發(fā)生營(yíng)養(yǎng)的互補(bǔ),也保證飯和菜的比例適合。中國(guó)菜口味稍咸,但是經(jīng)過(guò)淡而無(wú)味的主食的稀釋,情況得到很大的改觀 補(bǔ)充:如果要用一個(gè)抽象的形容詞來(lái)形容東西方 飲食文化 的差異,那么大致可以這樣說(shuō):東方是“熱”的,而西方是“冷”的。 從 生命之源 的水來(lái)說(shuō),每個(gè)人每天都離不開喝水,然而,亞州人喜歡喝熱水,而歐美地方的人卻喜歡喝冷水、冰水。無(wú)論是冬天還是夏天,泡一壺?zé)岵枋?東方人 的 待客之道 。同樣,無(wú)論是夏天還是冬天,冷水、加冰的水、 檸檬水 ,卻是西方人永遠(yuǎn)的喜好。吃 西餐 時(shí)喝的水一般為檸檬水,冷的。大多數(shù)西 方國(guó) 家水質(zhì)都比較好,去他們家里做客,一般都直接打開 水龍頭 ,把水倒進(jìn)杯子,當(dāng)然也是冷的。最令東方人驚嘆的是,他們?cè)诖蠖?,照樣可以喝下一杯加滿冰塊的水。喝水也體現(xiàn)文化嗎?當(dāng)然。東方人總是喜歡把人情搞得很熱絡(luò),在一起坐著喝杯熱茶,就好像一家人一樣,而西方人總會(huì)很關(guān)注個(gè)人的隱私和注意人與人之間保持的距離。我們可以談天,你可以來(lái)做客,可是你是你, 我是我 ,我們不是一家人,也不必像一家人那樣親熱,所以不如喝點(diǎn)冷水,不要太熱乎吧。 補(bǔ)充:再?gòu)拿刻煲缘娜D飯來(lái)說(shuō),首先是早飯。東 方特 色,至少中國(guó)式的早餐有粥、饅頭、 油條 、 小籠包 、 大餅 、 鍋貼 等,這些無(wú)一不是熱的。早餐攤是一種獨(dú)特的風(fēng)景,冒著熱氣,伴著 吆喝 ,這種 其樂(lè)融融 的景象彌漫在街區(qū)每個(gè)角落。而西方的早餐一般都為面包、澄汁、咖啡、牛奶,當(dāng)然也有熱的東西,但是不會(huì)有熱氣騰騰的感覺(jué),為什么?一是因?yàn)闊岬臇|西不多,二是他們不會(huì)有上街在路攤上買早餐的習(xí)慣,去外面吃早餐也就是去小 咖喱 館邊吃早餐邊獨(dú)自一人翻翻報(bào)紙。而這樣的區(qū)別不僅僅是基于傳統(tǒng)或者習(xí)慣,這其中滲透著的,還有文化上的差異。我們喜歡的是一個(gè)“大家”的感覺(jué),而西方人中意的卻是一個(gè)人獨(dú)自享受的優(yōu)雅時(shí)光。 補(bǔ)充:接著,說(shuō)說(shuō)最重要也是區(qū)別最明顯的正餐。 東方人 的飲食,注重烹調(diào),煎、炸僅僅是最簡(jiǎn)單而不體現(xiàn)水準(zhǔn)的烹調(diào)方式,還有燉、煮、蒸、炒等一系列顯示功力的烹飪方式,所以食物往往很入味,也會(huì)出現(xiàn)千百種不同的風(fēng)味。而西方人的飲食,注重的是食材,食材一定要新鮮,所以他們才會(huì)有 生菜 色拉 、半生的 牛排 ,甚至是全生的 牛肉 。我們吃的是味道,他們吃的是新鮮。西方人不懂得炒菜是什么東西,因?yàn)樗麄兂缘亩喟胧巧涞臇|西,這也很好理解,生冷的東西才新鮮,即使要吃熟的,也只是隨便燙一下,煎一下,烤一下,這樣的烹調(diào)不會(huì)入味,但卻絕對(duì)保持了食物的原汁原味。他們喜歡在食物里加上各種各樣的 調(diào)味品 ,比如 沙拉 里的 沙拉醬 , 三文魚 上的香草奶油汁,牛排里的 黑胡椒 醬,而我們不需要,因?yàn)槲兜酪呀?jīng)全在食物里了。這和西“冷”東“熱”的關(guān)系同樣是很明顯的。我們的廚房里熱火朝天的熱炒,把這個(gè)搬到西方人家里的話,恐怕聞煙的警報(bào)器就要響了,這已達(dá)到那里火災(zāi)的水準(zhǔn)。東方人喜歡“大家”,喜歡親熱,喜歡熱絡(luò)的各種感覺(jué),所以食物也入味, 調(diào)料 和食物通過(guò)精妙的烹調(diào)已經(jīng)全部融為一體了,而西方人可以交流卻不交融,可以接觸卻不親密,所以澆上 調(diào)味汁 ,感覺(jué)有所觸又無(wú)所及。 補(bǔ)充:最后,說(shuō)說(shuō)飲食的方式,東西方的區(qū)別也非 常明 顯。我們吃飯喜歡圍成一桌,因此 餐桌 一般都是圓桌,而西方卻是 方桌 ,這個(gè)圓和方只是簡(jiǎn)單的形式嗎?其實(shí)不難發(fā)現(xiàn),圍坐在一起的感覺(jué)和坐在方桌邊的感覺(jué)是不同的。我們把所有的菜都擺在圓桌上,看上去熱鬧無(wú)比,吃的時(shí)候圓桌也較方便一些,不至于有人離某樣菜特別遠(yuǎn)而夠不到,因?yàn)槲覀兊目曜樱梢院翢o(wú)顧忌地伸向這道菜或那道菜。我們是“熱”的,大家分享同一桌菜,菜在圓桌上齊齊冒著熱氣,席間大家還可以觥籌交錯(cuò)。然而,西方人吃飯,是吃自己的 盤中餐 ,即所謂“分食”,每個(gè)人有自己的一道菜,當(dāng)然無(wú)所謂一定要圓桌以方便取食,還不如四四 方方 的桌子,顯得更為恰到好處,在一起吃飯卻不過(guò)于親熱。即使像 感恩節(jié) 吃 火雞 這類菜,雖然是一盤需要大家共享,主人或服務(wù)生也一定會(huì)先行分好,走到你的邊上,分到你的盤子中,盡量避免因要取桌上的共同食物而帶來(lái)的不便。 西餐 的另一個(gè)特色是,他們不會(huì)把菜全都放在桌上,而是吃完一道,再上一道,這和熱火朝天的東方飯桌比起來(lái),當(dāng)然是“冷”的。 這里有冷和熱,但沒(méi)有好與壞。正是因?yàn)槲幕牟町?,才造就了一個(gè)繽紛多彩的世界。
本文地址:http://www.mcys1996.com/zhongyizatan/79827.html.
聲明: 我們致力于保護(hù)作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無(wú)法核實(shí)真實(shí)出處,未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請(qǐng)聯(lián)系管理員,我們會(huì)立即處理,本站部分文字與圖片資源來(lái)自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實(shí),我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除,并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 婚姻不僅僅是社會(huì)的紐帶