許真君寶誥(1)
志心皈命禮。混元始祖,一氣分真(2)。多劫之前,積修至道(3)。勤苦備悉,經(jīng)緯逾深(4)。萬法千門,罔不斯歷(5)。救災撥難,除害蕩妖(6)。功濟生靈,名高玉籍。眾真推仰,宜有甄升(7)。大悲大愿,大孝大仁(8)。九州都仙太史,高明大使。雷霆泰省,天樞伏魔上相(9)。至道玄應,神功妙濟(10)。掌九天司籍,太乙定命,注生真君(11),三天按察都檢校,普天奏議大夫,天醫(yī)大帝(12),歷劫度人祖師,凈明普化天尊(13)。
【注釋】
(1)許真君寶誥:許真君,名許遜、字敬之,晉代著名道士。父許肅東漢末年避戰(zhàn)亂遷居南昌,吳赤烏二年(公元239年)許遜生于南昌縣益塘坡。后舉孝廉,于晉太康元年(公元280年)任旌陽令,故人稱許旌陽,又稱許真君。東晉寧康二年(公元374年)八月初一日許真君合家四十二口拔宅飛升成仙,真君飛升后,后代于西山許宅建“游帷祠”,即今西山萬壽宮。寶誥,此為許祖積功修道之誥詞,用于褒揚。
(2)混元始祖,一氣分真:混元者,混沌之前,元氣之始也。一氣分真,《道德經(jīng)》云:道生一,一生二,二生三,三生萬物。此句言大道之延續(xù)、演化、與形成。
(3)多劫之前,積修至道:多劫,道家謂天地一成一毀為一劫。積修,積累修為之意,至道,至高無上的道理。以上二句均可見許祖師來歷之深。
(4)勤苦備悉,經(jīng)緯逾深:備悉,詳細掌握了解之意。經(jīng)緯,織物的縱線與橫線,喻意為道法之廣博。逾深,深刻的超越。
(5)萬法千門,罔不斯歷:罔不,即無不。斯歷,此在為經(jīng)歷,學習之意。以上二句體現(xiàn)了許祖師對道業(yè)的勤苦精進,可見許祖師道法之高。
(6)救災撥難,除害蕩妖:詞句言許祖師生平之事跡。詳見許祖師斬殺蛟龍救萬民之故事。
(7)功濟生靈,名高玉籍。眾真推仰,宜有甄升:玉籍,指仙人之名籍。宜,應當、理應。甄升,提升。此句言許祖師之無量功德,因救度萬民,而受眾仙之推崇,堪為人天楷模。
(8)大悲大愿,大孝大仁:大悲,指許祖師悲憫世人。大愿,許祖師救度眾生之宏愿。大孝,許祖師視天地眾生如己之父母。大仁,許祖師慈祥呵護眾生。此句力贊許祖師之無量浩德。
(9)九州都仙太史,高明大使。雷霆泰省,天樞伏魔上相:此為九司之神職,主理神霄府之政務(wù)?!稛o上九霄玉清大梵紫微玄都雷霆玉經(jīng)》有云:在昔元始天尊敕太清無上元君,令九州都仙太史高明大使(即許祖師)判雷霆泰省事??梢娫S祖師品位之尊。
(10)至道玄應,神功妙濟:至道玄應,指大道神妙的感應。神功妙濟,在此釋為神靈用玄妙的功力,救濟眾生?!吧窆γ顫币酁樵S祖師之封號。
(11)掌九天司籍,太乙定命,注生真君:九天司籍,指九天之內(nèi)神靈之戶籍。太乙,又稱太一。即道家所言之“大道”,定命,注定的命運。詞句言許祖師之職能。
(12)三天按察都檢校,普天奏議大夫,天醫(yī)大帝:檢校官為南北朝時期官職名,為核對、核實之意?!岸肌睘榭偣苤?。在此釋為許祖之職位。
(13)歷劫度人祖師,凈明普化天尊:此為許祖師之尊號。天尊,乃對得道神仙之尊稱,為玉皇加封。元代道士劉玉以“凈明”為教派名稱,意為“由真忠至孝,復歸本凈元明之境”,故曰“凈明”。經(jīng)典為《凈明忠教全書》,劉玉奉許遜為教祖,正式創(chuàng)立“凈明忠孝道”。道教將其與張道陵、葛玄、薩守堅共稱為四大天師。
(宗澤霖 提供)
本文地址:http://www.mcys1996.com/ddjy_131/59723.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權(quán),注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯(lián)系,或有版權(quán)異議的,請聯(lián)系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò),轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權(quán)益,請立即通知我們(管理員郵箱:douchuanxin@foxmail.com),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!
上一篇: 呂祖心經(jīng)譯文
下一篇: 葛仙翁寶誥(注解)