康熙查問中藥異名

清朝康熙皇帝愛新覺羅·玄燁（1654~1722年）關(guān)注醫(yī)藥，兼涉中西，這為世人所熟知。清初六家之一的查慎行（1650~1727年）曾感嘆：“上留心醫(yī)理，熟諳藥性?！保ā度撕Ｓ洝罚?/p>

中藥往往有異名，異名令人困惑多?？滴趸实墼谟盟帟r(shí)遇到了一個(gè)美化了的中藥異名“金銀香花”，這引起了他的興趣，從而專門研究了一番。事情的經(jīng)過是這樣的。

康熙四十六年（1707年），康熙已經(jīng)54歲了。文獻(xiàn)中記載，康熙素有命門真火不足，醫(yī)方中用到硫黃并服用時(shí)日較長。這年的二月份，康熙病發(fā)咳嗽、咳痰（吐痰）癥，多日不愈。據(jù)康熙自述：“朕每年逢大寒季節(jié)仍有咳嗽癥，今又復(fù)發(fā)。用西洋大夫裕吳實(shí)之冰糖達(dá)摩方，但朕服后未見效?！笨滴跻蛳?qū)m中御醫(yī)另尋他藥。據(jù)此，御醫(yī)羌國中、王道華、和世亨回奏說，已經(jīng)為皇上制備好了一種“為除咳去痰所做硫黃花藥”，并“取名為肺胸舒丸”：“此藥在制作時(shí)，用硫黃花粉二錢，金銀香花八分（此花加工工藝與硫黃花一樣），甘草膏子六錢，冰糖粉四兩五錢。將此四種藥與西洋大夫所帶之溫密德喇噶剛地之花露，拌于甘草露內(nèi)，攪拌成糊狀，制成大約重一錢左右扁圓形之藥丸，計(jì)四十七丸?！?/p>

什么是金銀香花？康熙皇帝對(duì)自己要服用的這種藥劑關(guān)注有加。他在朱批中直接向御醫(yī)們發(fā)問，而且還是在有所調(diào)查之后：“所說金銀香花，據(jù)查，在《本草綱目》中并無此名，有金銀藤，或是金銀藤花吧！”其實(shí)是因?yàn)槭褂卯惷?，才造成了令人不解的困惑。這一經(jīng)歷在宮廷檔案中有記錄，后見載于《清宮醫(yī)案研究》。方中的硫黃花就是硫黃，金銀香花就是金銀花，但因?yàn)槭褂昧水惷?，所以令康熙皇帝產(chǎn)生了疑問。他在發(fā)問之前，還親自查檢《本草綱目》，足見對(duì)此事的重視。金銀花的原植物名忍冬，金銀藤是植物忍冬的別名，所以無論是金銀香花還是金銀藤花，最終就是金銀花。

康熙重視醫(yī)藥，有“醫(yī)藥之系與人也大矣”之訓(xùn)。從追究中藥別名“金銀香花”這件小事上，也顯示出康熙皇帝對(duì)醫(yī)藥學(xué)持有非常認(rèn)真的態(tài)度，而且也多少旁證了康熙皇帝確實(shí)是一位博學(xué)而能夠稱得上“熟諳藥性”的皇帝。

中藥的異名現(xiàn)象較為普遍，而異名的產(chǎn)生往往也有多種原因。為了避免歧義與混亂，一定要使用規(guī)范的正名。單說名稱，若不深究，似是而非想當(dāng)然，有時(shí)出錯(cuò)很可笑。比如有一種中成藥制劑，名字叫作“雙黃連”，劑型很多，有合劑、口服液、顆粒劑、注射劑，有氣霧劑，甚至還有注射用雙黃連凍干粉針劑。它在當(dāng)今應(yīng)用很普遍，大家該是比較熟悉了吧，有人還是想當(dāng)然地出錯(cuò)了。

“雙黃連”之中的“雙”，就是取自于金銀花的別名“雙花”。但許多人還是容易對(duì)它產(chǎn)生誤解，誤解往往因?yàn)槠渲械摹包S連”二字。“雙黃連”的命名是從組成這一成藥處方的三味中藥——金銀花（雙花之雙）、黃芩（黃）、連翹（連）各取一字組成的。黃、連二字分別對(duì)應(yīng)黃芩、連翹的藥名，此處的雙黃連，其實(shí)與中藥材黃連沒有任何關(guān)系！但有的人就是想當(dāng)然地認(rèn)為，這成藥中有“黃連”這一味藥材。曾看到有人就犯了這樣的錯(cuò)誤：有專家在新媒體上為中藥材黃連進(jìn)行科普宣傳，卻配上雙黃連制劑的圖片，真是謬誤流傳。從這件小事上，我們應(yīng)當(dāng)向康熙皇帝學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)他的認(rèn)真態(tài)度。知其然，還要知其所以然。（

本文地址:http://www.mcys1996.com/zhongyizatan/101415.html.

聲明： 我們致力于保護(hù)作者版權(quán)，注重分享，被刊用文章因無法核實(shí)真實(shí)出處，未能及時(shí)與作者取得聯(lián)系，或有版權(quán)異議的，請(qǐng)聯(lián)系管理員，我們會(huì)立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網(wǎng)絡(luò)，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標(biāo)注錯(cuò)誤或侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)立即通知我們(管理員郵箱：douchuanxin@foxmail.com)，情況屬實(shí)，我們會(huì)第一時(shí)間予以刪除，并同時(shí)向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 武則天鐘情萱草花

下一篇: 鹿茸的故事